在 中文 中使用 没有充分解决 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们没有充分解决或衡量这些需求和挑战。
We are not adequately addressing or measuring these needs and challenges.作者可能没有充分解决审稿人提出的所有问题。
The authors might not have adequately addressed all the questions raised by the reviewers.因此，这两个草案没有充分解决保护大气层问题。
As such, they do not adequately address the protection of the atmosphere.BANGKOK（美联社）-一个环境和人权组织周二指控泰国没有充分解决泰国渔业对缅甸移民工人的严重虐待问题。
An environmental andhuman rights group charged Tuesday that Thailand is not adequately addressing severe abuse against migrant workers in the Thai fishing industry.然而，这些改革没有充分解决国际金融体系中的风险，包括这些风险对发展中国家的影响。
However, these reforms do not adequately address risks in the international financial system, including their impact on developing countries.BANGKOK（美联社）-一个环境和人权组织指控泰国没有充分解决泰国渔业对缅甸移民工人的严重虐待问题。
An environmental andhuman rights group has charged that Thailand is not adequately addressing severe abuse against Myanmar migrant workers in the Thai fishing industry.新的案文没有充分解决他所代表的各代表团提出的根本关切。
The new text did not fully address fundamental concerns raised repeatedly by the delegations for which he spoke.休德克的理论是：首先，争议应涉及当前规则没有充分解决的部分。
To paraphrase: First,the dispute should involve one that current rules do not adequately address.一些教授坚持认为，他们看到了很多中国学生的作弊行为，并且大学没有充分解决这个问题。
But some professors insist they see many instances of Chinese students cheating,and that universities aren't sufficiently addressing the issue.还有一些教授则坚持认为，他们见过许多中国学生作弊的案例，但校方没有充分解决这个问题。
But some professors insist they see many instances of Chinese students cheating,and that universities aren't sufficiently addressing the issue.然而，在今天为未来和明天做计划时，没有充分解决青年作为当地和全球利益有关者参与其中的问题。
However, youth were not adequately addressed as local or global stakeholders in the plans of today towards the future of tomorrow.换句话说，目前的安排没有充分解决在确认存在潜在危机的情况下采取预防措施的需要。
In other words, the present arrangements do not fully address the need for prevention of emergency in cases when a potential emergency has been identified.在多哈、蒙特雷和约翰内斯堡举行的会议都没有充分解决这个问题。
The problem had not been adequately addressed at Doha, Monterrey or Johannesburg.同样，一些女性认为民权运动存在性别歧视的元素，而且没有充分解决少数民族女性所关注的问题。
Similarly, some women argued that the civilrights movement had sexist elements and did not adequately address minority women's concerns.这份报告没有充分解决决议中特别提到的透明度、财务管制、已证实交付服务和其他因素方面的需求。
The report had not fully addressed the need for transparency, financial control, confirmed delivery of services and other factors, which 令人担忧的是，普遍定期审议没有充分解决朝鲜民主主义人民共和国的人权状况问题。
There was concern that the universal periodic review was not adequately addressing the human rights situation in the Democratic People' s Republic of Korea.第一次世界大战后，欧洲没有充分解决羞辱的遗留问题，结果是灾难性的。
After World War I, when Europe failed to address adequately its legacy of humiliation, the results were catastrophic.在商业计划书中没有充分解决这个问题将会是一个重大的失误。
Not adequately addressing this issue in a business plan is a serious failing.缓解贫穷的即期影响的措施，虽然必要，但没有充分解决其基本的社会、经济和政治根源。
Measures aimed at alleviating the immediate effects of poverty, while necessary, have not sufficiently addressed its underlying social, economic and political causes.大多数研究中的偏倚风险是中等的，一些研究没有充分解决潜在的选择，磨损和报告偏倚。
The risk of bias in most studies was moderate, with some studies not adequately addressing potential selection, attrition and reporting bias.基本上，在整个政治领域，韩国人认为日本没有充分解决过去的创伤，”他说。
Basically, across the political spectrum, Koreans feel Japan has inadequately addressed the wounds of the past," he said.虽然IIoT技术可以应用于许多领域，但是先前的网络协议没有充分解决各种限制。
While IIoT technologies can be applied to many fields,there are various limitations that previous networking protocols do not sufficiently address.还有人抱怨说，该公司没有充分解决废水处理问题。
There are also complaints that the company has not adequately addressed the question of wastewater treatment.委员会进一步关注学校的教学大纲没有充分解决非讲英语儿童，特别是少数民族、土著和讲西班牙语的儿童的特殊情况。
The Committee expresses further concern that the school curricula do not adequately address the special situation of non-English-speaking children, particularly the minority, indigenous and Spanish-speaking children.但是，在审查文件时，监测组发现，它们没有充分解决在开罗提出并在2014年3月7日监测组的信中得到反映的问题。
However, upon review of the documents, the Group found that they did not fully address the issues raised in Cairo that were reflected in the Group' s letter of 7 March 2014.但是，虽然这种认识逐渐普及，消除贫穷的政策却没有发生实质性的变化，在一定程度上，这是因为没有充分解决贫穷的结构性原因。
However, while this understanding has widened, poverty eradication policies have 委员会还感到关切的是，缔约国没有充分解决造成这一冲突的原因，致其可能继续存在(第二、第七、第九、第十四、第二十六和第二十七条)。
The Committee 此外，社会、经济和文化权利委员会于2008年还关切地指出，减贫战略没有充分解决影响人人平等享有经济、社会和文化权利的地区差距问题。
Furthermore, CESCR, in 2008,was concerned that the strategies to alleviate poverty did not sufficiently address the regional disparities that affect the equal enjoyment by all of economic, social and cultural rights.但是，委员会注意到，这种措施缺乏足够的性别视角，没有充分解决罗姆妇女面临的多重或交叉形式的歧视。
The Committee is concerned, however,that such measures lack sufficient gender perspective and do not adequately tackle the multiple or intersecting forms of discrimination faced by Roma women.
