的全面执行 英语是什么意思 - 英语翻译

• comprehensive implementation
• the full implementation
• the overall implementation

在 中文 中使用 的全面执行 的示例及其翻译为 英语

但是，必须注意决议的全面执行。
It was important, however, to ensure the full implementation of that resolution.

这一建议的全面执行取决于大会的审议情况。
Full implementation of the recommendation is dependent on consideration by the General Assembly.

建议的全面执行取决于示范项目的结果.
The full implementation of the recommendation depends on the results of the pilot project.

有一个代表团表示期待看到披露政策的全面执行。
One delegation said it looked forward to full implementation of the disclosure policy.

我要重申巴西致力于计划的全面执行。
Let me reaffirm the commitment of Brazil to its full implementation.

孟加拉国继续坚定致力于该决议的全面执行。
Bangladesh remains firmly committed to the full implementation of that resolution.

德班宣言和行动纲领》的全面执行和后续行动：决议草案(A/68/L.34)[项目67(b)].
Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action: draft resolution(A/68/L.34)[item 67(b)].

随着电子货物运输请求的全面执行，达尔富尔混合行动还能够超过这一目标，在15分钟或更少时间内处理货物。
With the full implementation of the electronic cargo movement request, UNAMID was also able to exceed the target and process cargo in 15 minutes or less.

委员会了解到持续的冲突和暴力阻碍了《公约》的全面执行，注意到最近已采取措施解决这一问题。
The Committee is aware that the persistence of conflict and violence hinders the full implementation of the Convention and notes that recently steps have been taken towards its resolution.

根据这些发现推断，全球化可能对《世界人权宣言》的全面执行产生消极的影响。
The inference from these findings is that globalization may have negatively affected the full implementation of the Universal Declaration of Human Rights.

最不发达国家自己已带头阐明当前确保《行动纲领》的全面执行所需的重点和承诺。
LDCs have themselves provided the leadership in articulating the focus and commitment now necessary to guarantee the full implementation of the Programme of Action.

(d)《维也纳宣言和行动纲领》的全面执行和后续行动（1993年12月20日第48/121和第48/141号决议）。
(d) Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action(resolutions 48/121 and 48/141 of 20 December 1993).

虽说如此，加拿大仍强烈支持联黎部队的任务规定和安全理事会第1701（2006）号决议的全面执行。
That said, Canada strongly supported the mandate of UNIFIL and the full implementation of Security Council resolution 1701(2006).

执行2次后续评估任务，以促进安全理事会第1701(2006)号决议的全面执行.
Follow-up assessment missions to facilitate the full implementation of Security Council resolution 1701(2006).

不过，审计委员会已查明了某些组织为加快建议的全面执行可以着手的一些领域。
The Board nevertheless has identified a number of areas that some organizations could address to expedite the full implementation of the recommendations.

消除种族主义和种族歧视：《德班宣言和行动纲领》的全面执行和后续行动[62(b)].
Elimination of racism and racial discrimination: comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action[62(b)].

安全理事会重申科特迪瓦每一行动者都要对确保《利纳-马库锡协定》的全面执行承担个别责任。
The Security Council reaffirms the individual responsibility of each of the Ivorian actors to ensure the full implementation of the Linas-Marcoussis Agreement.

他们的继续存在和活动对第1701(2006)号决议的全面执行构成障碍。
Their continued presence and activity hampers the full implementation of resolution 1701(2006).

德班宣言和行动纲领》的全面执行和后续行动（续）（A/C.3/64/L.54和L.55）.
(b) Comprehensive implementation of and followup to the Durban Declaration and Programme of Action(continued)(A/C.3/64/L.54 and L.55).

我们希望，作为第一步，该条约的全面执行将确保大幅裁减已部署的核武器数量。
We hope that, as a first step, the full implementation of the pact will ensure a drastic reduction in the number of deployed nuclear weapons.

秘书长关于《德班宣言和行动纲领》的全面执行和后续行动的报告（A/58/331）.
Note by the Secretary-General on the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action(A/58/331).

维也纳宣言和行动纲领》的全面执行和后续行动（续）（A/55/36和A/55/438-S/2000/93）.
(d) Comprehensive implementation of and followup to the Vienna Declaration and Programme of Action(continued)(A/55/36 and A/55/438-S/2000/931).

因此，某一两年期方案的全面执行指的是交付的预算所定产出和服务在多大程度上实现了法定目标。
Full implementation in a given biennium thus refers to the extent to which budgeted outputs and services delivered led to the realization of the mandated objectives.

委员会敦促缔约国确保公约的全面执行，为此，建议缔约国：.
The Committee urges the State party to ensure full implementation of the Convention and, to that end, recommends that the State party.

其余的后续工作是关于管理信息系统的全面执行，以及进一步完善与开发计划署企业资源规划有关的财务追查和报告。
Those remaining relate to full implementation of the MIS and further improvement of financial tracking and reporting, which is linked to the UNDP ERP effort.

没有就《德班宣言和行动纲领》的全面执行和后续行动提交任何提议（议程项目14(f)）。
No proposals were submitted on comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action(agenda item 14(f)).

印度重视该议定书的全面执行和普遍性以及国家报告的定期提交。
India attached importance to the Protocol' s full implementation and universalization, and to the regular submission of national reports.

第1701（2006）号决议的全面执行必须继续成为一个优先事项。
The full implementation of resolution 1701(2006) must remain a priority issue.

预计第2009/22号决定的全面执行将逐步推开，并将跨越2010-2011和2012-2013两个两年期支助预算。
The full implementation of decision 2009/22 is expected to be gradual and will span the 2010-2011 and 2012-2013 biennial support budgets.

国际民事代表为监督《解决方案》的全面执行，可设立其认为必要的实地存在。
The ICR may establish whatever field presence he/she deems necessary to supervise full implementation of this Settlement.