叙利亚政权 英语是什么意思 - 英语翻译

• syrian regime
• syrian government
• syria's regime

在 中文 中使用 叙利亚政权 的示例及其翻译为 英语

伊朗和俄罗斯是叙利亚政权的主要支持者。
Iran and Russia are the main allies of the Syrian government.".

叙利亚政权说，反对派应对侯拉的大屠杀负责。
Syria regime says the opposition is responsible for the massacre in Houla.

违规行为：叙利亚政权使用桶装炸弹和滥杀滥伤武器.
Violation: Use by the Syrian regime of barrel bombs and indiscriminate weapons.

违规行为：叙利亚政权袭击医疗设施和医务人员.
Violation: Attacks by the Syrian regime on medical facilities and medical staff.

叙利亚政权，叛乱分子同意全国停火.
Syria regime, rebels agree nationwide ceasefire.

打击叙利亚政权必然会在中东与俄罗斯发生冲突。
Taking on the Syrian regime will inevitably lead to conflict in the Middle East with Russia.

这些人被当局认为是叙利亚政权的最大威胁。
Those were perceived as the main threat for the Syrian regime.

联合国报告指责天然气袭击叙利亚政权.
UN report blames gas attack on Syrian regime.

法国：准备“惩罚”叙利亚政权.
France says‘ready to punish' Syria regime.

叙利亚政权继续完全围困Ghouta东部、Daraya、Yarmouk、Hajral-Aswad和Mu'addamiyahalSham。
The Syrian regime continues its complete siege of eastern Ghouta, Daraya, Yarmouk, Hajr al-Aswad, and Mu'addamiyah al-Sham.

叙利亚政权有法律义务向有需要的叙利亚公民提供人道主义援助准入----不论其宗教、政治或族裔。
The Syrian regime has a legal obligation to provide Syrian citizens in need with access to humanitarian assistance, irrespective of their religion, politics or ethnicity.

他说，叙利亚政权已被告知该计划，并准备遵守。
As I said, the Syrian Government has been informed by us about these arrangements, and it is ready to fulfill them.

杜马之后，西方对叙利亚政权的回应必须是军事的.
After Douma, the west's response to Syria's regime must be military| Simon Tisdall.

年8月14日，叙利亚政权空军在霍姆斯省Al-Rastan投下两枚管状炸弹，炸死16人。
On 14 August 2014, the Syrian regime air force dropped two barrel bombs on Al-Rastan in Rif Homs, killing 16 individuals.

总统马克龙称，他们证明叙利亚政权袭击了氯气，并指出法国不会容忍“认为一切都被允许的政权”。
Macron said France has proof that the Syrian government launched chlorine gas attacks and said France would not tolerate"regimes that think everything is permitted".

年8月14日，叙利亚政权空军向东姑塔al-Asafeer发动了空袭，造成13人死亡，数十人受伤。
On 14 August 2014, the Syrian regime air force launched four air strikes on Deir al-Asafeer in eastern Ghouta, killing 13 individuals and wounding dozens of others.

叙利亚政权正在该省进行单独的，俄罗斯支持的攻势，主要是在该河的西岸。
Syria's regime is conducting a separate, Russian-backed offensive in the province, largely on the western bank of the river.

美国白宫说，叙利亚政权对和平政治抗议活动是以“无法形容和不人道的残忍方式”响应。
The White House stated that the Syrian government responds to peaceful political protest“with unspeakable and inhuman brutality.”.

年8月23日，叙利亚政权在大马士革郊区的Erbeen投下有毒气体，造成4人死亡，数十人受伤。
On 23 August 2014, the Syrian regime dropped toxic gas on Erbeen in the Damascus suburbs, killing four individuals and injuring dozens of others.

叙利亚政权在伊朗的帮助下对其挑战者进行了一场残酷的战争。
Syria's regime waged a brutal war against its challengers, with Iran's help.

叙利亚政权周一宣布了自己的单方面停火，但在3个省份的前线继续进行战斗。
The Syrian government had already announced its own unilateral ceasefire on Monday but fighting had continued on frontlines in the three provinces.

年8月6日，叙利亚政权战斗机向Halfiya医院投下管状炸弹，造成医院被毁。
On 6 August 2014, Syrian regime warplanes dropped barrel bombs on Halfiya Hospital, resulting in the destruction of the hospital.

阿萨德总统使用化学武器和叙利亚政权对自己的人民犯下的罪行是不能忽视的。
President Assad's use of chemical weapons and the crimes the Syrian regime has committed against its own people cannot be ignored.

比利时前总理韦尔霍夫斯达表示，美国撤军，是俄罗斯、伊朗、土耳其、土耳其代理人以及叙利亚政权的胜利。
Former Belgian prime minister Guy Verhofstadt said a US withdrawal would be a victory for Russia, Iran, Turkey, Turkish proxies and the Syrian regime.

也许有些州认为任何方法都是好的，只要它们可以帮助推翻叙利亚政权。
Perhaps there are some states that believe any methods are good as long as they can help overthrow the Syrian regime.

在这方面，很多巴勒斯坦恐怖组织得到叙利亚政权无条件的支持，将其总部设在大马士革。
In Damascus are located the headquarters of a series of Palestinian terrorist organizations, which have the complete support of the Syrian regime.

这将向叙利亚政权发出一个信号，即无论多么野蛮，他们都不会对自己的行为造成任何后果.
That would send a signal to the Syrian regime that they will never face any consequences for their actions, no matter how barbarous.".

月和4月叙利亚政权在东部Ghouta的行动中，有1,700多名平民丧生.
More than 1,700 civilians were killed during the Syrian regime's operation in Eastern Ghouta in March and April.

土耳其还收容了数十万难民，目睹了叙利亚政权在其共同边界上的袭击。
Turkey is also hosting hundreds of thousands of refugees, and has witnessed attacks from the Syrian regime across its shared border.

现在，叙利亚政权，俄罗斯和SDF的利益都是一致的，他们都拒绝美国和土耳其的协议。
The interests of the Syrian regime, Russia and the SDF are now aligned as both reject the US-Turkish deal.