的法律官员 英语是什么意思 - 英语翻译

• legal officer
• law officers

在 中文 中使用 的法律官员 的示例及其翻译为 英语

的法律官员.
The Law Officers.

代表政府的法律官员KhineKhineSoe告诉上诉听证会，证据显示记者收集并保存了机密文件。
Khine Khine Soe, a legal officer representing the government, told the appeal hearing the evidence showed the reporters had collected and kept confidential documents.

库莫在声明中说：没有人凌驾于法律之上，包括纽约的高级法律官员。
No one is above the law, including New York's top legal officer.

随后他担任前南刑庭与卢旺达刑庭上诉庭的资深法律官员。
He subsequently served as Senior Legal Officer for the common Appeals Chambers of the ICTY and the International Criminal Tribunal for Rwanda.

库莫在声明中说：没有人凌驾于法律之上，包括纽约的高级法律官员。
Cuomo in his statement said,‘No one is above the law, including New York's top legal officer.

因此，加拿大军队的法律官员不属于军事指挥链，也不接受军事指挥链的指示。
Consequently Canadian Forces legal officers are not a part of or subject to the direction of the military chain of command.

柬埔寨政府的高级法律官员证实柬埔寨法官在法官组任职前需要进行有关国际刑事法和诉讼程序的培训。
Senior legal officials in the Cambodian Government confirmed that any Cambodian judge would need training in international criminal law and procedure before serving on a panel.

海事研究所成立于马耳他，为各国特别是发展中国家培训国际海事法领域的法律官员提供了设施。
IMLI was established in Malta to provide States, particularly developing States, with the facility to train their legal officials in the field of international maritime law.

大赦国际指出，司法争端得不到解决造成的拖延，以及针对牵涉政治敏感案件的法律官员的大量质疑造成了法律不可靠的状况。
AI noted that delays caused by unresolved jurisdictional battles, and numerous challenges against law officers involved in politically-sensitive cases create a state of legal uncertainty.

司法部的法律官员就尚未加入的国际文书开展了研究，并且就下文所列的这些文书向内阁提交了一项报告，以供审议批准的可能性。
The Legal Officers of the Ministry of Justice did research on the outstanding International Instruments and submitted a report on these instruments as listed below to Cabinet for consideration for possible ratification.

由于负责案件的法律官员不当延误了法院的审理，因此刑事诉讼的时效于2006年4月22日到期。
(c) Owing to unjustified delays in court proceedings attributable to the legal officials responsible for the case, the time limit for the criminal proceedings expired on 22 April 2006.

培训东帝汶国家机关的法律官员.
Training of Timorese legal officers across State institutions.

大体上，佛罗里达州的所有郡都有很好的法律官员。
All counties in Florida have true sheriff's offices.

委员会还包括科尔多凡、达尔福尔和加扎勒河等受影响区域的法律官员为当然成员。
It also includes as ex officio members legal officers from the affected regions of Kordofan, Darfur and Bahr el Ghazal.

这也需要与联合国法律事务厅联系，以及与其他环境机构和其他法律专业机构的法律官员联系。
This has also entailed liaising with the United Nation Office of Legal Affairs and with legal officers of other environmental agencies and other specialized agencies on legal matters.

他是苏格兰政府的首席法律官员和民事和刑事法律的首领，保留事宜除外。
He is the chief legal officer of the Government and the Crown on civil and criminal law in Scotland, except reserved matters.

厄立特里亚对来自该国各地的50名法律官员进行培训，宣传妇女的土地所有权。
Eritrea trained 50 legal officers from various parts of the country to advocate for women' s right to land ownership.

首席检察官是政府的主要法律官员，得到首席检察官帮办、助理首席检察官和副首席检察官的协助。
Attorney General is the principal law officer of the Government, assisted by a team of additional, deputy and assistant attorney generals.

正在进行司法改革，增加民族管辖地区的数量和法律官员的人数，同时审查法律援助文本。
Judicial reform was under way in the form of increases in the number of national areas of jurisdiction and legal officials, and review of texts on legal aid.

年8月，柬埔寨出席在巴厘召开的东盟法律官员恐怖主义问题第二届会议。
In August 2003, Cambodia attended the Second Session of the ASEAN law officials Meeting in Bali concerning the terrorist issues.

作为注册商，米勒太太是大学的高级法律官员，负责一系列的面向学生的专业服务。
As Registrar, Mrs Miller was the senior legal officer of the University and responsible for a range of student-facing Professional Services.

老实说，我开始怀疑我是否可能是前世的一位法律官员。
In all honesty, I'm beginning to wonder if I might have been a kind of officer of the law in my previous life.”.

将有5名法律官员负责这方面的工作，其中一名高级法律官员担任负责人。
Five legal officers would work in that pillar, including the senior legal officer as director.

你不是法律的官员。
You are not the officer of the law.

你不是法律的官员。
You are not a law office.

这种专业包括在业律师、检察官、研究员和大学讲师，以及负责起草法律的法律官员。
Such professions include positions of practising lawyers, prosecutors, research fellows and university lecturers, as well as of legal officers responsible for law-drafting.

任何已经知道法律的官员都在犯法。
Any officer who already knew the law was committing misconduct.

你不是这个城市唯一的合格的法律官员。
You are not the only constitutional lawyer in town.

全球法律行动网络（GlobalLegalActionNetwork）的法律官员格里・利斯顿牵头起草了该法案。
Gerry Liston, the Legal Officer with the Global Legal Action Network, who drafted the Bill, explained its urgency.