人口基金继续超额完成其整体战略计划的资源调动目标。
UNFPA has continued to surpass its overall strategic plan resource mobilization targets.
Was made with overall strategy in mind.Combinations with other parts of speech
任何设计整体战略,企业,科学,社会意识或个人的努力都可以从SWOT分析中受益。
Any effort to devise an overall strategy, corporate, scientific, social-minded, or personal, can benefit from SWOT analysis.美国的整体战略研究较为先进,以色列则精通打击恐怖主义的战术行动。
The US is advanced in overall strategic research, and Israel is very proficient at tactical action in fighting terrorism.”.媒体宣传可能是整体战略的重要组成部分,但不是孤立存在,其本身并非完整的战略。
Media advocacy can be a key part of an overall strategy but does not stand alone and is not a complete strategy in itself.此外,缺乏整体战略也限制发展适当能力和资源,无法优化这一领域能为发展实效作出的显著贡献。
Further, the absence of a corporate strategy limits the development of appropriate capacities and resources to optimize the considerable contributions this area can make to development effectiveness.与业务整体战略议程的脱节,加之职权较低导致的资源调动不足往往会扼杀进步。
The disconnect with the overall strategic agenda of the business, as well as insufficient authority at the lower levels to mobilize resources, often stifles progress.一国政府在对外贸易上有其整体战略,需考虑到不同战线的贸易谈判。
A government needs an overall strategy for its foreign trade, and it has to consider trade negotiations with different partners at the same time.但接近公司高层的人告诉CoinDesk,由于与公司整体战略存在分歧,刘向富不再担任此前职位。
But the person close to the company told CoinDesk that Liuleft his role due to disagreements with the company's overall strategy.到2008年6月,国家专题小组应检验各种评估方式,评估在实施整体战略过程中取得的进展。
In June 2008, the country-specific configuration should move on toexamining ways to assess progress in the implementation of that integrated strategy.梁博士主要负责制定整体战略方向、监控科学及临床研发活动及管理本集团的整体经营。
Dr. Leung is primarily responsible for formulating overall strategic directions, overseeing scientific and clinical R&D activities and managing overall operations of our Group.筹资责任和相应的问责关系应明确规定,并与组织的整体战略挂钩。
The responsibility for fund-raising and the corresponding accountability should be clearly established andlinked to the corporate strategy.核威慑在北约的整体战略中发挥了重要作用,而联合王国的核武装力量为此作出了重大贡献。
Nuclear deterrence plays an important part in NATO' s overall strategy, and the United Kingdom' s nuclear forces make a substantial contribution.这是我们第三次可持续发展报告,就我们的整体战略进行报告。
This is our fourth Sustainability Review, reporting on our integrated strategy.正如在回复这项建议时所指出的那样,倡议1侧重于审查项目厅现有任务规定、整体战略和业务模式。
As noted in the response to that recommendation,initiative No. 1 focuses on reviewing the existing mandate of UNOPS, corporate strategy and business model.整体战略计划如果确实是个长期计划,则应该细分为若干个从长期计划中衍生出的中期甚至更短期的计划。
When the overall strategic plan is really a long-term one, it should be broken down into mid-term or even shorter-term plans, derived from the long-term one.我们以学生为中心,整体战略的重点是学生作为一个整体,旨在支持的优势领域,同时找出并解决增长领域。
Our student-centered, holistic strategy focuses on the student as a whole and aims to support areas of strength while identifying and addressing areas of growth.新加坡是一个高度城市化和人口稠密的城市,采取整体战略,以确保宜居和可持续的环境。
Singapore, a highly urbanised and densely populated city state,adopts a holistic strategy to ensure a liveable and sustainable environment.作为学院整体战略的一部分,开始在系统内外都建立更多的伙伴关系。
As part of the College' s overall strategy, more partnerships were initiated both inside and outside the system.项目厅将筹划和分析当前基础设施和应用软件,并最后确定整体战略以及信息和通信技术与整体战略之间的联系。
UNOPS will map and analyse current infrastructure and software applications andfinalize corporate strategy and linkage between information and communication technology and corporate strategy.称,人民解放军海军陆是人民解放军整体战略和战术计划及行动中,数量不大但不断加强的组成部分。
The PLA Marines are thus a small butgrowing part of the PLA's overall strategic and tactical planning and operations.我们也知道,一国政府在对外贸易上是有其整体战略的,它需要考虑到不同战线的贸易谈判。
A government needs an overall strategy for its foreign trade, and it has to consider trade negotiations with different partners at the same time.他们要求澄清的全球方案的总体架构,并假定计划中的开发署整体战略会处理这一问题。
They requested clarification on the global programme' s overall architecture,and assumed that the planned UNDP corporate strategy would address that issue.评估环境署战略存在政策,并为加强环境署整体战略存在制定备选方案。
To assessing the UNEP strategic presence policy anddevelop options for strengthening the overall strategic presence of UNEP.她为亚太地区的潜在并购对象作尽职调查,并帮助被收购的企业发展和实施整体战略。
She conducts due diligence on potential acquisitions in the Asia-Pacific region and helps portfolio companies develop andexecute their overall strategy.年将发布一个报告,说明2008至2009两年期整体战略管理计划的执行情况;.
A report to bepublished in 2010 will capture the implementation of the overall strategic management plan for the biennium 2008-2009;坚战”为环境保护工作的重中之重,环境污染治理正在从整体战略出发,向精准治理升级。
The"fight against pollution" is the top priority of environmental protection,and environmental pollution control is upgrading from the overall strategy to the precise control.