在 中文 中使用 国家安全部门 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国家安全部门改革战略和计划得到更新和统一.
National security sector reform strategies and plans are updated and harmonized.国家安全部门阻止三个非政府组织在南达尔富尔开展工作。
The national security service prevented three non-governmental organizations from working in Southern Darfur.部国家安全部门.
The National Security Division.建立国家安全部门和国家监督部门；.
To establish the National Security Service and State monitoring bodies.国家安全部门也和布鲁克林检方联手。
The national security division also merged with the Brooklyn prosecution team.Combinations with other parts of speech
警方和国家安全部门正在进一步调查。
Police and state security services were investigating further.在此之前，警务由当时的国家安全部门执行。
Prior to that, policing was carried out by the then National Security Service.国家安全部门.
National Security Division.国家安全部门治理和监督结构的能力建设.
Build capacity of national security sector governance and oversight structures.政府制定和通过国家安全部门改革战略和路线图.
Development and adoption by 苏丹尚未全面实施国家安全部门改革过程。
There is not yet scope for a full-scale process of national security sector reform in the Sudan.国家安全部门改革指导委员会开会的次数.
Number 国家安全部门的运作基本上良好。
The national security sector is generally functioning well.国家安全部门开始围捕那些坏蛋。
The country's security services started rounding up 政府通过国家安全部门改革方案.
Adoption by the Government of a national security sector reform programme.禁令的任何放松都将受到美国国家安全部门的审查。
Any relaxation of the ban must be reviewed by the U.S. national security department.建立和支助国家安全部门.
Creation of and provision of support to the national security sector.监测该国安全局势以及加强国家安全部门能力.
Monitoring 加强国家安全部门架构的最初步骤已经实现，例如，建立了国家安全委员会。
The first steps towards strengthening the national security sector architecture were achieved, for example, by the establishment of State 国家安全部门(布隆迪政府安全部队)和保卫民主力量的青年党翼一直被控应对若干起袭击事件负责。
National Security Service(SNR) and the youth wing of the CNDD-FDD had been accused to be responsible for several attacks.增加妇女在维持和平行动和国家安全部门机构军警部分中所占比例，对有效执行保护任务至关重要。
Increasing the proportion of women in uniformed components of peacekeeping operations and national security sector institutions is crucial to the effective implementation of protection mandates.星期二早些时候，吉尔吉斯斯坦的国家安全部门将这名嫌犯确定为吉尔吉斯出生的俄罗斯公民AkbarzhonJalilov.
Earlier Tuesday, the national security service of Kyrgyzstan identified the suspect as a Kyrgyz-born citizen of Russia named Akbarzhon Jalilov.这项工作为一年后启动的国家安全部门改革进程提供了一个基础。
This exercise provided the foundation for the national security sector reform process launched a year later.司法部发言人马克·莱蒙迪（MarcRaimondi）表示，国家安全部门处理的大部分经济和商业秘密盗窃案均与中国（中共）有联系。
Department spokesman Marc Raimondi said most of the economic andtrade secret theft cases the national security division works on have ties to China.国防部在一份声明中说，国家安全部门获得了有关在阿里什市al-Obaidat地区藏匿恐怖分子的信息。
In a statement, the ministry said the national security sector obtained information about a hideout of terrorist elements in the al-Obaidat area of al-Arish city.在一个国家，首席检察官助理被专门指定负责与国家安全部门活动有关的事项。
In one State the Assistant Attorney Generalwas designated specifically for matters related to the National Security Division' s activities.但是他们周围还有一些不安分的未受教育的人，他们只是由国家安全部门离开的清真寺和父亲管理。
But they are surrounded by restless undereducated people governed only by mosques andfathers where state security services leave off.被释放以后，他们又多次被国家安全部门传唤审问。
After their release, the National Security Service called them repeatedly for further questioning.匈牙利国家安全部门在侦测和防止国际控制产品和技术的非法贩运方面发挥关键作用(1995年第一二五号法令)。
The Hungarian national security services play a key role in detecting and preventing the illicit trafficking of internationally controlled products and technologies(Act CXXV of 1995).这些小册子是为内务部印发的，将为检察官和国家安全部门编写类似的小册子。
All copies are published for the Ministry of Internal Affairs,and a similar brochure is to be prepared for prosecutors and the national security service.
