民间社会组织的代表 英语是什么意思 - 英语翻译

• representatives of civil society organizations

在 中文 中使用 民间社会组织的代表 的示例及其翻译为 英语

民间社会组织的代表应邀出席了磋商。
Representatives of civil society organizations were invited to participate in the consultations.

民间社会组织的代表（2004年6月13日）；.
Representatives of organizations of civil society(13 June 2004);

他们有自己的权力结构，而不是民间社会组织的代表，而是土著政府当局。
They had their own authority structures, which were not representatives of civil society organizations but rather the authorities of indigenous Governments.

在这一形势下，我们作为民间社会组织的代表表示，我们坚决致力于为更好地执行政策调整我们的活动方向。
In this situation, we, as representatives of civil society organizations, express our strong commitment to redirect our activities towards a better implementation of policies.

民间社会组织的代表呼吁开展更公开、更系统的对话，以此为基础开展更具有包容性的监测和评价。
Representatives of civil society organizations called for a more open and systematic dialogue as a basis for more inclusive monitoring and evaluation.

民间社会组织的代表认为其首要贡献是要求获取相关援助信息，以及简化可获取的信息以适应当地情况。
Representatives of civil society organizations saw their contribution first and foremost as demanding access to relevant aid information and simplifying available information to fit local contexts.

民间社会组织的代表对各位任务负责人的工作表示赞赏，并感谢有机会在年会上发言。
Representatives of civil society organizations appreciated the work of mandate holders and the opportunity to address the annual meeting.

为确保更大的透明度和问责，《东京相互问责框架》技术和指导委员会吸收了民间社会组织的代表。
To ensure greater transparency and accountability, representatives of civil society organizations have been introduced into the Tokyo Mutual Accountability Framework technical and steering committees.

她与副总统、各部部长、高级别政府官员、民间社会组织的代表以及国际社会举行了会议。
She held meetings with the Vice-President, ministers and high-level public officials, representatives of civil society organizations and the international community.

在喀土穆举办了一次关于歧视性法律的讲习班，司法部、律师以及民间社会组织的代表共40人参加了讲习班。
A workshop was organized on discriminatory laws against women in Khartoum for 40 participants from the Ministry of Justice, lawyers and representatives of civil society organizations.

召开论证讲习班，向政府官员、半官方机构及各类民间社会组织的代表提交了最后报告。
A validation workshop was held wherein the final report was presented before government officials, parastatals and various representatives of civil society organizations.

为推动乌拉圭设立该机构，与国会议员、政府官员和民间社会组织的代表举行了数次会议。
Several meetings were held with parliamentarians, Government officials and representatives of civil society organizations to promote the establishment of the institution in Uruguay.

民间社会组织的代表突出谈到民间社会加强参与国际和区域可持续发展论坛和进程的情况。
The representative of civil society organizations highlighted the increasing engagement of civil society in international and regional forums and processes on sustainable development.

他们会见了联邦、各州和地方政府代表、数以百计民间社会组织的代表们以及人权活动人士。
They met with Government representatives from the federal, state and local levels, and hundreds of civil society organization representatives and human rights activists.

特别报告员在最近的访问中会见了民间社会组织的代表，讨论了各种各样的人权问题。
During his recent missions, the Special Rapporteur met with representatives of civil society organizations and discussed a range of human rights issues.

同日，委员会与加沙地带人权问题民间社会组织的代表举行了一次类似会议。
On the same day, the Commission held a similar meeting with the representatives of civil society organizations in the Gaza Strip concerned with human rights.

名民间社会组织的代表出席了审评委第九届会议，其中18人通过防治荒漠化公约秘书处和其他伙伴的捐助获得了资助。
Forty CSO representatives attended CRIC 9, and 18 of them were financed by contributions through the UNCCD secretariat and other partners.

她还会见了民间社会组织的代表，包括非政府人权组织和妇女组织、受害人协会和工会的代表。
She also met with representatives of civil society organizations, including human rights and women' s NGOs, victims' associations and trade unions.

民间社会组织的代表就程序和实质性事项提出了各种关切。
Various concerns were conveyed by representatives of civil society organizations, both on procedural and substantive issues.

公共机构也邀请民间社会组织的代表出席它们举办的活动。
Also, public institutions invited representatives of civil society organisations to attend events they organised.

来自伙伴政府、其他伙伴和民间社会组织的代表在评价管理、包括参与评价咨商小组方面发挥至关重要的作用。
Representatives from partner governments, other partners, and representatives from civil society organizations play a key role in evaluation governance, including participation in evaluation reference groups.

独立专家在喀土穆、北达尔富尔、南达尔富尔和北科尔多凡州会见了民间社会组织的代表。
The Independent Expert met with representatives of civil society organizations in Khartoum, North Darfur, South Darfur and North Kordofan.

参加磋商的主要有西非经共体驻阿克拉的全权代表、外交使团成员、加纳议会议员和西非民间社会组织的代表。
The participants were mainly ECOWAS plenipotentiaries accredited to Accra, members of the diplomatic corps, members of the Ghanaian Parliament and representatives of civil society organizations from West Africa.

宣布建立该委员会的总统决定第8条规定："委员会将保证民间社会组织的代表参加其所有会议，可以阐述意见，但没有表决权。
Article 8 of the Presidential Decision creating this body states that" the Commission will guarantee full participation by representatives of civil society organization in all its sessions, with voice but without vote.".

各相关主管部委派代表组成了由外交部主持的指导委员会，而指导委还吸纳了民间社会组织的代表参与。
A steering committee composed of representatives from all relevant line ministries and chaired by the Ministry of Foreign Affairs had been established and civil society organizations were represented in the committee.

两个民间社会组织的代表也在会上发言。
Two representatives from civil society also addressed the meeting.

档案局还需要一些咨询机构，包括广大民间社会组织的代表。
The archives administration also requires advisory bodies that include representatives from a broad range of civil society organizations.

国家工作组是由以下机构以及民间社会组织的代表构成的：.
The National Working Group was made up of representatives of the following agencies and civil society organizations:.

至少有18名来自卢旺达民间社会组织的代表访问了法庭。
At least 18 representatives from Rwandan civil society organizations have visited the Tribunal.

这项活动汇集了各国政府、民间社会组织的代表和土著人代表。
The event brought together representatives of Governments, civil society organizations and indigenous representatives..