相互冲突 英语是什么意思 - 英语翻译

• conflict with each other
• collide
• clash with each other
• contradictory

在 中文 中使用 相互冲突 的示例及其翻译为 英语

民主与法治相互冲突时，法治必须优先。
When democracy and the rule of law collide, the rule of law must prevail.

许多议题均过于棘手且深陷于相互冲突的利益之中。
Many issues are too intractable and too enmeshed in contradictory interests.

时间相互冲突。
And conflicting times.

你们各自的目标不应该相互冲突。
The individual goals must not contradict each other.

民粹主义者珍视的狭隘的国家利益经常相互冲突。
The narrow national interests held dear by populists frequently collide with each other.

某些法律和政策似乎相互冲突。
Certain laws and policies appeared to conflict with one another.

我不认为我们的价值观和利益需要相互冲突。
I do not see that our values and interests need be at loggerheads.

可它们经常相互冲突，让你搞不明白此时到底该相信哪个。
But they often conflict with each other, letting you know which one to believe at this time.

如果两个法律相互冲突，法院必须决定每个[法律]的运作。
If two laws conflict with each other, the courts must decide on the operation of each… This is of the very essence of judicial duty.“.

各国为争夺少量资源而相互冲突时，人们大规模迁移以求生存。
As countries clash with each other for a small number of resources, people migrate in masses to survive.

我们的工作基于两个看似相互冲突的原则：风格和功能。
At the heart of our work lay two seemingly contradictory principles: style and functionality.

不过，在“省时”和“安全”相互冲突情况下，男性更有可能为追求效率而牺牲安全，女性则相反。
However, when“time-saving” and“safety” conflict with each other, men are more likely to sacrifice safety in pursuit of efficiency.

不歧视和扶持行动如果不加以仔细界定，两者可能相互冲突。
Non-discrimination and affirmative action if not carefully framed may clash with each other.

如果两个法律相互冲突，法院必须决定每个[法律]的运作。
If two laws conflict with each other, the Courts must decide on the operation of each..

事实上，不可能同时完全实现这三项战略目标，因为它们相互冲突。
In fact, it is not possible to fully meet the three strategic objectives at the same time, since they conflict with each other.

这些政治目标也可能是渔业管理的薄弱环节，因为目标可能相互冲突。
Such political goals can also be a weak part of fisheries management, since the objectives can conflict with each other.

在某些情况下，本规范的各个标准有可能相互冲突或与其他的标准冲突。
In some situations standards may conflict with each other or with standards from other sources.

每一个触手都是由个人渴望及其伴随的恐惧组成的，这些部分往往也会相互冲突。
Each tentacle is made up of a bunch of different individual yearnings and their accompanying fears- and these often massively conflict with each other too.

每一个都需要自己的营销策略，定价结构，以及往往相互冲突的产品线。
Each requires its own marketing strategy, pricing structure, and array of products- which often conflict with each other.

学生将学习历史上最有影响力的心理学家的理论和思想，能够将学习他们的理论是如何关联或相互冲突。
Students will study the theories and minds of history's most influential psychologists, and will learn how their theories relate or conflict with each other.

在2018年，两个主要的长期趋势最终以一种非常公开的方式相互冲突。
In 2018, two major long-term trends finally collided in a very public fashion.

在这种受到限制的垄断中，我们可以找到立法者认为这两种相互冲突的原则之间的最佳平衡。
In this restricted monopoly we can find what the legislator deems to be the optimal balance between the two colliding principles.

如果收到两个相互冲突的消息，则可以使用相关的时间戳来确定哪个消息被执行，哪个被忽略。
If two contradicting messages arrive, the related timestamps may be used to decide which message gets executed and which one is ignored.

它使医生和病人相互冲突，特别是患病的病人。
It puts the doctor and patient in conflict with each other, especially sicker patients.

这是正在进行的通婚以及相互冲突的文化。
It's the inter-marriage that is going on and the cultures that are conflicting with each other.

这与悲观的信念是平衡的，即这些道德情感是相互冲突的，并与更自私的动机竞争。
It is balanced with the pessimistic belief that these moral sentiments are in conflict with one another and in competition with more selfish drives.

假如平等地对待各不相同的人，就会出现收入的差别：“因此，法律面前的平等和物质平等不但不同，而且相互冲突；.
Equality before the law and material equality are therefore not only different but are in conflict with each other;

在组合字体的时候，对比是非常重要的，同时也要避免它们相互冲突。
Contrast is very important when combining fonts, but also to avoid them conflicting each other.

八、世界文化和文明的多样性应成为相互充实而不是相互冲突的基础。
The diversity of cultures and civilizations in the world should become the basis for mutual enrichment rather than mutual conflict.

神话是象征意象的表现形式，在隐喻意象中，身体器官的能量相互冲突。
Myth is the manifestation in symbolic images, in metaphorical images, of the energies of the organs of the body in conflict with each other.