特殊社会 英语是什么意思 - 英语翻译

• special social
• specific social
• niche community

在 中文 中使用 特殊社会 的示例及其翻译为 英语

特殊社会问题.
Special social problems.

特殊社会咨询.
Special social counselling.

换言之，这种特殊社会职能.
The question is whether that particular social.

在原联邦领土上，造成这类人特殊社会情况的原因主要是分居和离婚。
In the former Federal territory, it is mainly separation and divorce which give rise to special social circumstances for the persons in question.

后续服务由位于奥斯陆的特殊社会福利办公室提供。2005年该办公室帮助了11名妇女。
The follow-up services are provided by a specific social welfare office in Oslo, which assisted 11 women in 2005.

该项法律设想为由于年龄、缺乏技能或特殊社会环境而难以找到工作和融入社会的受害者提供经济援助。
It foresees economic assistance for victims who, on grounds of age, lack of skills or special social circumstances, have difficulty finding work and integrating socially.

为那些功能暂时或永久减退者，或者有特殊社会问题导致不能自己干这些活的人，提供这类服务。
The services are offered for people with temporarily or permanently reduced functional capacity or special social problems that render them unable to perform the tasks themselves.

在科摩罗，不存在允许父母将其家庭义务和工作职责相结合的特殊社会机构。
The Comoros has no specific social services to enable parents to combine family obligations with work responsibilities.

各届政府努力采取重大社会举措，改进特殊社会群体权利的标准和落实。
Successive Governments have been working to fulfil major social interventions, to improve the standards and effectiveness of the rights of specific social groups.

是否在您的单元格中的数字的格式设置为文本、数字或特殊社会保险号码格式，您可以使用相同的功能。
Whether the digits in your cell are formatted as text, numbers, or the special Social Security number format, you can use the same functions.

社会服务法》将社会服务分为两类：普通社会服务与特殊社会服务。
The Law on Social Services distinguishes two types of social services: social services of general interest and special social services.

除了现有的福利之外，妇女在生育前后暂时失业期间可以从一项特殊社会保险基金中获得额外津贴。
In addition to existing benefits, a woman was entitled to supplementary benefits from a special social insurance fund during times of temporary unemployment before and after childbirth.

维美德与芬兰儿童和青年基金发起特殊社会关爱计划以改善青年就业.
Valmet and Children and Youth Foundation launch a unique social responsibility program to enhance employment possibilities for young people in Finland.

平等----边疆"发展伙伴关系实施的"培养和支助边远地区特殊社会群体和弱势群体创业精神的全面干预措施"项目。
Complete Intervention for the Development and Support of Special Social and Vulnerable Groups' Entrepreneurship in remote areas", by the DP" Equal-Methorios".

部分学者一路回溯，重新审视第一批城市所孕育的新型政治组织体系和特殊社会生活。
Some scholars look all the way back to the new systems of political organisation and the peculiar social life generated by the first cities.

另外，向具有特殊社会需要的人口群体(单身老年人、长期失业者等)提供电讯的问题也尚未得到解决。
Also, providing telecommunications access for population groups with special social needs(single elderly people, the long-term unemployed, etc.) has also not yet been resolved.

在一个盒子里，BuddyPress的一个社会网络，让您轻松地建立一个社区，公司，学校，运动队，或其他特殊社会。
Truly a social network in a box, BuddyPress helps you more easily build a home for your company, school, sports team, or other niche community.

这些包括为残疾人开展的娱乐活动、学校假期活动、参观服务、运动和体育方案、文化倡议以及由特殊社会服务提供的支助措施。
These include recreation events for disabled people, school holiday events, visitor services, exercise and sport programmes, cultural initiatives and support measures provided by special social services.

在一个盒子里，BuddyPress的一个社会网络，让您轻松地建立一个社区，公司，学校，运动队，或其他特殊社会。
A social network in a box, BuddyPress lets you easily build a community for your company, school, sports team, or other niche community.

(f)在评估土著民族状况的同时，联合国国家工作队应当将统计数据与土著民族的特殊社会、政治及历史背景情况一道加以考虑；.
(f) While assessing the situations of indigenous peoples, United Nations country teams should take into consideration their special social, political and historical contexts along with statistical data;

这一条款还规定，正如法律所规定的，不得将向弱势个人或团体或需要特殊社会支助的群体提供特别援助或保护视为歧视。
The provision furthermore provides for special assistance or protection to disadvantaged individuals or groups, or to groups requiring special social assistance, as provided in law to not be deemed discrimination.

的确，劳工组织《关于在工作时基本原则和权利的宣言》重申：移徙工人是属于有特殊社会需求的那些工人，因此他们要求社会保护。
Indeed, the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work recalls that migrant workers are among those with special social needs and thus requiring social protection.

对于这类使用者，《社会保护法》还提供了在社会护理机构内部建立特殊社会和卫生组织单位的可能性，即内部卫生保健设施。
For such users, LSP also envisages a possibility of establishing special social and health organizational units within social care facilities, i.e. within health-care facilities.

到目前为止，还没有针对乡村妇女的特殊社会保护方案。
For now, there do not exist special programs of social protection directed towards women from the rural areas.

第三，综合施策解决阻碍凉山脱贫的特殊社会问题。
Third, comprehensive measures should be adopted to tackle particular social problems impeding Liangshan's exit from poverty.

法律语言的特殊社会功能使法律语言成为表达特有法律概念的专门术语。
It is a special social function of legal language, legal language to make a unique expression of the legal concept of special terms.

每一个城市（实际上每个社区）都需要拿出适合其特殊社会、经济和地理特点的创造性解决方案。
Each city, indeed each community, will need to come up with original solutions that cater to its particular social, economic and geographic circumstances.

在接下来几部分，我将提及一些特殊社会和特殊发展，这些社会和发展被认为是进化性质的。
In the following sections I will refer to specific societies and developments that will be considered as evolutionary.

网络中心被网络限定，网络则与有着特殊社会和文化条件的特定地点相连。
Hubs are defined by the networks but link it to specific places with specific social and cultural conditions.

这一精神决定了禅茶文化有着一种不同于哲学和伦理学的特殊社会化育功能。
This spirit determines that Zen tea culture has a social educational function different from philosophy and ethics.