土耳其代表发言 英语是什么意思 - 英语翻译

• representative of turkey made a statement
• the floor to the representative of turkey
• to the representative of turkey

在 中文 中使用 土耳其代表发言 的示例及其翻译为 英语

通过决议草案后，土耳其代表发言解释投票立场。
The representative of Turkey made a statement in explanation of vote after adoption.

表决前，土耳其代表发言解释投票立场。
The representative of Turkey made a statement in explanation of vote before the vote.

请土耳其代表发言。
I give the floor to the representative of Turkey.

我请土耳其代表发言。
I give the floor to the representative of Turkey.

土耳其代表发言解释投票立场。
The representative of Turkey made a statement in explanation of vote.

主席（以英语发言）：我现在请土耳其代表发言。
The President: I now give the floor to the representative of Turkey.

现在我请土耳其代表发言。
I now give the floor to the representative of Turkey.

土耳其代表发言。
The representative of Turkey made a statement.

现在请土耳其代表发言。
I now give the floor to the representative of Turkey.

投票之前，土耳其代表发言解释投票立场。
The representative of Turkey made a statement in explanation of vote before the vote.

我现在请土耳其代表发言。
I now give the floor to the representative of Turkey.

我请土耳其代表发言。
I call on the representative of Turkey.

土耳其代表发言。
A statement was made by the representative of Turkey.

土耳其代表发言，介绍了决议草案A/65/L.41。
The representative of Turkey made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/65/L.41.

主席(以法语发言)：我现在请土耳其代表发言。他也将介绍文件A/65/L.79所载的决议草案。
The President(spoke in French): I now give the floor to the representative of Turkey, who will also introduce the draft resolution contained in document A/65/L.79.

我现在请土耳其代表发言，介绍决议草案A/65/L.82。
I now give the floor to the representative of Turkey to introduce draft resolution A/65/L.82.

主席(以阿拉伯语发言)：我请土耳其代表发言，他希望发言解释有关刚才通过的这项决议的立场。
The President(spoke in Arabic): I give the floor to the representative of Turkey, who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted.

代理主席(以英语发言)：我现在请土耳其代表发言。
The Acting President: I now give the floor to the representative of Turkey.

土耳其代表发言，宣布毛里求斯已加入该决议草案的共同提案国行列。
A statement was made by the representative of Turkey, in the course of which he announced that Mauritius had joined as a sponsor of the draft resolution.

主席（以英语发言）：我现在请土耳其代表发言，他将介绍决议草案A/57/L.22。
The President: I call on the representative of Turkey, who will introduce draft resolution A/57/L.22.

主席（以法语发言）：我现在请土耳其代表发言，他将代表伊斯兰会议组织发言。
The President(spoke in French): I now call on the representative of Turkey, who is speaking on behalf of the Organization of the Islamic Conference.

主席（以法语发言）：我请土耳其代表发言解释对刚才通过的决议所作的决定。
The President(spoke in French): I call on the representative of Turkey to speak in explanation of decision on the resolution just adopted.

委员会通过决议草案，随后土耳其代表发言。
The Committee adopted the draft resolution, after which a statement was made by the representative of Turkey.

代理主席（以西班牙语发言）：我请土耳其代表发言介绍决议草案A/57/L.60。
The Acting President(spoke in Spanish): I call on the representative of Turkey to introduce draft resolution A/57/L.60.

我请尊敬的土耳其代表发言。
I give the floor to the distinguished representative of Turkey.

我现在请尊敬的土耳其代表发言.
I now give the floor to the distinguished representative of Turkey.

现在请尊敬的土耳其代表发言。
I give the floor to the distinguished representative of Turkey.

我现在请土耳其代表发言。
I will therefore give the floor to the representative of Turkey.

现在谨请尊敬的土耳其代表发言。
Now I should like to give the floor to the distinguished representative of Turkey.