多年期工作计划 英语是什么意思 - 英语翻译

• multi-year workplan
• multi-year work plans
• multi-year workplans
• multi-year work plan

在 中文 中使用 多年期工作计划 的示例及其翻译为 英语

秘书处多年期工作计划(2012-2015年)草案。
Draft multi-year workplan for the secretariat(2012- 2015).

全球机制多年期工作计划(2012-2015年)草案。
Draft multi-year workplan for the Global Mechanism(2012- 2015).

小组委员会赞同根据多年期工作计划对这些问题进行审议。
The Subcommittee agreed to consider those issues under multi-year work plans.

公约》机构和附属机构的多年期工作计划.
Multi-year workplans of the Convention' s institutions and subsidiary bodies.

审评委多年期工作计划、审评委职权范围、审评委报告。
CRIC multi-year work plan, CRIC terms of reference, CRIC reports.

科学技术委员会多年期工作计划(2010-2013年).
The multi-year workplan for the Committee on Science and Technology for 2010- 2013.

全球机制多年期工作计划(2010-2013年).
The multi-year workplan for the Global Mechanism for 2010- 20131.

秘书处多年期工作计划(2010-2013年).
The multi-year workplan for the secretariat for 2010- 20131.

审议多年期工作计划。
Consideration of a multi-year workplan.

未来优先事项和拟订多年期工作计划。
Future priorities and establishment of a multi-year workplan.

未来优先事项和拟定多年期工作计划.
Future priorities and establishment of a multi-year workplan.

小组委员会回顾，根据上述多年期工作计划，各国将提交有关本国空间立法和监管框架的信息。
The Subcommittee recalled that, in accordance with the multi-year workplan, States were to submit information on their respective national space legislation and regulatory frameworks.

全体工作组建议小组委员会通过多年期工作计划审议维也纳宣言提及的这类战略核心部分所载的项目。
The Working Group of the Whole recommended that the Subcommittee consider the items contained in the nucleus of the strategy referred to in the Vienna Declaration through multi-year work plans.

科学和技术委员会多年期工作计划(2012-2015年)草案。
Draft multi-year workplan for the Committee on Science and Technology(2012- 2015).

多年期工作计划附有两年期(2008-2009年)工作方案。
The multi-year work plans are accompanied by two-year work programmes(2008- 2009).

公约》执行情况审评委员会多年期工作计划(2012-2015年)草案。
Draft multi-year workplan for the Committee for the Review of the Implementation of the Convention(2012- 2015).

审议《公约》各机构和附属机构的多年期工作计划，包括对照业绩指标进行审议；.
(a) Reviewing the multi-year workplans of the Convention institutions and subsidiary bodies, including against performance indicators;

工作组建议修订其多年期工作计划，以便能够组织和举行联合讲习班如下：.
The Working Group recommended that its multi-year work plan be amended in order to allow for the organization and holding of the joint workshop as follows:.

战略"还要求执行秘书与缔约方会议和审评委主席团协商，为审评委编制多年期工作计划草案。
The Strategy also requests that a draft multi-year workplan for the CRIC be prepared by the Executive Secretary in consultation with the Bureaux of the COP and the CRIC.

它们应编制注重成果的多年期工作计划和列明费用的两年期工作方案，从而对"战略"作出贡献。
They are requested to operationalize their contribution to The Strategy by preparing results-oriented multi-year workplans and costed two-year work programmes.

多年期工作计划订有编列出费用的两年期工作方案，与预算周期相符。
The multi-year work plans will be accompanied by costed two-year work programmes, which coincide with the budgetary cycle.

缔约国会议在第4/4号决议中请工作组编拟在2015年以前执行的多年期工作计划议程。
In its resolution 4/4, the Conference requested the Working Group to prepare the agenda for the multi-year workplan to be implemented until 2015.

多年期工作计划提交秘书处，供纳入《公约》的全面多年期工作计划；.
Multi-year workplans are submitted to the secretariat for integration into the comprehensive multi-year workplan for the Convention;

多年期工作计划为制订计算成本的两年期工作方案，从而确保前后一致、加强协调和避免重复工作提供了框架。
The multi-year work plans serve as a framework for the formulation of the two-year costed work programmes to ensure coherence, improve coordination and avoid overlap.

多年期工作计划与有关的业绩指标一起，介绍了秘书处的预期成果。
The multi-year work plan presents the expected accomplishments of the secretariat, together with related performance indicators.

根据第3/COP.8号决定，按照基于成果的管理方针编制了多年期工作计划和两年期工作方案。
In accordance with decision 3/COP.8, the multi-year work plans and two-year work programmes are prepared following a results-based management(RBM) approach.

多年期工作计划为每届缔约方会议定期更新，以涵盖随后的两个闭会期间；.
Multi-year workplans are regularly updated for each COP to cover the two subsequent intersessional periods;

工作组第四和第五次会议也建议拟定一份多年期工作计划以指导其今后的活动。
At its fourth and fifth meetings, the Working Group had also recommended that a multi-year workplan be developed to guide its future activities.

多年期工作计划提交秘书处，供纳入《公约》全面的多年期工作计划。
Multi-year workplans are submitted to the secretariat for integration into the comprehensive multi-year workplan for the Convention.

缔约国会议第4/4号决议请工作组编拟拟在2015年以前实施的多年期工作计划议程。
In its resolution 4/4, the Conference requested the Working Group to prepare the agenda for the multi-year workplan to be implemented until 2015.