欧盟条约 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the EU treaty
• the european treaties

在 中文 中使用 欧盟条约 的示例及其翻译为 英语

英国触发了《欧盟条约》第50条。
The UK has triggered Article 50 of the EU Treaty.

否则就会直接违反欧盟条约。
Otherwise, that would be breach of the EU Treaty.

为此，“修改欧盟条约是可行的”。
A modification of the EU Treaties would be necessary".

年，欧盟条约在这里签订。
The Treaty of the EU was signed in 1992.

默克尔提出的建议将需要重新修改欧盟条约。
Merkel has said this would require amending the European treaties.

波兰外交部长称，欧盟移民安置计划违反了欧盟条约。
According to the minister, the EU migrants relocation scheme violates the European treaties.

英国触发了《欧盟条约》第50条。
The government of the UK invoked Article 50 of the Treaty on EU.

与此相反，欧盟条约推崇私有化和新自由主义政策。
In contrast, the EU treaties champion privatisation and neo-liberal policies.

这将纳入欧盟条约的修订内容。
This will be incorporated in an EU treaty change.

英国触发了《欧盟条约》第50条。
Britain triggered Article 50 of the Treaty on European Union.

欧盟条约中就此没有任何条款。
There's not even any provision for it in the EU Treaty.

这类改革将需要修改欧盟条约。
Such reforms will require changes to the EU treaties.

这将被纳入修订过的欧盟条约中。
This will be incorporated in an EU treaty change.

欧洲整合需重写欧盟条约。
It would require a rewrite of the European treaties.

这类改革将需要修改欧盟条约。
Such a policy would require amendments to EU treaties.

欧盟条约的一个鲜为人知的条款-第50条-在这段时间内支配brexit过程。
A little-known provision of the EU Treaty- Article 50- will govern the Brexit process during this time.

欧盟条约》第81条和第82条就是欧盟的基本竞争规则。
Articles 101 and 102 of the EU Treaty are the principal EU competition rules.

不过，施行这一步骤需要改变欧盟条约，很可能需要数年的时间。
But such a step would require a change of the EU treaty, which might take years.

欧盟条约的一个鲜为人知的条款-第50条-将在此期间管理英国退欧程序。
A little-known provision of the EU Treaty- Article 50- will govern the Brexit process during this time.

(a)欧盟条约第6条(以前的F条)被修订，以重申尊重人权和基本自由原则；.
(a) Article 6(ex Article F) of the EU Treaty has been amended so as to reaffirm the principle of respect for human rights and fundamental freedoms;

脱离欧盟的机制载于《欧盟条约》第50条。
The procedure for withdrawal from the EU is laid down in Article 50 of the EU Treaty.

该报指出，欧盟委员会于12月20日星期三要求欧盟理事会针对波兰启动欧盟条约第7条。
The European Commission is debating this Wednesday, December 20th the activation of Article 7 of the EU Treaty against Poland.

按照欧盟条约的规定，欧盟实际无权在上述领域颁布法令和政策，更谈不上执行权。
Indeed, under the European Treaties, the Union has no competence to enact legislation and policy in these domains, nor powers to enforce them.

欧盟条约没有为退出欧元区作出任何规定，我们拒绝接受。
The EU treaties do not provide exit from the euro and we refuse to accept it.

在两年的谈判后，英国将不再被现有欧盟条约约束，除非英国和其他27个国家一致同意延长谈判进程。
The UK will no longer be bound by existing EU treaties, unless all 27 states agree to extend negotiations.

因此，欧盟条约、宪章或者宪法的任何规定，对不属于欧盟成员国的第三国不具约束力。
Thus, any provision contained in an EU treaty, charter or constitution is not binding upon States that are not members of the European Union.

期间英国仍然需要遵守欧盟条约及法律，但不能再参与任何欧盟决策。
Britain is expected to abide to EU treaties and laws, but will not be able to participate in any of its decision making.

这是因为一系列欧盟条约已在法律中规定了四个基本的商业自由：提供服务的权利；.
That's because a succession of EU treaties has enshrined in law four basic freedoms for business: the right to provide services;

欧盟条约没有为退出欧元区作出任何规定，我们拒绝接受。
The EU treaties make no provision for(a) euro exit and we refuse to accept it.

期间英国仍然需要遵守欧盟条约及法律，但不能再参与任何欧盟决策。
During that time Britain would continue to abide by EU treaties and laws, but not take part in any decision-making.