执行这一计划 英语是什么意思 - 英语翻译

• the implementation of the plan
• plan will be implemented

在 中文 中使用 执行这一计划 的示例及其翻译为 英语

我敦促乌干达政府充分致力于执行这一计划。
I urge the Government of Uganda to be fully committed to the implementation of the plan.

执行这一计划甚至需要总统批准。
Execution of the plan required approval by the president.

然而，目前它缺少执行这一计划的资金。
However, at present, it lacks the funding for the implementation of the scheme.

亚洲开发银行准备合作执行这一计划。
The Asian Development Bank was prepared to cooperate in implementing the programme.

我们将为法语国家组织提供必要的手段来执行这一计划。
We shall endow la Francophonie with the resources necessary to execute this programme.

执行这一计划的结果是成立了幼儿保育和教育股、开展全国试点课程和幼儿教育业者培训方案。
The implementation of the Plan has led to the establishment of an Early Childhood Care and Education Unit, a pilot national curriculum and training programmes for early years practitioners.

又注意到根据《公约》制定了两性平等行动计划，邀请缔约方支持《公约》秘书处执行这一计划；.
Notes also the development of the gender plan of action under the Convention, and invites parties to support the implementation of the plan by the Convention secretariat;

一个由政府代表和各公共组织代表组成的项目小组在协助执行这一计划。
A project team consisting of representatives from government and various public organisations assisted in the implementation of the plan.

所有国家和所有利益攸关方以协作伙伴关系的方式执行这一计划。
This plan will be implemented by all countries and stakeholders through a collaborative.

注意到根据《公约》制定了两性平等行动计划，邀请缔约方支持《公约》秘书处执行这一计划；.
Notes the development of the gender plan of action under the Convention, and invites parties to support the implementation of the plan by the Convention secretariat;

执行这一计划的主要困难在于缺乏人力资源，以及信息分散在各个部门内。
The main problem in implementing this plan lay in the lack of human resources and in the dispersion of information within various departments.

如果执行这一计划,恢复以色列叙利亚谈判的努力,就会遭受重大挫折。
If such a plan is implemented, it would represent a significant setback to the efforts to resume the Israeli-Syrian negotiations.

沃尔玛表示，执行这一计划的原因是美国联邦政府和各州政府对电子烟管理法规不断增加的复杂性和不确定性。
Wal-Mart said the reason for implementing the plan was the increasing complexity and uncertainty of regulations governing electronic cigarettes by the federal and state governments.

科技咨询机构请其他相关国际组织和倡议与秘书处合作执行这一计划(FCCC/SBSTA/2007/4,第27段)。
It invited other relevant international organizations and initiatives to collaborate with the secretariat in implementing this plan(FCCC/SBSTA/2007/4, para. 27).

众所周知，执行这一计划陷入僵局是由于另一方拒绝参加身份查验工作所致。
As everyone knew, the impasse in the implementation of the plan resulted from the refusal of the other party to participate in the identification exercise.

四方将协助和促进执行这一计划，从第一阶段开始，包括双方需要进行的直接讨论。
The Quartet will assist and facilitate implementation of the plan, starting in Phase I, including direct discussions between the parties as required.

国际社会应该动用国际部队使以色列和巴勒斯坦人分隔开来，以确保执行这一计划。
The international community should introduce international forces to separate Israel and the Palestinians with the purpose of assuring the implementation of this plan.

考虑通过一个国家计划，以促进儿童权利，并呼吁国际援助，以执行这一计划(摩洛哥)；.
Envisage the adoption of a national plan for the promotion of the rights of the child and call for international assistance to allow it implement such a plan(Morocco);

印度在常规武器方面与巴基斯坦相比，不具有任何重大的军事优势来执行这一计划。
India doesn't possess any significant military superiority in conventional aspect over Pakistan to execute this plan.

所有国家和所有利益攸关方将携手合作，共同执行这一计划。
All countries and all stakeholders, acting in collaborative partnership, will implement this plan.

所有国家和所有利益攸关方将携手合作，共同执行这一计划。
All countries and all stakeholders act in collaborative partnership to implement this plan.

经审议秘书处建议的评估计划，请按如下方式执行这一计划：.
Having considered the evaluation plan proposed by the secretariat, requests it to implement the plan as follows:.

所有国家和所有利益攸关方将携手合作，共同执行这一计划。
All countries and all stakeholders, acting in collaborative partnership are committed to implement this plan.

该委员会设立了8个办事机构来在区域一级执行这一计划。
There are a further eight committees tasked with implementing the Plan at the departmental level.

他们鼓励贸发会议继续与非洲联盟和各次区域机构合作执行这一计划。
They encouraged UNCTAD to continue working with the African Union and subregional institutions to implement the Plan.

为此，不结盟运动赞扬阿拉伯联盟秘书长努力执行这一计划。
And in this regard, the Movement commends the efforts by the Arab League Secretary-General to carry out this plan.

又注意到根据《生物多样性公约》制定了两性平等行动计划，邀请缔约方支持公约秘书处执行这一计划；.
Notes also the development of the gender plan of action under the Convention on Biological Diversity and invites parties to support the implementation of the plan by the Convention secretariat;

执行这一计划将会使消费者节约1300亿美元，并且到2030年将会使二氧化碳排放量减少50亿吨以上，同时创造许多工作机会。
Implementing this program will save consumers a total of $130 billion, reduce carbon dioxide emissions by more than 5 billion tons through 2030, and create jobs.

现在，乌克兰已准备好开始执行这一计划，并认为，在2008年度会议结束之前，一项裁谈会所有成员国都可接受的决定可望获得批准。
Nowadays, Ukraine is ready to start fulfilling this programme and believes that a decision acceptable to all members of the Conference on Disarmament could be approved by the end of the 2008 annual session.