外交部代表 英语是什么意思 - 英语翻译

• representatives of the ministry of foreign affairs

在 中文 中使用 外交部代表 的示例及其翻译为 英语

专家组访问了阿拉伯联合酋长国，与外交部代表、迪拜当局和私营部门实体举行了会议。
The Group visited the United Arab Emirates where it held meetings with representatives of the Ministry of Foreign Affairs, the Dubai authorities and private sector entities.

年2月22日下午，先遣小组在拉各斯会见了外交部代表。
On the afternoon of 22 February 1997, the advance party met with representatives of the Ministry of Foreign Affairs in Lagos.

在与两名特别报告员协商后，先遣小组向外交部代表转交了一封信，内容如下：.
After consulting with the two Special Rapporteurs, the advance party handed the following letter to the representatives of the Ministry of Foreign Affairs reading as follows:.

科威特和伊拉克派出的两个小组均由若干工程师、外交部代表和法律专家组成。
Both the Kuwaiti and Iraqi teams consisted of several engineers, representatives of the Ministry of Foreign Affairs and legal experts.

部际委员会由内政部代表为主席，外交部代表为副主席。
The Inter-Ministerial Commission is chaired by the representative of the Ministry of the Interior, and the vice-chair is the representative of the Ministry of Foreign Affairs.

乌克兰外交部代表表示，坠机现场找到的尸体，将被送往北部270公里的哈尔科夫作尸检。
A Ukraine Foreign Ministry representative said that the bodies found at the crash site would be taken to Kharkiv for identification, 270 kilometres(170 mi) to the north.

年2月23日，外交部代表要求先遣小组前往阿布贾，与联邦官员讨论这些问题。
On 23 February 1997, the representatives of the Ministry of Foreign Affairs requested the advance party to travel to Abuja to discuss these issues with federal officials.

年9月14日，外交部代表土库曼斯坦总统和政府，宣布支持建立国际反恐怖主义联盟。
On 14 September 2001, the Ministry of Foreign Affairs, on behalf of the President and Government of Turkmenistan, declared support for the creation of an international anti-terrorist coalition.

俄罗斯外交部代表谈判实现卡拉巴赫冲突解决的主要目标[视频].
Russian Foreign Ministry rep talks achieving main goal of Karabakh conflict's settlement[VIDEO].

由荷兰文化部和外交部代表组成的一个代表团也参加了此次会议。
The meeting was also attended by a delegation of representatives from the Ministry of Culture and the Ministry of External Affairs of the Netherlands.

她还在曼谷进行了会见活动，包括会见泰国外交部代表。
She also held meetings in Bangkok, including with representatives of the Ministry of Foreign Affairs of Thailand.

尽管特别报告员提出要求，但外交部代表仍然没有转交获释的宗教犯人名单，称主管当局没有向外交部提供该资料。
The representatives of the Ministry of Foreign Affairs, although asked by the Special Rapporteur, have not transmitted a list of the religious prisoners released, stating that the competent authorities had not supplied that information to the Ministry..

外交部代表指出，阿联酋常驻联合国代表团将向专家小组发出正式信件，以告知中央银行的调查结果。
The representative of the Ministry of Foreign Affairs noted that the Permanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations would submit an official letter to the Panel to report the findings of the Central Bank.

外交部代表重申了载于第57/97号照会中的要求，即特别报告员应提出正式要求，确切表明他们希望会见哪些被拘留者。
The representatives of the Ministry of Foreign Affairs reiterated the request contained in Note No. 57/97 that the Special Rapporteurs should make a formal request, indicating precisely which detainees they would wish to meet.

俄罗斯联邦外交部代表在新闻发布会上就临时驻扎在摩尔多瓦共和国领土上的俄罗斯联邦部队撤离问题发表的声明.
Statement by a representative of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation at a press briefing on the question of the withdrawal of the Russian military formations temporarily stationed in the territory of the Republic of Moldova.

年6月7日，国家机构股应法国政府的邀请，会见外交部代表，讨论建立和加强国家机构方面的技术合作活动。
At the invitation of the Government of France, the NI Unit met on 7 June 2005 with representatives of the Ministry for Foreign Affairs to discuss technical cooperation activities regarding the establishment and strengthening of national institutions.

联合国粮食及农业组织(粮农组织)的代表支持单独与外交部代表的国家公务员雇主进行对比这一基本办法。
The representative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) supported the basic approach of separating the comparison with the national civil service employer, as represented by the ministry of foreign affairs.

其中转交1999年3月18日俄罗斯联邦外交部代表.
By the representative of the ministry of foreign affairs of the russian federation on 18 march 1999 in connection with the..

联系人为委员会主席和委员会中的外交部代表。
The contact persons are the President of the Commission and the Ministry of the Foreign Affairs representative of the Commission.

在特拉维夫，小组与以色列国防军及外交部代表举行了会晤。
In Tel Aviv, the team met with representatives of the Israel Defense Forces and the Ministry of Foreign Affairs.

这一举动立刻引起了英国外交部代表们的注意。
This emphasis on Europe at once struck the attention of the British Foreign Office representatives.

这一机制还包括与司法部、财政部和外交部代表的合作。
This mechanism also includes cooperation with representatives of the Ministry of Justice, the Ministry of Finance and the Ministry of Foreign Affairs.

他会见了卫生部副部长、妇女部长、司法部和外交部代表。
He met with the ViceMinister of Health, the Minister for Women, and representatives of the Ministry of Justice and Foreign Affairs.

为社会事务部、国防部和外交部代表举办3个公共管理讲习班.
Workshops on public management for representatives from the Ministries of Social Affairs, Defence and Foreign Affairs.

他与以色列外交部代表进行了磋商，以期为2007年的国别访问做准备。
He held consultations with representatives of the Ministry for Foreign Affairs of Israel, with a view to preparing a country visit in 2007.

英国外交部代表表示，决定在使馆内展出《大宪章》“纯粹是基于行政管理与后勤方面的实际考虑。
A representative of the British Foreign Office said the decision to display Magna Carta at the residence was“based purely on administrative and logistical practicalities.”.

年2月/3月，墨西哥外交部代表与欧盟委员会一个专家组举行了会议，谈判人权领域的一个联合合作项目。
A meeting was held in February/March 2002 between representatives of the Mexican foreign ministry and a group of experts from the European Commission, to negotiate a joint cooperation project in the field of human rights.

该委员会成员有：部长会议主席代表、外交部代表、司法部代表和国家司法委员会主席代表。
The committee comprised representatives of the President of the Council of Ministers, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Justice and the President of the National Council of the Judiciary.

尼日尔外交部代表团.
Niger Foreign Ministry delegation.

他在两国分别会见了外交部代表。
In both States, he met with representatives of the respective Ministries of Foreign Affairs.