安全理事会审议了 英语是什么意思 - 英语翻译

• security council considered
• the security council has considered

在 中文 中使用 安全理事会审议了 的示例及其翻译为 英语

月15日，安全理事会审议了海地局势。
On 15 February, the Security Council considered the situation in Haiti.

安全理事会审议了武装冲突中保护平民的问题。
The Security Council has considered the matter of protection of civilians in armed conflict.

安全理事会审议了布隆迪局势两次。
The Security Council considered the situation in Burundi twice.

安全理事会审议了第S/2004/325和Add.1号和第S/2004/827号文件所载秘书长的报告。
The Security Council considered the reports of the Secretary-General contained in documents S/2004/325 and Add.1 and S/2004/827.

安全理事会审议了秘书长2000年3月24日关于几内亚比绍事态发展的报告（S/2000/250）。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General of 24 March 2000 on developments in Guinea-Bissau(S/2000/250).

年3月加蓬担任主席期间，安全理事会审议了多个国际和区域问题以及一个专题问题。
Under the presidency of Gabon, in March 2010, the Security Council considered international and regional issues and one thematic issue.

安全理事会审议了S/2005/49、S/2005/254和S/2005/648号文件中的秘书长报告。
The Security Council considered the reports of the Secretary-General contained in documents S/2005/49, S/2005/254 and S/2005/648.

安全理事会审议了秘书长2000年5月5日关于塔吉克斯坦局势的报告（S/2000/387）。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General of 5 May 2000 on the situation in Tajikistan(S/2000/387).

安全理事会审议了秘书长的报告（S/2000/461、S/2001/683、S/2000/1029和S/2001/148），并采取下列行动。
The Security Council considered the reports of the Secretary-General(S/2000/461, S/2000/683, S/2000/1029 and S/2001/148) and took the following action.

安全理事会审议了1998年6月19日秘书长关于阿富汗局势的报告(S/1998/532)。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General of 19 June 1998 concerning the situation in Afghanistan(S/1998/532).

安全理事会审议了秘书长关于几内亚比绍事态发展以及关于联比支助处活动的第十次报告。
The Security Council considered the tenth report of the Secretary-General on developments in Guinea-Bissau and on the activities of UNOGBIS.

安全理事会审议了1999年4月21日秘书长关于格鲁吉亚阿布哈兹局势的报告(S/1999/460)。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General concerning the situation in Abkhazia, Georgia, of 21 April 1999(S/1999/460).

在2003年2月24日第4712次会议，安全理事会审议了题为'阿富汗局势'的项目。
At its 4712th meeting, held in private on 24 February 2003, the Security Council considered the item entitled'The situation in Afghanistan'

安全理事会审议了1999年6月22日秘书长关于东帝汶问题的报告(S/1999/705)。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General on the question of East Timor of 22 June 1999(S/1999/705).

月15日，安全理事会审议了秘书长关于塞拉利昂的进度报告（S/2004/965）。
On 15 December the Security Council considered the Secretary-General' s progress report on Sierra Leone(S/2004/965).

从报告中可以看出，安全理事会审议了一系列与大会尤其相关的贯穿各领域问题。
As can be seen in the report, the Security Council has considered a set of cross-cutting issues which are of particular relevance to the General Assembly.

安全理事会审议了1998年10月29日秘书长关于格鲁吉亚阿布哈兹局势的报告(S/1998/1012和Add.1)。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General concerning the situation in Abkhazia, Georgia, of 29 October 1998(S/1998/1012 and Add.1).

今年6月，安全理事会审议了法治及其在维持国际和平与安全方面的作用问题（S/PV.5474）。
Last June, the Security Council considered the issue of the rule of law and its role in the maintenance of international peace and security(see S/PV.5474).

年3月，在中国担任主席期间，安全理事会审议了多方面的问题。
Under the presidency of China in March 2011, the Security Council considered a wide range of issues.

月22日，安全理事会审议了秘书长的报告（S/1999/1003），其中载有关于加强联合国在塞拉利昂的维持和平部队的任务和结构的建议。
On 22 October the Security Council considered the report of the Secretary-General including recommendations for the mandate and structure of the enhanced United Nations peacekeeping presence in Sierra Leone(S/1999/1003).

安全理事会审议了2000年1月14日秘书长根据安理会1999年10月22日第1271(1999)号决议提交的报告(S/2000/24)。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General dated 14 January 2000(S/2000/24) submitted in accordance with resolution 1271(1999) of 22 October 1999.

安全理事会审议了秘书长根据1999年11月30日第1277(1999)号决议于2000年2月25日提交的报告(S/2000/150)。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General dated 25 February 2000(S/2000/150) submitted in accordance with resolution 1277(1999) of 30 November 1999.

年1月12日，安全理事会审议了关于缅甸局势的决议草案（S/2007/14），但由于安理会两个常任理事国投反对票而未能通过。
On 12 January 2007, the Security Council considered a draft resolution(S/2007/14) on the situation in Myanmar, which was not adopted due to the negative vote of two permanent members of the Council..

安全理事会审议了2000年3月14日秘书长按照安理会1999年11月12日第1274(1999)号决议第12段提出的关于塔吉克斯坦局势的报告(S/2000/214)。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General of 14 March 2000 on the situation in Tajikistan(S/2000/214), submitted pursuant to paragraph 12 of its resolution 1274(1999) of 12 November 1999.

从2002年11月至2003年11月，安全理事会审议了阿富汗、科特迪瓦、刚果民主共和国、利比里亚和塞拉利昂的解除武装、复员和重返社会方案问题。
From November 2002 to November 2003, the Security Council considered the issue of disarmament, demobilization and reintegration programmes in Afghanistan, Côte d' Ivoire, the Democratic Republic of the Congo, Liberia and Sierra Leone.

安全理事会审议了2000年3月10日秘书长关于阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响的报告（A/54/791-S/2000/205）。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General of 10 March 2000 concerning the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security(S/2000/205).

年1月，安全理事会审议了同国际维持和平与国际安全有关的十几个问题，包括目前列入国际议程的一些非常敏感的冲突局势。
In January 2005 the Security Council considered more than a dozen issues regarding international peacekeeping and security, including some of the most sensitive conflict situations currently on the international agenda.

年6月26日，安全理事会审议了题为"在维护国际和平与安全过程中增进和加强法治"的项目。
On 26 June 2010, the Security Council considered the item entitled" The promotion and strengthening of the rule of law in the maintenance of international peace and security".

安全理事会审议了1999年8月12日秘书长依照其1999年5月15日第1240(1999)号决议第10段提出的关于塔吉克斯坦局势的报告(S/1999/872)。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General on the situation in Tajikistan of 12 August 1999(S/1999/872), submitted pursuant to paragraph 10 of its resolution 1240(1999) of 15 May 1999.

安全理事会审议了1999年9月21日秘书长关于阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响的报告(A/54/378-S/1999/994)。
The Security Council has considered the report of the Secretary-General concerning the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security of 21 September 1999(A/54/378-S/1999/994).