必须面向 英语是什么意思 - 英语翻译

• must turn
• must be geared
• must reach
• must be accessible
• must face

在 中文 中使用 必须面向 的示例及其翻译为 英语

它们是美国的民间音乐，你们的作曲家必须面向它们。
They are the songs of America and your composers must turn to them.

创作必须面向时代的需求.
Creations must be geared to the needs of the times.

他们必须面向用户。
They must reach the users.

长期的政策手段必须面向未来。
Long-term policy instruments must be geared to the future.

获得条件：卫生设施、商品和服务必须面向所有人。
Accessibility: Health facilities, goods and services must be accessible to everyone.

特别要注意的是刀刃侧必须面向自己。
It is important to note that the blade side must face itself.

可及性：卫生设施、商品和服务必须面向所有人。
Accessibility: Health facilities, goods and services must be accessible to everyone.

他们必须面向用户。
You need to direct users to them.

在施政问题上，国家政策措施必须面向解决长期的贪污和腐化问题，并促进透明度，以提高投资者的信心。
On the issue of governance, national policy measures must be geared towards addressing chronic graft and corruption and towards promoting transparency to improve investor confidence.

我们的性别平等和妇女赋权工作必须面向世界上所有妇女和女童。
Our work for gender equality and women's empowerment must reach all the world's women and girls.

科技和创新政策必须面向商业目标或者面向对穷人的福祉有明显经济影响或积极影响的目标。
STI policy needed to be oriented towards commercial goals or towards aims that had a clear economic impact or a positive effect on the well-being of the poor.

发展需要科学和研究，而后两者必须面向劳动力市场的需要和培养国家的人才。
Development requires science and research, which must be oriented to the needs of the labour market and to the talents of the country.

如果我们将这些教训运用于今天，我们能够得出的结论是：真正的马克思主义者，亦即托洛茨基主义者，必须面向群众组织。
If we apply these lessons to today the conclusions we can reach is that genuine Marxists, i.e. Trotskyists must orientate towards the mass organisations.

此规则声称，如果您的框架中有人，他们的眼睛必须面向相机或您的照片在技术上存在缺陷。
This rule purports that if you have a person in your frame, their eyes must be facing the camera or your photo is technically flawed.

在800多万人口的以色列，不存在一个庞大的国内市场，因此初创企业从一开始就必须面向全世界。
In Israel, with a population of about 8 million, there is no huge domestic market, so start-ups have to face the world from the outset.

(a)执行国际协调一致、互相充实的大型一揽子财政刺激计划，这些计划必须面向保健目标和其他千年发展目标。
(a) Implementation of large-scale internationally coordinated fiscal stimulus packages that are mutually reinforcing must be directed towards health goals and other Millennium Development Goals.

为促进合作而进行的能力发展要取得实效就必须面向所有利益攸关方群体，包括土著人民、边缘化及弱势群体，促进性别平等、民主和廉政。
To be effective, capacity development for cooperation needs to be directed to all stakeholder groups, including indigenous peoples and marginalized and vulnerable groups, promoting gender equality, democracy and integrity.

我们必须面向未来，而不是面向过去。
We must look to the future, not to the past.

不过，其中的很多举措都必须面向小型农户。
But many of these need to be done in a way that's focused on small farm ers.

保健、健身或减肥产品的广告必须面向年满18岁的用户。
Ads for health, fitness or weight loss products must be targeted to people 18 years or older.

保健、健身或减肥产品的广告必须面向年满18岁的用户。
Any ads promoting health, fitness, or weight loss products must be targeted towards people aged 18 or over.

需要注意的是选修课程，必须面向语言的理论，而不是实际的语言学习。
Note that elective courses must be oriented to the theory of language rather than practical language learning.

因此纲领必须面向行动。
The agenda therefore must be action-oriented.