可否 英语是什么意思 - 英语翻译

• can
• the possibility
• may
• admissibility
• apos
• could
• might

在 中文 中使用 可否 的示例及其翻译为 英语

可否回顾一下这一事件？?
Cannot recall that event?

按属实理由可否受理问题.
Admissibility ratione materaie.

待遇可否简单说一下？?
Can I take the treatment simply?

问：可否跟我们谈谈你的婚姻?
Can you tell us about your marriage?

谁有大圣王，可否给我一张?
Could a Santa friend please give me one?

问：可否跟我们谈谈妳的婚姻？?
Can you tell me about your marriage?

对于朋友的说法，我不置可否。
To the horror of her friends I might say.

问：可否跟我们谈谈你的婚姻?
Q: Could you tell us about your marriage?

那么，我们可否伸出一只手帮助他们？?
And we can't extend a helping hand to them?

问：可否跟我们谈谈妳的婚姻？?
Q: Could you tell us about your marriage?

可否将屏蔽黑名单和关键词名单寄给我？?
Can you send me the list of blacklist keywords?

问：可否跟我们谈谈你的婚姻?
Could you please tell us about your marriage?

请论坛考虑可否：.
The Forum is invited to consider the possibility of:.

您可否换组电池再试试。
You should change the batteries and try it again.

临时核证排减量可否结转到下一个的承诺期？?
May tCERs be carried over to the subsequent commitment period?

我可否认为大会也这样做？?
May I consider that the Assembly wishes to do the same?

缔约国关于可否受理与案情的意见.
The State party' s observations on the admissibility and merits.

我可否认为大会也想这样做？?
May I consider that the Assembly wishes to do likewise?

我再次回信，询问可否跟他通电话。
I again wrote back, asking if I could talk to him by phone.

我可否认为大会也愿意这样做？?
May I consider that the Assembly wishes to do the same?

根据这一谅解，我可否认为时间表可以接受？?
On this understanding, may I assume that the timetable is acceptable?

可否加强能力建设和创造扶持性环境；.
Potential for enhanced capacity-building and enabling environments;

表示"可以",用以询问或说明可否做某事。
Might” is used to say or indicate that something is possible.

我可否认为裁谈会决定通过该议程草案？?
May I consider that the Conference decides to adopt this draft agenda?

请确认安全理事会可否接受这些安排。
I would be grateful if you could confirm that these arrangements are acceptable to the Security Council.

可否拟订一个国际规章框架24-497.
Possibility of elaborating an international regulatory framework 24- 49 7.

考虑可否批准.《经济、社会、文化权利国际公约》；.(阿根廷)；.
Consider the possibility of ratifying the… the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights;…(Argentina);

Q：可否简单介绍一下您研究的领域？?
Q: Could you briefly describe the area of research you have been working on?

你可否与我们分享一些中国让你印象最深刻的记忆？?
Can you share with us some of the memories that made the deepest impression on you when you think of China?

你可否为最著名的咖啡品牌雀巢咖啡创意一个非常有趣的内容，比如一个讲述这类故事的视频？?
Can you create very fun content for NESCAFÉ, the most famous coffee brand- videos that tell this kind of stories?