核查程序 英语是什么意思 - 英语翻译

• verification process
• verification procedures
• verification processes
• verification procedure

在 中文 中使用 核查程序 的示例及其翻译为 英语

核查程序规定了三个不同阶段的检查。
The verification process provides for inspections at three separate stages.

进一步改进核查程序.
Further improving the verification procedure.

NORI面临的最大挑战将是核查程序。
The biggest challenge for Nori will be the verification process.

证据标准及核查程序.
Annexes Evidentiary standards and verification process.

财务披露报表的审查过程也包括了核查程序。
The process of reviewing financial disclosure statements also includes a verification procedure.

拟订核查程序.
Development of verification procedures.

有人建议，我们应该开始谈判一项没有任何核查程序的规范性条约，把这一问题留给今后可能拟定的一项议定书解决。
Some argue that we should start negotiating a normative treaty without any verification procedures and leave this issue to a possible future protocol.

美国认为，就核查程序进行徒劳的谈判将不必要地拖延达成一项有关生产用于核爆炸装置的裂变材料的禁令。
The United States believes that fruitlessly negotiating verification procedures would delay unnecessarily the creation of a ban on the production of fissile material for nuclear explosive devices.

然而，核查程序并不一定能确立公用钥码持有者的身份。
The verification process, however, does not necessarily establish the identity of the owner of the public key.

核查程序是财务披露方案不可或缺的组成部分，并且有助于提高工作人员披露信息的准确性。
The verification process is an integral part of the Financial Disclosure Programme and serves to improve the accuracy of the information disclosed by staff members.

我们期待着共同详细制定信息交流机制和核查程序，并适当履行《条约》的条款。
We are looking forward to working together to elaborate mechanisms of information exchange, verification procedures and the proper fulfilment of Treaty provisions.

DLT解决方案可以简化核查程序，减少对未获得的教育学分的欺诈性要求。
Blockchain solutions can supervise verification processes, reducing fake claims of un-earned educational diplomas.

其他加强核查程序的措施包括继续评价可以用来核对签名式的技术。
Other measures to strengthen the verification process included continuing evaluations of the technology available for signature verification..

关于核查程序，提交人说，让他在参加核查程序和被解职之间作一选择。
As regards the verification procedure, the author states that he was given the choice between participating in it or being dismissed.

不过,后来特别委员会任意夸大核查程序,以便在核查和它对隐藏的主张之间寻求某种必要关系。
Subsequently, however, the Special Commission arbitrarily exaggerated verification procedures with a view to finding some kind of organic relationship between verification and its claims relating to concealment.

监察组前几份报告所概述的证据标准和核查程序适用于本任务期开展的工作。
The evidentiary standards and verification processes outlined in the Monitoring Group' s previous reports apply to work conducted during the current mandate.

与开发署法治方案协作，开展关于监察和核查程序的培训.
Training on monitoring and verification processes in collaboration with UNDP rule of law programme.

又鼓励独立实体继续建立和加强在联合执行监督委员会下的核查程序之下适当行使其职能的能力；.
Also encourages independent entities to continue to build and improve their capacity to appropriately perform their functions under the verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee;

基金已实施一套四级内部核查程序，以尽量减少计算养恤金方面的错误风险。
The Fund has implemented a four-level internal verification process to minimize the risk of errors in the calculation of benefits.

在外地办事处和总部，审计委员会注意到资产核查程序和资产登记册管理不适当，包括以下情况：.
During audits at field offices and at Headquarters, the Board noted inadequate asset verification procedures and asset register maintenance, including the following instances:.

根据福特的美国证券交易委员会提交的文件，福特自去年以来一直意识到对其排放核查程序的担忧。
According to Ford's SEC filing, Ford has been aware of the concern about its emissions verification process since last year.

(d)资产认证和核查程序的适用不一致或成效低，包括查出不使用或受损的资产。
(d) Asset certification and verification procedures were inconsistently or ineffectively applied, including identification of assets not in use, or impaired.

与开发署法治和安全方案协作，开展关于监察和核查程序的培训.
Training on monitoring and verification processes in collaboration with the UNDP Rule of Law and Security Programme.

绝大多数儿童被招募是由于缺乏有效的年龄核查程序、使用伪造的身份证以及出生登记制度不健全。
The vast majority were recruited owing to a lack of effective age verification procedures, the use of falsified identification cards and the weak birth registration system.

核查保密形式裂变材料所需的措施对原子能机构所用的核查程序和设备提出了一些新的要求。
The steps necessary to verify classified forms of fissile material introduce new requirements on the verification processes and equipment to be used by IAEA.

月29日，联刚特派团开始与其在卡莱米的监测小组展开核查程序。
On 29 March, MONUC initiated the verification process with its monitoring teams based in Kalemie.

最近签署的声明没有规定时间表或核查程序，以确保朝鲜实际放弃其核计划.
The recently signed statement does not specify a timeline or verification procedures to ensure that North Korea actually abandons its nuclear program.

本任务期间进行的工作采用了监察组第一次和第二次报告所介绍的证据标准和核查程序。
The evidentiary standards and verification processes outlined in the first and second reports of the Monitoring Group apply to work conducted during the current mandate.

该总统令还规定了年龄核查程序，并指示对那些违反这些命令者采取'刑事和纪律制裁'。
It also established age verification procedures and instructed that" penal and disciplinary sanctions" would be taken against those violating the orders.

总体上，本任务期间开展工作时采用了监测组第一次和第二次报告概述的证据标准和核查程序。
In general, the evidentiary standards and verification processes outlined in the first and second reports of the Monitoring Group apply to work conducted during the present mandate.