安保 部门 英语是什么意思 - 英语翻译

• security sector
• security services
• security components
• security sections
• security-sector
• security sectors

在 中文 中使用 安保 部门 的示例及其翻译为 英语

特派团安保部门需要改组.
Mission security sections need to be reorganized.

安保部门改革.
Security-sector reform.

司法和安保部门往往对儿童注意不够。
The justice and security sectors tend to give scant attention to children.

安保部门改革事务负责人.
Head of security-sector reform.

其目的是建立安保部门人员的核安保能力。
The objective is to build capacity of personnel in the security sector on nuclear security..

国防政策将是安保部门全面改革的一部分.
National defence policy will be part of the comprehensive review of the security sector.

尚待安保部门全面审查的开始.
Pending the commencement of the comprehensive review of the security sector.

安保部门改革.
Reform of the Security Sector.

(k)改革安保部门.
(k) Reform of the security sector.

不存在单一的安保部门模式。
No single model of a security sector exists.

解除武装、复员和重返社会及安保部门改革.
Demobilization and reintegration and reform of the security sector.

欧洲联盟安保部门改革援助团还对刚果(金)武装力量进行普查，为16个营制订了确保付款程序。
The European Union Mission of Assistance for Security Sector Reform has also conducted a census of FARDC and established secure payment procedures for 16 battalions.

他指出，在俄罗斯联邦，安保部门妥善对待外国政要，从未发生过类似事件。
He noted that similar incidents had not occurred in the Russian Federation where the security services treat foreign dignitaries appropriately.

会议深信安保部门在有效预防犯罪方面发挥了重要作用，承认私营部门公司在这方面的作用。
Convinced that the security sector played a key role in effective crime prevention, the Meeting acknowledged the role of private sector companies in that area.

安保部门一直在监视NTJ的活动，但是据称总理和政府内阁并没有收到警告。
Security services had been monitoring the NTJ but the prime minister and the cabinet were not warned.

他们还指出，安保部门改革的进展对于刚果民主共和国今后的稳定至关重要。
It was also noted that progress on security sector reform was critical for the future stability of the Democratic Republic of the Congo.

为了在维持和平行动中执行第59/276号决议，已将总部的安保部门和特派团安保部门整合成一个安保系统。
In implementing resolution 59/276 in peacekeeping operations, the Headquarters security components and the mission security components have been integrated into a single security structure.

我们说可能有必要这样做的情况，我会听听他们（警察和安保部门）认为我们要做的事情。
I will listen to what they[the police and security services] think is necessary for us to do.”.

个本国工作人员中有8个来自实务部门，35个来自行政和安保部门。
Of the 43 national staff, 8 are from the substantive component and 35 are from the administrative and security components.

意大利作为安保部门改革支柱的主导国家，正在协调其他国家也在实施的方案和活动。
Italy, as lead nation in this pillar of the security-sector reform, is coordinating programmes and activities implemented also by other nations.

目前，联刚特派团正在与安保部门改革各伙伴讨论这个问题，以便向新政府提出一个商定的办法。
MONUC is currently discussing this issue with its security sector reform partners with the view to presenting an agreed approach to the new Government.

摩洛哥欢迎几内亚努力打击有罪不罚、改革司法和安保部门以及打击毒品贩运，并呼吁国际社会协助几内亚过渡。
Morocco welcomed efforts to combat impunity, to reform the judicial and security sectors and to combat drug trafficking, and called on the international community to assist Guinea in this transition.

改革安保部门的努力非常关键，可确保安全机构在为公民提供外部和内部安全方面能发挥有效和合法的作用。
Efforts to reform the security sector are critical for ensuring that security institutions can play an effective and legitimate role in providing external and internal security for citizens.

在苏丹南方，联苏特派团继续提供关于主要立法的咨询支助，侧重点是问责制、法治和安保部门。
In Southern Sudan, UNMIS continues to provide advisory support on key legislation focused on accountability, rule of law and the security sector.

在加强司法、惩戒和安保部门的各项战略中加入人权内容.
Provision of human rights input to strategies to strengthen the justice, corrections and security sectors.

冲突一旦结束，必须对国家安保部门进行改革。
Once the crisis is over, it will be necessary to reform the military and security sectors.

在人权高专办及国际社会的支持下，继续努力改革安保部门各机构(埃及)；.
Continue its efforts towards reforming the security sector institutions, with the support of OHCHR and the international community(Egypt);

妇女也在外交、司法、立法、执法、军事和安保部门占据职位。
Women also held posts in the diplomatic, judicial, legislative, law enforcement, military and security sectors.

在一些特派团当中，工作人员不认识他们的安保主管，同特派团安保部门之间的交流也很不理想。
In some missions, staff members were not aware of their security wardens, and internal communications between staff and the mission security section was poor.

司长应有领导和管理才能来提供战略指导，把安全和安保处变成一个全球统一的联合国安保部门。
The Director possesses the leadership and managerial qualities to provide strategic guidance for the transformation of the Security and Safety Services into an integrated global United Nations security service.