的法律制裁 英语是什么意思 - 英语翻译

• legal sanctions

在 中文 中使用 的法律制裁 的示例及其翻译为 英语

Ita相应的法律制裁。
Of corresponding legal sanctions.

Ta相应的法律制裁。
Of corresponding legal sanctions.

确保可阻止暴力行为的有效法律制裁。
Ensure effective legal sanctions that will discourage acts of violence.

如果违反对于歧视的禁止，可能施加的法律制裁是失效和损失赔偿金。
The legal sanctions that may be imposed if prohibitions against discrimination are violated are invalidity and damages.

各缔约国必须尽全力执行既有的法律制裁，以起到震慑作用。
And States must do everything in their power to enforce existing legal sanctions so that they act as a deterrent.

欧洲刑警组织已经开始行动，至少250名在线用户正迅速面临他们应得的法律制裁。
Europol has already started operations, and at least 250 online users are quickly facing the legal sanctions they deserve.

在采取减少需求措施的同时，还需要各国采取适当的法律制裁和执法行动。
In parallel with demand reduction measures, there was a need for nationally appropriate legal sanctions and enforcement actions.

目前，Europol已经展开行动，至少有250名网络用户很快面临应有的法律制裁。
Europol has already started operations, and at least 250 online users are quickly facing the legal sanctions they deserve.

Swasono女士（印度尼西亚）说，目前《普选法》正在修订中，修正后的版本将包含针对违约行为的法律制裁。
Ms. Swasono(Indonesia) said that the Law on General Elections was currently being revised and that the amended version would contain legal sanctions for non-compliance.

Europol意味分析展开行动，至少有2100名网络用户调快面临应有的法律制裁。
Europol has already started operations, and at least 250 online users are quickly facing the legal sanctions they deserve.

此外，各国越来越多地采用侵入性福利条例，领取社会福利者必须接受广泛的监督、审查以及严厉的法律制裁。
States were also increasingly adopting intrusive welfare regulations that subjected those receiving social benefits to extensive surveillance and scrutiny, and harsh legal sanctions.

Europol原应展开行动，大概有2400名网络用户加快速度面临应有的法律制裁。
Europol has already started operations, and at least 250 online users are quickly facing the legal sanctions they deserve.

对违反保护令条件的肇事者的法律制裁并未一贯执行。
The legal sanctions for perpetrators who break the conditions of protection orders were not consistently implemented.

根据该委员会的提议，对于违反这条禁令的法律制裁将是非罚款性的损失补偿(赔偿)。
According to the committee' s proposal, the main legal sanction against contravention of this prohibition will be compensation for damage of a nonpecuniary nature(redress).

应当明确对那些歧视妇女的公司的法律制裁，以及负责监督这些机制的政府机构。
Clarification should be provided of the legal sanctions that could be imposed on companies that discriminated against women and of the government body that monitored such mechanisms.

为了避免可能会导致的法律制裁，Google称其不会销毁数据，直到获得政府相关机构的许可。
In a sign that legal penalties may result, Google said it will not destroy the data until permitted by regulators.

报道称，目前，澳大利亚只有维多利亚和南澳两个州有具体的法律制裁未经同意对外发送影像的行为。
Currently only two Australian states- Victoria and South Australia- have specific laws against distributing images without consent.

委员会认为，对肇事者犯罪行为的判决和惩罚以及对受害者给予经济赔偿的命令是具有不同作用和目的的法律制裁。
The Committee considers that the conviction and punishment of the perpetrator of a criminal act and the order to pay economic compensation to the victim are legal sanctions with different functions and purposes.

消除种族歧视委员会认为，对犯罪行为人的判罪和惩罚以及对受害者给予经济赔偿的命令是具有不同作用和目的的法律制裁。
According to the Committee, the conviction and punishment of the perpetrator of a criminal act and the order to pay economic compensation to the victim are legal sanctions with different functions and purposes.

有一种意见在一般性论述第5条时还认为，宣布某一条约或者某一单方面行为无效，是目前最严厉的法律制裁。
Also speaking generally on article 5, a view was expressed to the effect that the invalidation of a treaty or a unilateral act was the most farreaching legal sanction available.

而是受到本国的法律制裁。
Subject to country legal restrictions.

因此，也受到了相应的法律制裁。
Appropriate statutory penalties were also imposed.

相反，这名外交人员在派遣国会受到充分的法律制裁。
In the sending state, by contrast, the diplomat is subject to full legal sanctions.

废除对成年人自愿的私下性行为的法律制裁(加拿大)；.
Eliminate legal sanctions against consensual sex acts between adults in private(Canada);

但对于殴打和人口贩卖已有严厉的法律制裁。
But there are already harsh laws against assault and trafficking.

(4)委员会欢迎该国对强迫婚姻和一夫多妻制实行的法律制裁。
(4) The Committee welcomes the existence of legal sanctions against forced marriages and polygamy.

成为西方所谓的人权明星不会让他免受中国的法律制裁。
Being a so-called human rights star in the West doesn't give him immunity from China's rule of law.

任何内部或外部违反适用的法律都是不被容忍的，并将受到相应的法律制裁。
Any internal or external violations of applicable laws will not be tolerated, and will be subject to appropriate legal action.

我们给恐怖份子的信息很明确：你将永远无法逃脱美国的法律制裁。
Our message to terrorists is clear: You will never escape American justice.