实施了制裁 英语是什么意思 - 英语翻译

• imposed sanctions

在 中文 中使用 实施了制裁 的示例及其翻译为 英语

欧盟实施了制裁。
The European Union imposed sanctions.

今年年初，美国对委内瑞拉实施了制裁。
In late January, the US imposed sanctions against Venezuela.

所以，我们实施了制裁。
So we introduced sanctions.

所以，我们实施了制裁。
So, we enacted sanctions.

为此，联合国安理会对朝鲜实施了制裁。
To this end, the UN Security Council has imposed sanctions on North Korea.

美国针对两国都实施了制裁。
USA enforced sanctions on both of them.

美国针对两国都实施了制裁。
The U.S. has imposed sanctions against both countries as well.

今年4月，美国财政部对俄罗斯官员和寡头实施了制裁，这是美国政府惩罚俄罗斯最激进的举措之一。
In April, the US Treasury imposed sanctions on Russian officials and oligarchs in one of Washington's most aggressive moves to punish Moscow.

周一，它对该国的能源部门实施了制裁，其中包括PDVSA，后者的美国子公司俄罗斯也持有该公司的股份。
On Monday, it imposed sanctions on the country's energy sector including PDVSA, whose U.S. subsidiary Russia has a stake in.

今年早些时候，美国、英国和其他一些国家确定，俄罗斯对迫害斯克里帕尔负有责任并且实施了制裁。
Earlier this year, the United States, the United Kingdom and other countries determined Russia was responsible for the attack on the Skripals and imposed sanctions.

当时，西方谴责俄罗斯此举是非法吞并的行为，并对莫斯科方面实施了制裁。
The West condemned the move as an illegal annexation and imposed sanctions on Moscow.

那是一个微妙的时刻，因为印度1999年进行了一次核武器试验后，华盛顿对德里实施了制裁。
It came at a tricky time as Washington had imposed sanctions on Delhi following its 1999 test of a nuclear bomb.

联阵违反1999年《洛美和平协定》后，安全理事会实施了制裁措施，并采取其他步骤制止冲突。
Following the RUF's violation of the 1999 Lomé Peace Agreement, the Security Council imposed sanctions measures and took other steps to end the conflict.

在萨达姆于1990年入侵科威特之后，联合国对伊拉克实施了制裁，并迫使萨达姆政权取消这些武器计划。
After Saddam' s invasion of Kuwait, in 1990, the United Nations imposed sanctions on Iraq and forced the regime to dismantle those weapons programmes.

一天之后，安全理事会在此基础上更进了一步，通过其第1970(2011)号决议，对该政权实施了制裁和禁运。
A day later, the Security Council built on that with its own resolution 1970(2011), imposing sanctions and embargoes on the regime.

西方的回应是将俄罗斯逐出工业化民主国家组成的八国集团，并对俄罗斯实施了制裁。
The West responded by kicking Russia out of the Group of 8 industrialized democracies and imposing sanctions.

在某种程度上，这些发展趋势并不令人惊奇，因为2014年俄罗斯吞并克里米亚后，西方国家实施了制裁。
To some extent, these developments are not surprising, given the sanctions imposed on Russia by Western countries after Russia's annexation of Crimea in 2014.

Preble说，尽管实施了制裁，伊朗还是遵守了全面协议一年。
Preble said despite the imposition of sanctions Iran complied with the JCPOA for a year.

美国对十多家俄罗斯和中国的公司和个人实施了制裁，指控他们帮助朝鲜的核武器计划。
The United States has sanctioned 16 Chinese and Russian individuals and companies for accusing them of supporting the North Korea nuclear program.

但是对他实施了制裁，然后是“核协议”，然后单方面取消了美国的“核协议”。
But against him was sanctioned, then the"nuclear deal", then cancel the"nuclear deal" the United States unilaterally.

美国对加拉加斯当局实施了制裁，以遏制其国际石油销售。
The United States has imposed sanctions on Caracas in an effort to curb its global oil sales.

但我告诉他，Chi坦白地说，请注意，我们已经实施了制裁；.
But I told him, to be honest with you, look, we have sanctions on;

安理会实施了制裁措施，并设立了一个委员会来监督这些措施；2010年，任命了一个专家小组来加强该委员会。
The Council imposed sanctions measures and established a Committee to oversee those measures which in 2010 was reinforced with the appointment of a Panel of Experts.

她想知道在选举期间的媒体报道的覆盖面如何？作为媒体主管部门的塞浦路斯广播电视局是否确定了歧视行为，并实施了制裁。
She wondered how the media coverage had been during the elections, and whether the Cypriot Radio Television Authority, which was the media regulatory body, identified discrimination and imposed sanctions.

年后，安全理事会对支持恐怖主义的个人和国家实施了制裁----包括1999年和2000年对乌萨马·本·拉丹和基地组织及塔利班进行制裁。
From 1992 onwards, the Security Council applied sanctions against individuals and States that supported terrorism-- including, in 1999 and 2000, Osama Bin Laden and Al-Qaida and the Taliban.

美国还对委内瑞拉实施了制裁。
The United States has also imposed sanctions on Venezuela.

美国还对委内瑞拉实施了制裁。
The US has also imposed sanctions on Venezuela.

为此，我们已经实施了制裁。
We have already put in place sanctions.

当下，西方对俄罗斯实施了制裁。
The West then applied sanctions on Russia.