民众的支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• popular support
• public support
• the support of the people
• support of the population

在 中文 中使用 民众的支持 的示例及其翻译为 英语

在许多场合，它缺乏精英和民众的支持。
On many occasions, it lacked both elite and popular support.

而逐渐丧失民众的支持。
Gradually losing public support.

这项协议在后来1998年全民投票中得到民众的广泛支持。
This agreement later received broad popular support in the 1998 referendum.

民众的支持也越来越大。
Public support is growing too.

他还得到了委内瑞拉普通民众的支持。
He also has the support of the people of Venezuela.

一些恐怖活动已失效，因为他们失去了民众的支持。
Some terror campaigns have lapsed because they lost popular support.

并赢得更多民众的支持。
Also gaining more public support.

抗议者失去了民众的支持。
The protesters have lost the support of the people.

外部观察人士可能认为，现任政府得到了民众的支持。
Outside observers might think that the current government has the support of the population.

我们有坚实的政府组织，有民众的支持。
We are well organised and we have public support.

马杜罗也已不再拥有民众的支持。
Mr. Maduro no longer has the support of the people.

示威者似乎失去了民众的支持。
The protesters have lost the support of the people.

汽车之旅沿途受到民众的支持，征集了很多签名。
The car tour received support from people and collected many signatures on the way.

政府依赖民众的支持.
The government relies on its support from the people.

民办学校的生存发展，靠的是民众的支持。
The success of public schools is dependent on the support of the public.

这似乎也得到了民众的普遍支持。
The idea seems to have broad support from the public, too.

但是抗议得到了很多民众的支持。
But the protests had a lot of popular support.

但如果投资者对意大利债券失去信心，民众的支持就会产生动摇，给经济发展带来严重后果。
But public support could begin to waver if investors continue to lose confidence in Italian debt, which would have severe consequences for the economy.

最关键的是赢得民众的广泛支持，获得选举的胜利。
The most important thing is to win the support of the people and win the election.

在民众的支持下，他们能够接收工厂，自己开始重建任务。
With enough popular support they could take over the plants and carry out the task of conversion themselves.

社会保障权（包括社会保险）得到维尔京群岛政府和民众的大力支持。
The right to social security, including social insurance is provided for and is given significant governmental and public support in the Virgin Islands.

虽然尼克松失去了大部分民众的支持，这其中甚至包括他的党派，但他否认自己存在不法行为并发誓要继续任职。
Though Nixon lost much popular support, even from his own party, he rejected accusations of wrongdoing and vowed to stay in office.

本能反应是朝向快速和总体的公正管理，为民众的感情宣泄提供一个出口并赢得民众的支持。
The instinct is toward quick and wholesale administration of justice to provide an outlet for the popular emotions and win the support of the population.

海盗用这个钱来帮助索马里的村民，据此可能得到一般民众的支持。
By helping villagers in Somalia with that money, pirates were perhaps gaining support of the population.

游戏开发于2012年4月，最初为Gamejam的参赛作品，在开发商和民众的支持下得到了延续。
Development began in April 2012 as a game jam entry and continued with developer and popular support.

但反移民情绪正在上升，对委内瑞拉人的更严格要求得到了民众的支持。
But anti-immigrant sentiment is on the rise, and stricter requirements for Venezuelans has popular support.

但真相是，充满了严重的经济失衡、污染、不公、暴力、腐败、民众的支持越来越少。
But the world that has emerged is full of huge economic imbalances, pollution, injustice, violence, corruption and now the support of the population has shrunk.

此外，总统候选人经常承诺大幅减税和增加福利，以获得民众的支持。
Furthermore, Presidential candidates often promise large tax cuts and increased benefits to obtain the support of the population.