政府和军方 英语是什么意思 - 英语翻译

• government and military
• and military authorities

在 中文 中使用 政府和军方 的示例及其翻译为 英语

政府和军方周三和周四分别会见了FPNCC成员。
The government and military met the FPNCC members separately on Wednesday and Thursday.

没有政府和军方的高层官员给出答案。
There was no answer provided for senior government and military staff.

政府和军方紧密合作，对侵犯人权的行为进行调查。
The civil and military authorities work closely together to investigate human rights violations.

政府和军方都在努力了解这些案件的真相。
Both the government and the military are working to learn the truth about these cases.

从历史上看，政府和军方都明白这点。
Even the Government and Military understand this.

这给政府和军方带来从中国商人那里索取贿赂的机会。
It created opportunities for government and military brass to demand bribes from Chinese-Indonesian businesspeople.

这些说法遭政府和军方否认。
The story has been denied by the army and the government.

甚至有些人已经在政府和军方身居高位了。
Many remain in high positions in the government and military.

从历史上看，政府和军方都明白这点。
Historically the government and the military have understood this.

本周发布的一项大规模研究警告说，英国政府和军方的计算机系统正受到中国和其他国家的持续攻击。
A big study gave warning this week that Government and military computer systems in Britain are coming under sustained attack from China and other countries.

以色列政府和军方纵容，定居者使他们肯定得到宽大处理，结果他们对巴勒斯坦人更加放肆。
The Israeli civil and military authorities indulge the settlers with assured lenient treatment. Settlers have become more aggressive towards Palestinians.

尽管政府和军方一再声称叛乱已被打败，但博科哈拉姆继续对军人和平民进行致命袭击.
Despite repeated government and military assertions that the insurgency has been defeated, Boko Haram continues to carry out lethal attacks on the military and civilians.

超过80%的美国政府和军方通讯都通过卫星对所有事情发出指令，从战场的士兵到精确制导袭击。
More than 80 percent of U.S. government and military communications, which direct everything from soldiers in the field to precision missile strikes, travel over satellites.

政府和军方不应该利用旅游业作为推广政治章程和宣传的工具。
Government and military must not use tourism as means to promote their political agendas and propaganda.

美国最高政府和军方争相阻止第三次世界大战在地缘政治危机的混乱中发生。
Top U.S. government and military scramble to prevent World War 3 from happening amidst the chaos of a geopolitical crisis.

原本政府和军方曾表示，阿富汗空军针对的是塔利班基地，该组织的高级成员正在策划袭击事件。
The government and military said the attack had targeted a Taliban base where senior members of the group were planning attacks.

伊斯兰主义政府和军方领导人都发出警告说，他们准备为保卫国家而流血。
The country's Islamist government and military leadership have been each warning they are ready to shed blood in order to protect the nation.

在最近的会谈中，它同意与政府和军方领导人举行进一步的会谈。
At the most recent talks, it agreed to hold further meetings with government and military leaders.

原本政府和军方曾表示，阿富汗空军针对的是塔利班基地，该组织的高级成员正在策划袭击事件。
The government and military have said the Afghan Air Force(AAF) targeted a Taliban base where senior members of the group were planning attacks.

总括来说，政府和军方没有追究军方人员对少数族群犯下的暴行。
In general, the government and military have failed to hold military personnel accountable for grave abuses against ethnic minority populations.

审查立法并作出必要的修订，取消那些使政府和军方人员能够为所欲为却不受处罚的规定(新西兰)；.
Review legislation, and amend it where necessary, to remove provisions which allow Government and military personnel to act with impunity(New Zealand);

如果这项技术有效，将很快应用于政府和军方网络。
If the technology works, it would find immediate applications in the government and military.

议员们定于这个星期晚些时候在伊斯兰堡会晤巴基斯坦政府和军方高级领导人。
The senators are to meet top Pakistani government and military leaders in Islamabad later in the week.

美国财政部于7月26日星期三宣布将对13名委内瑞拉政府和军方官员进行制裁.
The U.S. Treasury Department announced on Wednesday, July 26 that it would sanction 13 Venezuelan government and military officials.

它尚未签署“全国停火协定”，但一直与缅甸政府和军方一道参与国家和平进程。
It has not yet signed the Nationwide Ceasefire Agreement but has been engaged in the national peace process with the Myanmar government and military.

这个严峻的结论是兰德组织的一系列研讨会得出的，参与该研讨会的人员包括AI、核安全、政府和军方的专家。
This grim conclusion was the product of a RAND workshop involving experts in AI, nuclear security, government, and military.

比如说，来自政府和军方的与会代表要花很长时间才能确定是否出席会议，因为他们需要上级审批。
For example, it took time for representatives from the government and the military to confirm their attendance because they needed approval from people higher up.

一些人开始质疑以色列政府和军方是否低估了加沙隧道的威胁。
Some are beginning to ask whether the army and the government underestimated the tunnel threat from Gaza.