Environment: paper shopping lists are made of trees.
The checklist consists of four components, with questions and explanations.该清单由世卫组织独立专家小组牵头制定,用于鼓励医学研究界开发对这些耐药细菌的新颖治疗方法。
The list was developed by a WHO-led group of independent experts to encourage the medical research community to develop innovative treatments for these resistant bacteria.该清单由秘书长根据第64/289号决议第62段提供。
This list was provided by the Secretary-General in accordance with paragraph 62 of resolution 64/289.此清单由各种资料来源编纂而成,是为那些希望找到有关Eclipse的集中阅读材料的人准备的。
This list is compiled from a variety of sources and is intended for anyone who wishes to find centralized reading material about Eclipse.Combinations with other parts of speech
该清单由世卫组织与德国蒂宾根大学传染病处合作开发完成。
The list was developed by international experts in collaboration with the Division of Infectious Diseases at the University of Tübingen in Germany.管制清单由皇家海部门根据相关机构的建议经常进行更新。
The control list is updated from time to time by the Royal Customs Department based on proposals from the relevant agencies.这份清单由60个不同的单词组成,这些单词要么是阳性的,女性的,或者性别中立。
The inventory consists of 60 different words that are either masculine, feminine, or gender-neutral.这些清单由法定管制令发布,并纳入商务部发布的2007年出口政策指令。
These lists were notified by a Statutory Regulatory Order and are included in Export Policy Order, 2007 issued by the Ministry of Commerce.该清单由MilanaLeshinsky和LarinaKase编制,你可以在这个链接.
This inventory was developed by Milana Leshinsky and Larina Kase, and you can find it at this link.军品出口管理清单由国家军品出口主管部门制定、调整并公布。
The arms export administration list shall be formulated, adjusted and published by the competent arms export department of the State.将根据伊拉克外交部所列清单由伊拉克归还的单项科威特财物.
Separate items of Kuwaiti property to be returned by Iraq as listed by the Iraqi Ministry of Foreign Affairs.该清单由波兰共和国境外地名标准化委员会拟订,标题为"国家和非自治领土名称官方名单"。
The list was prepared by the Commission on Standardization of Geographical Names Outside the Republic of Poland, and is entitled" Official list of names of countries and non-self-governing territories".优先清单由一个程序每日进行编排,该程序分析每一个新发现的近地物体在发现时(即当前)的出现期和下一次出现期这段时间内的几何变量和天空不确定性。
The Priority List is compiled daily by a programme that analyses the geometry and the sky uncertainty of each newly discovered NEO during the discovery(that is, current) apparition and the next apparition.
A list of information constituting state secrets shall be established by federal law.
The list of information constituting a state secret is defined by Federal law.
The list of information constituting the state secret is established by the federal law.
The list of information constituting a state secret is defined by Federal law.
The list of information constituting the state secret is established by the federal law.该清单由世卫组织与德国蒂宾根大学传染病处合作开发完成。
The WHO list was developed in collaboration with the Division of Infectious Diseases at the University of Tübingen in Germany.
The list of jobs in which it is allowed to employ children from the age of 13, is provided by the CM.上述清单由独立方保存,基金会不认可其内容或任何特定项目.
The above list is maintained by an independent party and the Foundation does not endorse its content or any particular project.这份清单由提高妇女地位司编撰,可在该司网站上查阅。
The inventory, compiled by the Division for the Advancement of Women, is available on its website.意大利顶级航班的球员收入清单由意大利报纸GazzettaDelloSport发布,并由DailyMirror报道。
A list of player earnings in Italy's top flight was released by the Italian newspaper, Gazzetta Dello Sport and reported on by the Daily Mirror.指示性清单由秘书处维护,并根据成员提交的任何修改或补充定期修订。
The indicative list is maintained by the Secretariat and periodically revised according to any modifications or additions submitted by Members.偏远地区农村居民点的清单由白俄罗斯共和国部长会议或由它委托其他机关确定。
The list of rural settlements in areas with a labour shortage is determined by the Council of Ministers of Belarus or, on its instructions, by another body.有权享受额外假期的工作地点和职业的清单由内阁审批,假期的天数也由内阁确定。
The list of workplaces and occupations giving rise to an entitlement to additional leave is subject to the approval of the Cabinet of Ministers, which also fixes the number of days of leave to be awarded.