私营部门以及 英语是什么意思 - 英语翻译

• private sector and
• private sectors as well
• private sectors and
• private sector as well

在 中文 中使用 私营部门以及 的示例及其翻译为 英语

私营部门以及消费者组织应该参与该教育进程；.
The private sector as well as consumer organizations should be involved in the educational process;

东盟确认继续与其对话伙伴、国际组织、私营部门以及其他利益攸关者合作的重要性。
ASEAN acknowledged the importance of continued cooperation with its dialogue partners, international organizations, the private sector and other stakeholders.

他呼吁改善所有利益攸关方，包括公共和私营部门以及联合国各机构之间的协调，以期实现千年发展目标。
He called for improved coordination among all stakeholders, including the public and private sectors as well as United Nations agencies, with a view to implementing the MDGs.

它有两个窗口，为促进私营部门以及公营部门的发展另外一个。
It has two windows, one of which is intended to promote the private sector and the other for public sector development.

特别是森林财政战略文件承认了公共部门和私营部门以及学术组织和非政府组织参与的重要性。
In particular, the document recognizes the importance of involving the public and private sectors as well as academia and non-governmental organizations.

(f)与民间社会、私营部门以及所有主要群体一道执行环境署工作方案的好处；.
(f) The benefits of working with civil society, the private sector and the whole range of major groups in implementing the UNEP programme of work;

通过这种安排，我国政府、私营部门以及学术界为建立加强道路安全的措施这一共同目标开展协作。
In this arrangement, the Government, the private sector and academia collaborate for the singular purpose of establishing measures to enhance road safety.

向公共和私营部门以及民间社会组织(民间组织)包括工作组和多边环境协议提供咨询意见.
Advice to public, private sectors and civil society organizations(CSOs) including working groups and Multilateral Environmental Agreements(MEAs).

加强同政府、民间社会和私营部门以及联合国系统各组织的伙伴关系，以便产生更有效的影响.
Strengthen partnerships with governments, civil society and the private sector, as well as with organizations of the United Nations system, to generate more effective impact.

若要跟上新的发展趋势，需要公共和私营部门以及国际同盟的参与。
It involves the public and private sectors as well as international alliances to stay abreast of new developments.

在这方面，私营部门以及同诸如工会之类的其他团体之间的伙伴关系，可能会发挥重要作用。
In that connection, the private sector and partnership with other groups, such as trade unions, may play an important role.

该方案旨在教育高素质专家担任公共和私营部门以及研究机构的管理职位。
The program aims to educate highly qualified specialists for managerial posts in organizations of public and private sectors as well as for research institutions.

这项计划将提供知识和技能，适用于职业生涯在私营部门以及政府，非盈利性，社会服务部门。
This program will provide you with knowledge and skills applicable to careers in the private sector as well as government, non-profit, and social service sectors.-.

方案旨在通过与私营部门以及与民间社会和社区组织建立伙伴关系，协助地方政府发展经济。
Its objective is to assist the economic development of local governments through partnerships with the private sector, as well as with civil society and community-based organizations.

该大学还是公共和私营部门以及国民经济的主要贡献者。
The University is a major contributor to the public and private sectors and to the national economy.

毫不奇怪，这个想法有久经考验与私营部门以及挪威和瑞典的政府合作。
Not surprisingly, the idea proved to be popular with the private sector, as well as with governments in Norway and Sweden.

(c)公共和私营部门以及民间社会参与高密度混合用途开发设计的途径；.
(c) Avenues for the participation of the public and private sectors and civil society in the design of high-density mixed-use developments; and.

有效确定目标需要有懂得商务的投资促进机构，它们应与私营部门以及政府的其它分支机构保持密切的联系。
Effective targeting requires business-oriented IPAs with well-developed links to the private sector as well as to other branches of government.

成立了一个国家报告委员会，由公共和私营部门以及民间社会代表组成。
A national reporting committee was established. It comprised representatives of the public and private sectors as well as civil society.

平民、私营部门以及民间社会在建设和平进程中的作用应当得到支持和促进。
The role of civilians, the private sector and civil society in the peacebuilding process should also be supported and promoted.

根据丰富积累的知识，汇编和编辑了一本供公众和私营部门以及学术界使用的原始资料集。
From the wealth of accumulated knowledge, a source book was compiled and edited for use by the public and private sectors as well as by academia.

马里总统主持了农业理事会，其成员来自公共和私营部门以及民间社会，负责跟踪该政策的执行情况。
The President presided over an agricultural council, made up of members from the public and private sectors and civil society, to track implementation of the policy.

协商的参加者代表了主要利益攸关者：政府、非政府组织、私营部门以及国际组织和基金会。
Participants in the Consultation represented the main stakeholder groups-- Governments, non-governmental organizations, the private sector and international organizations and foundations.

贸发会议将与联合国各区域委员会和其他国际组织、民间社会和私营部门以及国家公共机构开展协作。
UNCTAD will collaborate with the United Nations regional commissions and other international organizations, civil society and the private sector, as well as with national public institutions.

我们与东道国、其他捐助国、非政府组织、信仰和社区组织、私营部门以及联合国密切合作。
We have worked in close collaboration with host countries, other donors, nongovernmental, faith-based and community organizations, the private sector and the United Nations.

他们将与公共和私营部门以及民间社会密切合作，实现技术平等。
They will work closely with the public and private sectors and civil society to achieve equality in tech.

或许可以邀请各国政府、国际金融机构、联合国机构、私营部门以及主要非政府组织的代表参与。
Representatives of Governments, international financial institutions, United Nations bodies, the private sector and major nongovernmental organizations may be invited as participants.

请提供最新数据，说明非正规部门、公共部门和私营部门以及决策职务妇女的人数。
Please provide updated data on the representation of women in the informal, public and private sectors and in decision-making positions.