受管理 英语是什么意思 - 英语翻译

• managed
• regulated
• governed
• under management

在 中文 中使用 受管理 的示例及其翻译为 英语

受管理的文职人员.
Civilian personnel administered.

我们参与的行业协会是受管理审批和监督。
Our participation in trade associations is subject to management approval and oversight.

所有软件的安全性在其整个生命周期内均受管理；.
The security of all software is managed throughout its lifetime.

其结果是，如果受管理实例上设置了一个同名属性，将隐藏该实例上的描述子。
Consequently, if a namesake attribute is set in the managed instance, it will shadow the descriptor in that instance.

受监管和受管理的比特币将是一种完全不同的货币。
A regulated and governed Bitcoin would be an entirely different sort of currency.

SNMP托管型网络包括三个关键组件：受管理设备、代理程序和网络管理系统(NMS)。
An SNMP managed network consists of three key components: managed devices, agents, and network-management systems(NMSs).

气专委于2009年召开一个专家会议，重新审查以受管理土地作为替代值预估国家人为排放量和清除量。
In 2009 the IPCC held an expert meeting on revisiting the use of managed land as a proxy for estimating national anthropogenic emissions and removals.

这些受管理资产中约有20%是为散户投资者管理的，其余80%则是为机构投资者管理。
Around 20% of assets under management is managed for retail investors, with the other 80% for institutional investors.

英国是基金注册地的重要地点，截至2014年底，约有12%受管理的欧洲资产的注册地在英国。
The UK is an important location for fund domicile; with around 12% of European assets under management domiciled in the UK at the end of 2014.

如果你购买的受管理网络袭击能力没有完成任务，理论上，你可以打电话投诉。
If the managed cyber attack capability you have purchased does not deliver, you can, in theory, ring up and complain.

而不是应用于所有受管理的macOS和iOS系统，这些控制将仅适用于在监督模式下的系统。
Instead of applying to all managed macOS and iOS systems, the controls would apply only to those in Supervised mode.

虽然有很好的文件下降在受管理的蜜蜂，非-蜜蜂（非蜜蜂）传粉者，如熊蜂和孤蜂，也有变得濒临灭绝.
Although there have been well documented declines in managed honeybees, non-Apis(non-honeybee) pollinators such as bumblebees and solitary bees have also become endangered.

机构-2016年其占英国受管理资产的79%，其中44%为养老金基金.
Institutional, which accounted for 79% of assets managed in the UK in 2016, 44% of which were pension funds.

您的第一步应该是评估内部私有PaaS与受管理的公共云开发平台的利弊；.
Your first step should be to evaluate the pros and cons of on-premises private PaaS versus a managed public cloud development platform;

我们将很有可能看到DigitalOcean、Heroku和其他长尾型云提供商开始提供受管理的和托管Kubernetes服务。
We are likely to see Digital Ocean, Heroku, and longer tail cloud providers offer a managed, hosted Kubernetes eventually.

方案3：已安装10月10日KB4041676或KB4041691更新且无法启动和/或看见恢复屏幕的WSUS/SCCM受管理设备.
WSUS/SCCM managed devices that installed the October 10 KB4041676 or KB4041691 update and are unable to boot and/or may land on a recovery screen.

AzureStack适合为医疗领域的组织提供他们希望在受保护、受管理和安全的环境中实现的云规模服务。
Azure Stack fits the mold of providing healthcare organizations the cloud-scale that they wish to achieve, in a protected, managed and secured environment.

提请注意计划大纲未列入的其他重要问题，例如发展权，受管理的移徙和难民问题。
Attention was drawn to other important issues not included therein, such as the right to development, managed migration and refugees.

在许多会员国，检察官任职的一般条件不仅受专门法律而且受管理公职的法律管理。
General conditions of prosecutors' service were in many Member States governed not only by specific laws, but also by laws regulating public service.

一竞争法完全适用于受管理部门，竞争主管机构与部门管理机构合作执行竞争法。
The competition law is fully applicable to regulated sectors and the competition authorities are in charge of its enforcement in cooperation with sector regulators.

所提建议数目既受管理的影响，又受到审计相关问题的影响。
The number of recommendations issued is influenced both by management and audit-related issues.

在任何风险受管理的环境中，如果风险不可阻止或避免，总是有可部署的战略。
In any environment where risk is managed, there are always strategies that can be employed if risk scenarios cannot be prevented or avoided.

一种站点系统角色，该角色可帮助你监视客户端安装以确定因无法与其管理点通信而不受管理的客户端。
A site system role that helps you monitor client installation and identify the clients that are unmanaged because they cannot communicate with their management point.

Gradgrind“我不需要向你指出，路易莎它受管理总体上生活的法律的约束。
Said Mr. Gradgrind,‘I need not point out to you, Louisa, that it is governed by the laws which govern lives in the aggregate.'.

研究报告共同作者、德克龙的同事卡斯帕·哈尔曼说，“这些区域均受保护，大部分是受管理的自然保护区。
Caspar Hallmann, from Radboud University, told The Guardian:“All these areas are protected and most of them are well-managed nature reserves.

一家公司的财务状况是通过财务报表呈现出来，受管理预测与决策的影响。
The presentation of a company's financial position, as portrayed in its financial statements, is influenced by management's estimates and judgments.

学校于1819年搬至现址，不久成为一所女校，1944年成为一所自愿受管理的文法学校。
The School moved to its present site in 1819 and later became a girls' school and a voluntary controlled Grammar School in 1944.