实施情况审议 英语是什么意思 - 英语翻译

• the implementation review

在 中文 中使用 实施情况审议 的示例及其翻译为 英语

核可实施情况审议组第1/1号决议；.
Endorses Implementation Review Group resolution 1/1;

巴勒莫实施情况审议组.
Palermo Implementation Review Group.

实施情况审议组（每年一届为期10天的会议）.
Implementation Review Group(one 10-day meeting per year).

实施情况审议组.
Implementation Review Group.

发言者们重申致力于《公约》实施情况审议进程。
Speakers reiterated their commitment to the process for review of implementation of the Convention.

公约》第四章实施情况审议.
Review of implementation of chapter IV of the Convention.

准备80项国家访问（实施情况审议机制）；.
Preparation of 80 country visits(implementation review mechanism);

菲律宾使用实施情况审议组第五届会议期间分发的模板提供了关于国内民事没收措施的信息。
The Philippines utilized the template circulated during the fifth session of the Implementation Review Group to provide information on domestic measures regarding civil forfeiture.

联合国反腐败公约》实施情况审议机制进入了其头一个周期的最后一年。
The Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption entered the last year of its first cycle.

联合国反腐败公约》实施情况审议机制的核心是提供技术援助以满足查明的需要。
At the core of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption is the delivery of technical assistance to meet identified needs.

对《公约》实施情况审议机制投入运作表示欢迎，几位发言者报告了本国参加审议的情况。
The operationalization of the mechanism to review implementation of the Convention was welcomed, and several speakers reported on their countries' participation in the reviews..

关于进行《反腐败公约》实施情况审议的进程，吸取了下列教训：.
In relation to the process of conducting the reviews of implementation of the Convention against Corruption, the following lessons were learned:.

这样，《公约》实施情况审议进程除了遵守国际义务之外，应能够加强国家协调和能力建设；.
Thus, the Convention implementation review process should be able to strengthen national coordination and capacity-building, in addition to being in compliance with international commitments;

发言者还对设立公约实施情况审议机制表示赞扬，认为这是向实现充分实施迈出的关键一步。
Speakers hailed the establishment of the mechanism to review implementation of the Convention as a crucial step forward in achieving full implementation..

(d)巴勒莫实施情况审议组届会的筹备和服务工作：10个工作人员工作周；.
(d) Preparation and servicing of the session of the Palermo Implementation Review Group: 10 staff workweeks;

年和2016-2017年巴勒莫实施情况审议组减少的预算需要额，.
Reduced budgetary requirements for the Palermo Implementation Review Group in 2014-2015 and 2016-2017 if working groups are subsumed through reallocation of existing entitlements.

巴勒莫实施情况审议组（巴勒莫小组）应当是各缔约国的一个不限成员名额的政府间小组。
The Palermo Implementation Review Group(Palermo Group) shall be an open-ended intergovernmental group of States parties.

作为实施情况审议程序的后续行动，向乌干达、蒙古、赞比亚和津巴布韦提供了类似的援助。
Similar assistance in follow-up to the implementation review has been provided to Uganda, Mongolia, Zambia and Zimbabwe.

联合国反腐败公约》实施情况审议机制促进了国家和国际一级的对话与合作。
The Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption has fostered dialogue and cooperation, at both the national level and internationally.

联合国反腐败公约》实施情况审议机制运作头三年（经常预算和预算外）的临时开支报表.
Interim statement of expenditure(regular budget and extrabudgetary) for the first three years of functioning of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.

联合国反腐败公约实施情况审议机制：第一审议周期的国家配对.
Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption: country pairings for the first review cycle.

墨西哥提交的非正式文件：关于《有组织犯罪公约》及其各项议定书实施情况审议机制的建议；职权范围草案.
Non-paper by Mexico: proposal for a mechanism for the review of the implementation of the Organized Crime Convention and the Protocols thereto; draft terms of reference.

参与《联合国反腐败公约》实施情况审议的政府专家.
Governmental experts for the Mechanism for Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.

许多代表强调，在通过公约十年之后，拟定公约实施情况审议机制至关重要。
Many representatives stressed that, 10 years after the adoption of the Convention, the development of a mechanism to review its implementation was essential.

多数发言者强调通过一项《公约》及其各项议定书实施情况审议机制的重要性。
Most speakers highlighted the importance of adopting a mechanism to review implementation of the Convention and the Protocols thereto.

他们指出，《公约》的有效实施要求通过一个《有组织犯罪公约》及其各项议定书实施情况审议机制。
They indicated that the effective implementation of the Convention required the adoption of a mechanism to review implementation of the Organized Crime Convention and the Protocols thereto.

一些国家还提到机制职权范围中关于观察员参加巴勒莫实施情况审议组届会的条款草案。
States also referred to the draft provisions in the terms of reference of the mechanism regarding the participation of observers in the sessions of the Palermo Implementation Review Group.

承诺转化为成果：《联合国反腐败公约》实施情况审议机制的影响.
Translating commitment into results: impact of the Mechanism for the Review of Implementation of the..

他重申了欧洲联盟对《公约》的承诺，并欢迎其实施情况审议进程。
He reiterated the European Union' s commitment to the Convention and welcomed the process of reviewing its implementation.

为了充实辩论，秘书处组织了一次关于实施情况审议的专题小组讨论。
With a view to informing the debate, the secretariat organized a panel discussion on implementation review.