土耳其 代表 英语是什么意思 - 英语翻译

• the representative of turkey
• the turkish representative

在 中文 中使用 土耳其 代表 的示例及其翻译为 英语

土耳其代表的论据站不住脚。
The Turkish representative's argument was very flimsy.

我现在请土耳其代表发言。
I will therefore give the floor to the representative of Turkey.

我请土耳其代表在表决前作解释投票发言。
I call on the representative of Turkey for an explanation of vote before the voting.

该联盟是土耳其代表私营部门的最高法人实体。
The Union is the highest legal entity in Turkey representing the private sector.

本联合会作为土耳其代表团成员参加了会议。
HRDF has participated as an NGO representative from Turkey.

我现在请土耳其代表赛女士发言。
I now give the floor to the representative of Turkey, Ms. Say.

土耳其代表附议了菲律宾观察员*所提出的修正案。
Proposed an amendment, which was seconded by the representative of Turkey.

土耳其代表给安全理事会主席的信.
Letter from the representative of Turkey to the President of the Security Council.

土耳其代表团团长沃尔坎·武拉尔先生阁下.
His Excellency Mr. Volkan Vural, Chairman of the delegation of Turkey.

我请土耳其代表在表决前作解释投票的发言。
I call on the representative of Turkey in explanation of vote before the voting.

土耳其代表行使答辩权发言。
The representative of Turkey made a statement in the exercise of the right of reply.

土耳其代表给秘书长和安全理事会主席的信.
Letter from the representative of Turkey to the Secretary-General and the President of the Security Council.

主席请委员会接受土耳其代表的提案。
The Chair invited the Committee to accept the proposal put forward by the representative of Turkey.

主席（以英语发言）：我现在请土耳其代表发言。
The President: I now give the floor to the representative of Turkey.

土耳其代表说，她本国代表团赞同中期审查的成果，及时和透明的执行是重要的。
The representative of Turkey said that her delegation endorsed the outcome of the Mid-term Review. Timely and transparent implementation would be important.

土耳其代表指出，土耳其作为一个新的捐助国，自1997年以来每年平均提供的官方发展援助超过1亿美元。
The representative of Turkey stated that as an emerging donor, it had provided official development assistance that had averaged over $100 million annually since 1997.

土耳其代表没有对有关该国侵入塞浦路斯后所犯下的侵犯人权行为的充分证据作出反应。
The Turkish representative had not responded to the well-documented evidence of human rights violations committed by his country following its invasion of Cyprus.

主席：我感谢土耳其代表的发言和他对本主席的客气话。
The PRESIDENT(translated from French): I thank the representative of Turkey for his statement and the kind words addressed to the Chair.

主席(以西班牙语发言)：土耳其代表要求发言，就刚才通过的决定草案解释立场。
The President(spoke in Spanish): The representative of Turkey has asked to speak in explanation of position of the draft decision just adopted.

主席：我谨感谢土耳其代表，并请比利时的让·林特大使发言。
The PRESIDENT: I would like to thank the representative of Turkey and give the floor to Ambassador Jean Lint of Belgium.

土耳其代表请求在特设委员会的报告中写入他在核准议定书草案之前所作的发言。
The representative of Turkey requested that the report of the Ad Hoc Committee include the statement that he had made before the approval of the draft Protocol.

土耳其代表（代表文件中开列的提案国以及菲律宾）介绍决议草案。
The representative of Turkey, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as the Philippines, introduced the draft resolution.

土耳其代表报告了第五次欧洲国家禁毒执法机构负责人会议的成果。
The representative of Turkey reported on the outcome of the Fifth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe.

土耳其代表还指出，秘书处没有义务将每一申请通知每个会员国。
The representative of Turkey also pointed out that the Secretariat did not have any obligation to inform every Member State of an application.

我还要欢迎土耳其代表来到这一论坛，并向他保证，俄罗斯联邦准备与他密切合作。
I should also like to welcome the representative of Turkey to this forum and to assure him of the Russian Federation' s readiness to cooperate closely with him.

确实，我想感谢土耳其代表正确地理解这个信息，并再次使本机构注意亚美尼亚种族灭绝问题。
Indeed, I should like to thank the representative of Turkey for understanding the message correctly and for once again bringing the issue of the Armenian genocide to the attention of this body.

土耳其代表说，土耳其的竞争法于1994年正式生效，竞争管理局从1997年起开始运作。
The representative of Turkey said that the Turkish competition law had come into force in 1994 and the Competition Board had been in operation since 1997.

在同一次会议上，巴勒斯坦代表作为当事方发言，土耳其代表作为当事国发言。
At the same meeting, the representative of Palestine made a statement as a party concerned, and the representative of Turkey made a statement as a State concerned.

Kodellas先生(希腊)行使答辩权时说,土耳其代表又一次向委员会提出了毫无事实根据的指控。
Mr. Kodellas(Greece) speaking in exercise of the right of reply, said that the Committee was once again being subjected to unsubstantiated allegations by the representative of Turkey.

月30日土耳其代表给秘书长的信（S/1999/745）和附文。
Letter dated 30 June(S/1999/745) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosure.