理事会似宜 英语是什么意思 - 英语翻译

• the board may wish
• council may wish

在 中文 中使用 理事会似宜 的示例及其翻译为 英语

理事会似宜建议大会通过以下决定草案：.
The Board may wish to recommend to the General Conference the adoption of the following draft decision:.

经济及社会理事会似宜：.
The Economic and Social Council may wish to:.

理事会似宜通过下述决定草案：.
The Board may wish to adopt the following draft decision:.

工业发展理事会似宜考虑通过以下决定草案：.
The Industrial Development Board may wish to consider adopting the following draft decision:.

理事会似宜注意到本文件提供的信息，并为进一步的行动提供指导。
The Board may wish to take note of the information provided in the present document and provide guidance for further action.

经济及社会理事会似宜对这些倡议与指示表示支持。
The Economic and Social Council may wish to extend its support for these initiatives and directions.

理事会似宜注意到本文件提供的信息并就进一步行动提供指导。
The Board may wish to take note of the information provided in the present document and provide guidance for further action.

理事会似宜注意到本文件并酌情就其持续参与全系统一致性进程向秘书处提供指导。
The Board may wish to take note of the present document and, if considered appropriate, provide guidance to the Secretariat on its continuing participation in the system-wide coherence process.

理事会似宜注意到本文件和总干事于2008年9月17日发表的报告中提供的信息。
The Board may wish to take note of the information provided in the present document and the report issued by the Director-General on 17 September 2008.

理事会似宜就养恤金委员会2004至2005年候选委员向大会第十届会议提出建议。
The Board may wish to recommend to the Conference at its tenth session candidates for election to the Committee for the years 2004 and 2005.

理事会似宜注意到本文件所载的信息和工发组织在主办这些活动时采取的举措。
The Board may wish to take note of the information contained in the present document and the initiatives taken by UNIDO in hosting these events.

理事会似宜考虑停止本文件附件一所列非政府组织的咨商地位。
The Board may wish to consider discontinuing the consultative status of the NGOs listed in annex I to the present document.

理事会似宜注意到本报告中所提供的资料，并查明拟由工发组织开始执行的后续工作。
The Board may wish to take note of the information provided in the present document and to identify the follow-up work to be initiated by UNIDO.

理事会似宜注意到本说明和附件中所载的报告内容提要。
The Board may wish to take note of the present note and the executive summary of the report contained in the annex.

理事会似宜就该委员会2000年和2001年的改选的候选人，向大会第八届会议提出建议。
The Board may wish to recommend to the Conference at its eighth session candidates for election to the Committee for the years 2000 and 2001.

理事会似宜注意到本文件所载的信息资料，并就候选人论坛拟议程序提供指导。
The Board may wish to take note of the information contained in the present document and provide guidance on the proposed procedure for the candidates' forum.

理事会似宜注意到本文件所载的资料，并就任命总干事应当遵循的程序作出决定。
The Board may wish to take note of the information contained in the present document and decide on the procedures to be followed for the appointment of the Director-General.

理事会似宜注意到本文件所载的资料并提供进一步行动指导。
The Board may wish to take note of the information contained in the present document and to provide guidance for further action.

理事会似宜就其继续参与该进程向秘书处提供指导。
The Board might wish to provide guidance to the Secretariat on its continuing participation in the process.

工业发展理事会似宜建议工发组织大会通过以下决议草案：.
The Industrial Development Board may wish to recommend to the General Conference the adoption of the following draft resolution:.

理事会似宜在这一项目下审议各小组提出的任何适当建议。
The Board may wish to consider under this item any appropriate recommendations emanating from the panels.

理事会似宜促请有关当局迅速处理认证文件，以便向交货商付款。
The Council may wish to urge the responsible authorities to process the authentication documents promptly so that payments can be made to the suppliers of the goods.

理事会似宜核准同世界知识产权组织（知识产权组织）的协定草案，协定草案案文载于本文件附件。
The Board may wish to approve the draft agreement with the World Intellectual Property Organization(WIPO), the text of which is contained in an annex to the present document.

理事会似宜注意到本文件，如认为适当，向秘书处提供关于继续参与全系统一致性进程的指导意见。
The Board may wish to take note of the present document and, if considered appropriate, provide guidance to the Secretariat on its continuing participation in the system-wide coherence process.

理事会似宜注意到已在各种文件中向理事机构报告的主计长办公室所开展的活动，包括在IDB.30/2、IDB.30/8和IDB.30/CRP.2号文件中报告的活动。
The Board may wish to take note of the activities undertaken by the Office of the Comptroller General, as reported to the governing bodies in various documents, including IDB.30/2, IDB.30/8 and IDB.30/CRP.2.

理事会似宜注意到在此议程项目下提供的资料，特别是关于工发组织作为实施机构争取获得环境基金供资的资料。
The Board may wish to take note of the information provided under this agenda item, in particular concerning the status of UNIDO as an executing agency for GEF funding.

关于联络小组的组成问题，理事会似宜考虑根据扩大的地域代表原则组建该小组，但将之限制到一预定参与人数的规模。
With respect to the composition of the contact group, the Board may wish to consider establishing it on the basis of an extended geographical representation, but limited in size to a pre-determined number of participants.

理事会似宜考虑通过下述决定.
The Board may wish to consider adopting the following decision:.

理事会似宜考虑通过以下决定：.
The Board may wish to consider adopting the following decision:.

理事会似宜通过以下决定草案：.
The Board may wish to adopt the following draft decision:.