的执行战略 英语是什么意思 - 英语翻译

• implementation strategy
• strategy to implement
• implementation strategies

在 中文 中使用 的执行战略 的示例及其翻译为 英语

区域方案各专题领域的执行战略.10-327.
Implementation strategy for each thematic area of the regional programme. 10- 32 5.

阿拉伯国家第一个区域合作框架的执行战略(1997-2001年).
Implementation strategy for the first regional cooperation framework for the arab states(1997-2001).

儿童权利委员会敦促阿富汗制定该法律的执行战略。
CRC urged Afghanistan to establish a strategy to implement the Law.

区域方案各专题领域的执行战略.8-387.
Implementation strategies for each thematic area of the regional programme. 8- 38 5.

计划》的执行战略如下：.
Implementation strategies of the Plan are:.

制定不同活动的执行战略；.
(b) Developing implementation strategies for different activities;

实现上述目标的执行战略包括：.
The implementation strategies for achieving the above aims may consist of:.

指导材料有助于最不发达国家缔约方制订有效的执行战略.
The guide assists LDC Parties to design effective implementation strategies.

所有的测试国家采用了共同参与的执行战略。
All the testing countries employed participatory implementation strategies.

区域合作框架的执行战略.
Implementation strategies for regional cooperation frameworks.

所考虑的执行战略包括以下共同因素：.
The implementation strategies considered include the following common elements:.

国家适应行动方案方面的执行战略要点。
Elements for implementation strategies for national adaptation programmes of action.

水资源环境经济核算制度的执行战略.
Strategy for the implementation of the System of Environmental-Economic Accounting for Water.

国家适应行动方案的执行战略.
Strategy for implementation of national adaptation programmes of action.

FCCC/TP/2005/5国家适应行动方案方面的执行战略要点。
FCCC/TP/2005/5 Elements for implementation strategies for national adaptation programmes of action.

这种涉及所有利益相关者的执行战略，能够确保政策的一致性，以及监测和问责。
Such an implementation strategy involving all stakeholders can ensure coherence, monitoring and accountability of policies.

基于人权的发展途径的执行战略着重推进在《和平协定》框架内建立的机制。
The strategy to implement the human rights-based approach to development focuses on promoting the mechanisms created within the framework of the Peace Agreements.

年成本效益分析，建议采用的执行战略(c)与继续采用被动式方法相比较.
Cost-benefit analysis over 25 years, recommended implementation strategy(c) versus continuation of reactive approach.

瑞士代表团支持秘书长提出的执行战略，以及为汲取基本建设总计划的经验教训作出的努力。
His delegation supported the implementation strategy proposed by the Secretary-General, and the efforts to integrate the lessons learned from the capital master plan.

如本报告第二节所述,虽然正式的执行战略尚未拟就,但是,这些领域内的活动已在进行中。
Though formal implementation strategies are yet to be developed, activities in those areas are proceeding as shown in section II of the present report.

太平洋区域强调在制订有关这些问题的执行战略时，需要作区域性思考。
The Pacific region has emphasized the need to think regionally when developing an implementation strategy on those issues.

许多国家的执行战略侧重于推动私营部门和社区参与固体废物管理，特别是"三阶段"办法。
The implementation strategies of many countries focused on involving the private sector and communities in solid-waste management, particularly in the" 3Rs".

报告介绍了环经核算制度中心框架的执行战略，以及在国际论坛上促进该框架的持续努力。
It presents the implementation strategy of the SEEA Central Framework and ongoing efforts to promote the Central Framework in international forums.

亚太经社会和拉加经委会的区域执行战略都含有在区域和国家两级制定老龄问题研究议程的具体建议。
The ESCAP and ECLAC regional implementation strategies include specific recommendations for developing research agendas on ageing at regional and country levels.

为了成功地制定有关《行动纲领》的国家执行战略，各国政府应核拨充分资源，包括从事性别影响分析的资源。
To develop successful national implementation strategies for the Platform for Action, Governments should allocate sufficient resources, including resources for undertaking gender-impact analysis.

指导小组成员建议《区域行动计划》的执行战略应具有灵活性，允许在执行期间进行微调。
The members of the Steering Group recommended that the implementation strategy for the Regional Action Plan be flexible, allowing for refinements during implementation..

下文所述联合国的执行战略、时间表和估计费用符合整个系统范围的战略和时间表。
The United Nations implementation strategy, timetable and estimated cost, as described below, are consistent with the system-wide strategy and timetable.

行动方案工作队伍能够获取有效制定成功的执行战略所需的外联材料.
NAPA teams have access to outreach materials needed to effectively design successful implementation strategies.

因此，需要一个明确、严密的执行战略，其中包括强有力的沟通、外联和培训部分。
A clear, rigorous implementation strategy, which includes a strong communications, outreach and training component, will be required.

行动方案工作队能够获取有效制定国家一级所有利害关系方参与的成功执行战略所需的外联材料.
NAPA teams have access to outreach materials needed to effectively design successful implementation strategies involving all stakeholders at the national level.