的现行宪法 英语是什么意思 - 英语翻译

• the present constitution
• of the current constitution

在 中文 中使用 的现行宪法 的示例及其翻译为 英语

中国的现行宪法，是于1982年12月4日正式实施。
China's current constitution was formally implemented on December 4, 1982.

泰国的现行宪法保证男女在生活各个方面享有同等的权利和机会。
The present Constitution of Thailand guaranteed women and men equal rights and opportunities in every aspect of life.

俄罗斯联邦1993年通过的现行宪法至少包括三个直接适用于土著民族的条款：.
The present Constitution of the Russian Federation, adopted in 1993, contains at least three articles which directly apply to the indigenous peoples:.

一种批评的现行宪法声称，它的复杂性和长度都有意编纂隔离和种族主义。
One criticism of the current constitution claims that its complexity and length intentionally codify segregation and racism.

年8月22日生效的现行宪法规定了开曼群岛作为联合王国海外领土的政体。
The present Constitution which came into effect on August 22, 1972 provides for the government of the Cayman Islands as a British Overseas Territory.

一种批评的现行宪法声称，它的复杂性和长度都有意编纂隔离和种族主义。
One criticism of the current constitution claims that its complexity and length were intentional to codify segregation and racism.

洛美和平协定》及真相与和解委员会的报告中都预计要修订1991年通过的现行宪法。
The Lomé Peace Agreement and the Truth and Reconciliation Commission report anticipated the revision of the current Constitution, which was adopted in 1991.

根据1992年2月25日颁布的现行宪法，马里共和国是一个法治和多元民主的国家。
Under the current Constitution, which came into force on 25 February 1992, the Republic of Mali is a State subject to the rule of law and is a pluralist democracy.

提到控制垄断的现行宪法制定于1987年，不过之前的宪法中已有类似条款。
The current constitution with reference to control of monopolies was established in 1987 although the same provisions are similarly found in the previous constitutions..

卢旺达的现行宪法于2003年经全民公投通过，取代了自1994年开始生效的过渡时期宪法[31]。
The current constitution was adopted following a national referendum in 2003, replacing the transitional constitution which had been in place since 1994….

如果新宪法获得通过，它将取代1976年通过的现行宪法。
If the project is approved by the population, the current Constitution in force since 1976 would be replaced.

如果新宪法获得通过，它将取代1976年通过的现行宪法。
If it is passed it will replace the existing constitution which was approved by the Communist Party in 1976.

荷兰王国的现行宪法结构可以叙述如下。
The present constitutional structure of the Kingdom of the Netherlands may be described as follows.

缅甸的现行《宪法》是在2008年举行全民投票后通过的。
The current Constitution of Myanmar was adopted following a referendum in 2008.

公约》条款（1-16条）受到1991年7月20日颁布的现行宪法的广泛保护。
The provisions of the Convention(arts. 1 to 16) are broadly protected by the Constitution of 20 July 1991 currently in force.

圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚的现行《宪法》于2009年9月生效。
The current Constitution of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha entered into force in September 2009.

科特迪瓦第一部《宪法》和2000年以来的现行宪法宣告男女公民不分性别，在法律面前一律平等。
The first Ivorian Constitution and the Constitution in force since 2000 recognize the equality of all citizens before the law, without distinction as to gender.

圣马力诺是最古老的共和国在世界（建于公元301年），小于30万居民和世界上最古老的现行宪法。
Italy's San Marino is the world's oldest republic(A.D. 301), has fewer than 30,000 citizens, and holds the world's oldest continuous constitution.

卢森堡现行宪法的日期为1868年10月17日。
The current Constitution of Luxembourg dates from 17 October 1868.

卢森堡现行宪法的日期为1868年10月17日。
The Constitution of Luxembourg was established on October 17, 1868.

现行宪法中的性别平等原则的表现.
Incorporation of the principle of equality of the sexes in the current Constitution:.

中国现行的宪法是1982年通过的。
The current Chinese Constitution was adopted in 1982.

年，中华人民共和国采纳现行的宪法。
In 1982, The People's Republic of China adopts its current constitution.

中国现行的宪法于1982年12月4日正式实施。
China's current constitution was formally implemented on December 4, 1982.

研究现行的宪法、法律和行政措施，废除这种歧视；.
(b) To examine existing constitutional, legislative and administrative measures for the abolition of such discrimination; and.

中国现行的宪法，在1982年12月4日正式实施。
China's current constitution was formally implemented on December 4, 1982.

卢旺达的现行宪法于2003年经全民公投通过，取代了自1994年开始生效的过渡时期宪法。
The constitution was adopted following a national referendum in 2003, replacing the transitional constitution which had been in place since 1994.

这是我国现行宪法的第几次修订?
Is it time to review the second amendment to our constitution?

其一，我国现行宪法的修改过于频繁。
We seem to amend our Constitution quite frequently.