核实程序 英语是什么意思 - 英语翻译

• verification procedures
• identification procedures
• verification processes
• verifying process

在 中文 中使用 核实程序 的示例及其翻译为 英语

年龄核实程序.
Age verification procedures.

核实程序、商业关系及交易；.
Identification procedures, business relationships and transactions;

核实程序，代表另一个人进行的交易；.
Identification procedures, transactions on behalf of another;

审定和核实程序，考虑相对重要性原则；.
Validation and verification processes, taking into account principles of materiality;

核实程序，关于引进外资的豁免；.
Identification procedures, exemptions relating to introductions;

证实收集和核实程序及其结果的文件，其中可能包括：.
Documentation substantiating collection and verification procedures and their findings, which could include.

核实程序，关于一次性的交易补充规定，以及在开始交易之前获得资料的现实可能性；.
Identification procedures, supplementary provisions covering one-off transactions, and the practicality of obtaining information before commencing the transaction;

第XV/19号决定2(a)(四)段要求缔约方提交文件，证实收集和核实程序及其结果。
Paragraph 2(a)(iv) of decision XV/19 required the submission of documentation substantiating the collection and verification procedures and their findings.

此外，2012年11月，项目厅向外地办事处发出明确指示，说明如何根据《准则》进行资产认证和核实程序。
Further, it communicated clear Standards-sensible instructions on asset certification and physical verification processes to its field offices during November 2012.

这些考虑包括用以核实索赔的程序和用以评估裁决赔偿额的方法。A.核实程序.
These considerations involve the procedures used to verify the claims and the methodology implemented to assess the amount of compensation to be awarded. A. Verification procedures.

在现有机制的基础上，建立一套遵约制度，解决衡量、报告和核实程序中出现的不遵守问题。
Develop a compliance system built on the existing mechanisms that address issues of non-compliance flowing from the measurement, reporting, and verifying process.

这一核实程序是否(或将要)以报告第24页中所述法规的某项规定为基础？?
Is(or will) this verification procedure be based on one of the legal or regulatory provisions referred to on page 24 of the report?

需要为核实程序制定指导方针，以便外部专家遵循和编写报告。
Guidelines are needed for the verification procedure to be followed by external experts and on the preparation of the reports.

缅甸赞扬泰国采取的步骤，确保增进和保护移徙工人的权利，包括国籍核实程序。
It commended Thailand for the steps taken to ensure the promotion and protection of the rights of migrant workers, including the Nationality Verification Process.

研究文件资料，核实程序符合相关的压力贮器标准和本规章的要求；和.
(a) examine the documentation to verify that the procedures are in accordance with the requirements of the relevant pressure receptacle standards and these Regulations; and.

泰国目前面临的挑战包括设立和运行一个质量保证和质量控制系统，并建立国内衡量、报告和核实程序。
Existing challenges for Thailand include the establishment and operationalizing of a quality assurance and quality control(QA/QC) system and the setting-up of domestic measurement, reporting and verification procedures.

基于现有的机制，制定一种牢靠的遵约系统，它能解决由衡量、报告和核实程序产生的不遵守问题(南非，MISC.5/Add.2)；.
Develop a robust compliance system built on the existing mechanisms, that can address issues of non-compliance flowing from the measurement, reporting and verifying process(South Africa, MISC.5/Add.2);

据申诉人称，鉴于对他提出的严重指控，如果有人对虐待提出那怕是最轻微的怀疑和指控，都应该启动核实程序。
According to the complainant, given the serious charges made against him, the slightest doubt and the slightest allegation of ill-treatment should have triggered a process of checking.

财产核实程序、资产数据库和标签都已更新。
The physical verification procedures, asset database and labelling have all been updated.

此外，国家核实程序的方法应当接受国际审计。
In addition, the methodologies of the national verification process should be open to international auditing.

第2轨在监委会之下为联合执行项目确定了一个核实程序。
Track 2 sets out a verification procedure under the JISC for JI projects.

不过，只有在新数据经过与原始数据同样的核实程序后才能订正；.
However, revisions will be effected only after the new data undergo the same validation process used for the original data;

应该澄清的是，道德操守办公室已经制定了依照其计划所披露的财务资料的核实程序。
It should be clarified that the Ethics Office has established procedures for the verification of financial disclosures made under its programme.

如果不具备官方文件，便可能大大妨碍有效实施归还方案的能力，并必须采取正式的调查和核实程序。
If no official documentation is available, the ability to implement restitution programmes effectively is substantially hindered, necessitating a formal investigation and verification procedures.

但是，财政和技术问题方面面临诸多不确定性，例如遵约核实程序以及自愿碳市场和正式碳市场之间的关系。
However, many uncertainties in respect of the financial and technical issues, such as compliance verification procedures and the relationship of the voluntary carbon market with the formal carbon market.

小组在秘书处和所聘专家顾问协助下制订了一个对各项损失都顾及的核实程序。
The Panel developed, with the assistance of the secretariat and the Panel's expert consultants, a verification program that addresses each loss item.

伙伴自己作出的资格声明作为整体登记和核实程序的一部分，是难民署引进新伙伴的初始步骤。
The self-declaration of eligibility by partners is an initial step of partner introduction to UNHCR, as part of a comprehensive process of registration and vetting.

将更周全地制定一个较系统的方法以及每月核实程序；项目厅预计在2013年第二季结束前实施上述措施。
A more systemic method, as well as monthly validation procedures, will be developed in more detail; UNOPS expects to have it in place by the end of the second quarter of 2013.

作为核实程序的一部分，D&B代表可能会直接与您联系，以获取更多信息（例如业务类型、员工人数）。
As part of their verification process, a D&B representative may contact you directly for more information(e.g., type of business, number of employees).

截止到2012年5月27日，解放难民营将近2,000名居住者中约有781人完成了重新确认其身份的核实程序。
As at 27 May 2012, approximately 781 of the almost 2,000 residents of Camp Liberty had completed the verification process to re-establish their identity.