在 中文 中使用 民众 支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们也在国家和国际层面为采取行动建立民众支持。
欧洲民众支持一体化.
Public support for European integration.同时，青年党继续遭遇无数倒戈及失去民众支持。
Meanwhile, AlShabaab was continuing to experience numerous defections andto lose popular support.民众支持率仍居高不下.
Public support remains high.过半中国民众支持死刑.
Combinations with other parts of speech
埃及军方首脑呼吁民众支持打击“暴力和恐怖主义”.
Egypt's military chief asks public support to fight‘terrorism'.大罢工获多数民众支持.
The majority of the population support strikers.委员会继续得益于广泛的政治和民众支持。
The Committee on MissingPersons continued to benefit from broad political and public support.由于大部分民众支持拥枪权利。
Most of the public supports gun rights.赞比亚政府发起运动，让民众支持转基因技术。
The Zambian government has launched a campaign 不过，尽管60%的民众支持。
Well, 60% of people's support.第一，广大民众支持削弱大多数军阀的权威，并减少其他军阀的影响，使他们向政府俯首称臣。
The first is that there exists broad popular support for delegitimization of most of the warlords and reducing the influence of others to make them subordinate to the national Government.没有民众支持的改革，一旦遭到利益集团与反对派的反击，也就立马一败涂地了。
And reforms without public support fail utterly once they encounter counterattacks from interest groups and opposition parties.几乎没有民众支持美国在叙利亚或伊朗的新战争。
There is virtually no popular support for a new US war in Syria or in Iran.日本民意调查显示，80%到90%的民众支持修改相关法规，让天皇能够退位。
Public opinion studies inJapan show that 80 to 90 percent of people support changing the law so that the emperor can surrender his rule.在联邦一级，社会民主党(波斯尼亚和黑塞哥维那社民党)获得的民众支持率最高，其次是民主行动党。
In the Federation, the Social-Democratic Party(SDP BiH)received the highest level of popular support, followed by the Party of Democratic Action(SDA).FacebookCEO扎克伯格对此很不理解，他写了一篇文章刊在网上，要求民众支持“FreeBasics”互联网服务。
Facebook CEO Zuckerberg did not understand, he wrote an article published in a medium,requires public support“Free Basics” Internet services.在21世纪，包括5个核大国在内的民意调查显示，76%的民众支持签订一份全面禁止核武器公约的谈判。
In 21 countries, including the five major nuclear powers,polls show that 76 percent of people support negotiation of a treaty banning all nuclear weapons.该战略应当营造有利于宣传联合国信息、促进民众支持联合国的目标和宗旨的环境。
That strategy should create an environment conducive to promoting the message of the United Nations andto fostering popular support for its goals and objectives.此外，尽管面临民粹主义革命，仍有大约75%的欧元区民众支持欧元。
Moreover, despite the populist revolution,almost 75 percent of the Eurozone's population support the euro.重要的是进行战斗的方式必须能削弱恐怖主义威胁和推动民众支持。
It is critical that this fight be conducted in a way that weakens the terrorist threat andboosts popular support.开放的社会如果不能实现繁荣，开放就不能赢得民众支持。
Openness will not gain popular support if an open society is not a prosperous society.问：你提到，当局似乎对学生们受到的民众支持感到惊讶。
You noted that the authoritiesseemed to have been surprised by the extent of popular support for the students.此外，依靠盗抢的流窜武装团伙往往手段更凶残，因为它们更没有动力去赢得当地民众支持。
Moreover, mobile armed groups relying on banditry tend to be more brutal in their methods,since they have a lower incentive to establish local popular support.他们说，她所做的一切都设定了一个标准：增加民众支持和一定程度的共和党支持。
All she's done, they say, is set a standard:increased popular support and some degree of GOP backing.协助大学或民间社会组织举办辩论会，推动公共宣传和外联活动，以调动民众支持司法改革.
Assistance to universities or civil society organizations on the organization of debates for a public advocacy andoutreach campaign to mobilize popular support in favour of judicial reform.她的证词令美国民众震惊，是美国民众支持采取沙漠风暴行动的主要因素。
Her shocking testimony hadbeen a major factor in getting U.S. popular support for Operation Desert Storm.已经组成一个建立信任措施委员会，由当地的知名人士组成，以便争取民众支持统一的进程。
A Committee on Confidence-Building Measures was formed, composed of local dignitaries,in order to win popular support for the unification process.反叛分子在事后公开宣称，他们是来用武力解放人民的，要民众支持他们。
After the attack, the rebels stated publicly that they had come to liberate the people by force andthat they wanted popular support.
