派任 英语是什么意思 - 英语翻译

• assignment
• assigned
• duty
• assignments
• the members

在 中文 中使用 派任 的示例及其翻译为 英语

临时派任.
Temporary duty.

行政派任地点内罗毕.
Administrative place of assignment.

临时派任.
Temporary duty assignments.

为快速部署进行临时派任的费用.
Temporary duty expenses for surge capacity.

(c)及时征聘和派任工作人员.
(c) Timely recruitment and placement of staff.

派任工作人员已于2013年5月1日返回.
Staff member returns from assignment on 1 May 2013.

APPB任命、升迁和派任委员会.
APPB Appointments, Promotions and Postings Board.

临时空缺通知和临时派任.
Temporary vacancy announcements and temporary duty assignments.

APPB任用、升级和派任委员会.
APPB Appointments, Promotions, and Postings Board.

派任工作人员已于2013年3月18日返回.
Staff member returned from assignment on 18 March 2013.

此类派任不构成任职地点的变动。
Such assignments did not constitute a change of official duty station.

从不带家属工作地点派任到带家属工作.
No. of staff appointed from a non-family duty station to a family duty station.

这种派任的任期预计都不到一年。
It is envisaged that assignments will be for periods of less than one year.

截至2012年7月31日，所有6个临时派任的员额都得到填补。
As at 31 July 2012, all of the six temporarily assigned posts were encumbered.

这种派任意味着与家人分开及额外的经济负担。
Such assignments meant a separation from family and had added financial burdens.

为审理海盗案件派任了十名治安法官，但这些法官并非只审理海盗案件。
Ten magistrates are assigned to hear piracy trials, but not exclusively piracy trials.

临时派任三个，向新闻办公室提供协助.
Three-month temporary duty assignment to provide assistance to the Public Information Office.

经法庭决定，派任分庭的法官任期三年。
As decided by the Tribunal, the members of the Chamber are selected for a three-year term.

上述方案是一个混合学习方案，包括电子学习、书面派任和交互式讲习班。
The programme is a blended learning programme that includes e-learning, written assignments and interactive workshops.

经法庭决定，派任分庭法官的任期三年。
As decided by the Tribunal, the members of the Chamber are selected for a three-year term.

在办理派任补助金和旅行应享待遇领域开始重新设计财务和人力资源职能.
The re-engineering of finance and human resources functions was initiated in the areas of assignment grant and the processing of entitlement travel.

在这一期间，任期一年或一年以上派任维持和平的职员人数从383名增至1415名。
During this period, the number of staff with appointments of one year or more assigned to peacekeeping missions increased from 383 to 1,415.

常备警察能力的部署和派任得到了适当监测和评估----以期必要时尽早进行关键的改革。
The deployment and assignments of SPC have been properly monitored and evaluated with a view to making key changes, if necessary, early on.

此类流动的一次性费用包括搬迁补助金、派任补助金和差旅费，而经常性费用包括流动津贴。
One-time costs of such moves include the relocation grant, assignment grant and travel costs, while recurrent costs include the mobility allowance.

他们指出，放弃行政派任地点办法，将导致工作人员因国籍而有着不同待遇。
They noted that abandoning the administrative place of assignment approach would result in different treatment of staff based on their nationality.

支付派任补助金所需时间减少(2011/12年度：不适用；2012/13年度：不适用；2013/14年度：98%在5天内).
Reduction in time to pay assignment grant(2011/12: not applicable; 2012/13: not applicable; 2013/14: 98 per cent within 5 days).

行预咨委会在关于维持和平行动共有问题的报告第三节(A/68/782)中就临时派任安排提出了进一步评论意见。
The Committee comments further on temporary duty arrangements in section III of its report on cross-cutting issues related to peacekeeping.

处理派任补助金的时间减少(2011/12：不适用；2012/13：不适用；2013/14：98%在5天内).
Reduction in processing time of assignment grant(2011/12: not applicable; 2012/13: not applicable; 2013/14: 98 per cent within 5 days).

原任预算和财务管理处处长的D-1职等员额被派任履行行政事务司司长的职能。
The post of the former Chief of the Budget and Financial Management Service at the D-1 level has been assigned the functions of the Chief of Division of Administrative Services.