在 中文 中使用 应推进 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些努力应推进打击跨国犯罪的斗争。
美国财政部表示，中国应推进宏观经济改革以支持更大的家庭消费增长，并帮助经济从大量投资中重新平衡。
China should advance macroeconomic reforms that support greater household consumption growth and help rebalance the economy away from investment.".作为国际性立法机构，联合国应推进会员国的共同利益和着手处理共同关注。
As an international legislative body, the United Nations should advance the common interests of Member States and address common concerns.职业：软件工程师应推进符合公众利益的职业的整体性和声誉。
Public: Certified software testers shall advance the integrity and reputation of the profession consistent with the public interest.人居署应推进这些论坛的发展，并在时机允许时为发展中国家的参与提供支助。
UN-Habitat should promote those forums and, where possible, provide support for the participation of developing countries.Combinations with other parts of speech
职业：软件工程师应推进符合公众利益的职业的整体性和声誉。
Profession: Certified software testers shall advance the integrity and reputation of their industry consistent with the public interest.职业：软件工程师应推进符合公众利益的职业的整体性和声誉。
Financial software developers shall advance the integrity and reputation of the profession consistent with the public interest.与此同时，各国政府应推进在职工人的继续教育，以及投资于幼儿保育和教育。
At the same time, Governments should promote continuing education for workers already in the labour force, as well as investments in early childhood care and education.津巴布韦同意，所有国家都应推进这些价值观，作为它们实现《千年发展目标》的一部分。
Zimbabwe agrees that all nations should advance these values as part of fulfilling the Millennium Development Goals.在不影响千年发展目标的情况下，应推进并将可持续发展目标纳入2015年后发展议程。
SDGs should be advanced without detracting from MDG and integrated in the post-2015 development agenda.APEC应推进跨境电子贸易、网络经济和数字经济倡议的有效落实。
APEC needs to push ahead with the effective implementation of the initiative on cross-border e-commerce, and internet and digital economy.方案应推进可持续消费和生产的模式，包括通过在生态系统的承受能力范围内促进高效和可持续利用资源。
They should advance sustainable consumption and production patterns, including by promoting an efficient and sustainable use of resources within the carrying capacity of ecosystems.全球化和相互依存应推进和维持地方发展，但同时必须注意保护丰富多彩的民族传统、文化和特征。
Globalization and interdependence should boost and maintain local development, but care must also be taken to preserve national traditions, cultures and identities in all their diversity.替代发展方案应有助于促进民主价值观，以鼓励社区参与，并应推进社会致力于拒绝非法作物种植的社会风气的形成的责任感。
Alternative development programmes 各国应推进重大结构性改革以改善营商环境，吸引投资。
Countries must make significant structural reforms to improve the business climate and attract investments.拟议的2015年后发展议程还应推进建立在国际团结基础上的国际发展合作框架。
企业化还应推进与强调医疗服务的专业性，让公众可以选择他们倾向的医疗机构。
(f)2015年后的国际发展议程应推进无新的艾滋病毒感染、无歧视、无艾滋病导致死亡的愿景。
(f) The post-2015 international development agenda should take forward the vision of zero new HIV infections, zero discrimination and zero AIDS-related deaths.着重指出了将重点放在论坛应推进的实质性议题以及可如何使其最有效地与相关全球进程整合在一起的重要性。
The importance of a focus on the substance that the forum should carry forward and how it can integrate with the global processes most effectively was highlighted.最后，应继续推进国际货币体系改革。
Finally, the reform of the international monetary system should be advanced.我们还应继续推进非传统安全领域合作。
We should continue to promote cooperation in nontraditional security areas.东亚一体化进程来之不易,应持续推进。
同样，大会应继续推进就普遍关心的问题展开讨论。
Similarly, the Assembly should continue to advance discussion on issues of universal interest.安理会应继续推进国际合作，在上述领域产生具体成果。
The Security Council should continue advancing international cooperation to produce concrete results in those areas.缔约国并应努力推进加强这方面的国际合作。
The State party should also endeavour to promote the strengthening of international cooperation in this respect.我们认为不应放弃，而应推进这种政治势头。
We believe that this political momentum should not be lost, but rather that it should be enhanced.再平衡工作应加快推进。
Rebalancing efforts should be accelerated.同时，我们应加速推进产业链的垂直整合。
At the same time, we should accelerate the vertical integration of the industrial chain.
