在 中文 中使用 第二个战略 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第二个战略重心是多样化。
这就是第二个战略。
This is the second strategy.第二个战略问题集中于进入村庄的通道。
The second strategic issue focused on village access.这就是第二个战略。
And that is the second strategy.共同富裕是第二个战略问题.
Compensation equity is the second strategic issue.Combinations with other parts of speech
这就是第二个战略，叫做差异化战略。
The second strategy is called 第二个战略错误是在2001年。
The second strategic mistake came in 2001.这就是第二个战略。
So that's the second strategy.这就是第二个战略。
That is the second strategy.第二个战略领域是培训，将通过在各区域空间科学和技术教育中心举行的短期培训班来进行。
The second strategic area is training, which will be achieved through short-term training courses at the regional centres for space science and technology education.第二个战略中心是将性别观点纳入一切政策,但特别强调立法方面。
A second strategic focus was the integration of a gender perspective into all policies, with an emphasis on legislation.第二个战略的目标是将性别维度纳入研究和创新的过程，消除科学均以西方白人男性为主的印象。
The second strategy aims to include 第二个战略支助领域为1.2:促进地方一级健全和可持续的筹资和财务管理作法。
The second strategic area of support is 1.2: Promote sound and sustainable financing and financial management practices at the local level.比利时刚刚完成联邦可持续发展第二次报告，因此在联邦一级已经开始了第二个战略周期。
微额供资的第二个战略支助领域为2.2促进可持续微额供资机构的发展。
The second strategic area of support for microfinance is 2.2: Promote the development of sustainable microfinance institutions.第二个战略支助领域为3.2：促进组织健全的财务管理和分散供资基础。
The second strategic area of support is 3.2: Promote sound financial management of the organization and diversify the funding base.地方治理的第二个战略支助领域为1.2：促进地方一级健全和可持续的筹资和财务管理作法。
The second strategic area of support for local governance is 1.2: Promote sound, sustainable financing and financial management practices at the local level.支助组织加强的第二个战略领域是3.2：促进组织健全的公司管理和财务管理并扩大和分散供资基础。
The second strategic area of support for organizational strengthening is 3.2: Promote sound corporate and financial management of the organization and expand and diversify the funding base.训研所通过这一进程制订了第二个战略计划，即2010-2012两年期面向客户的外向性计划。
This process resulted in the development of the Institute' s second strategic plan, an outward-looking, beneficiary-focused plan covering the period 2010-2012.作为实现以上第一和第二个战略方针的运作方式，伦敦小组同意设立有关选定专题的工作组。
As a mode of operation to meet the first and second strategic directions above, the London Group has agreed to create working groups on selected topics.第二个战略机会是广泛引起政府和民间社会伙伴的兴趣支持《世界人权宣言》五十周年纪念活动。
The second strategic opportunity had been the widespread interest of Governments and civil society partners in supporting the commemoration of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.为了实现这一愿景，ICSU制定了2012-2017年第二个战略计划，其中确定了关键优先事项和相关活动。
In order to achieve this vision, ICSU developed a Second Strategic Plan, 2012- 2017 which identifies key priorities and associated activities.第二个战略目标：通过使用信息和通信技术，使阿拉伯公民可以全面获取服务，同时提高服务质量.
Second strategic goal: the achievement of comprehensive access and the improvement of the quality of services to Arab citizens by use of ICT.在转向第二个战略计划时，我们面临许多挑战。
There are a number of challenges that we face as we move to the second strategic plan.在2012年12月，越南工商银行宣布与三菱UFJ金融集团达成第二个战略合作伙伴关系。
Vietinbank announced its second strategic partnership with Mitsubishi UFJ Financial Group in December 2012.所采取的主要行动有：目标3.两性平等：妇女法律援助和咨询中心第二个战略目标是促进对妇女和性别问题的积极态度，并改变社会的消极态度。
Major actions undertaken were:Goal 3. Gender Equality: The second strategic objective of the organization is to promote positive attitudes towards women and gender issues and to change negative attitudes in society.第二个战略是将外国直接投资吸引到对市场距离不太敏感的经济活动中去，以避免过高的交易成本和因内陆情况而对国际贸易的其他阻碍因素。
The second strategy is to avoid excessive transaction costs and other landlocked-related impediments to international trade, by attracting FDI to economic activities that are less sensitive to market distance.这是MegaFon今年达成的第二个战略联盟。
This is the second strategic alliance that MegaFon has struck this year.现在转向我们的第二个战略支柱：深化产品吸引力。
Now turning to our second strategic pillar: deepening engagement.
