在 中文 中使用 第十七条 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第十七条地质环境监测点是获取地质环境监测数据的工作位置。
Th geo-environment monitoring is to obtain geological environment monitoring data location.第十七条从业人员在业务活动中应当出示执业证书。
Article 17th practitioners shall produce their practising certificates in business activities.第十七条内部资料的印刷质量应符合印刷质量标准。
Th printing quality of interior materials should conform to the quality standards.第十七条财政部门实施监督，可以依法采取下列措施：.
Article 17th financial sector supervision, it may take the following measures:.第十七条港口岸线使用证的有效期不超过五十年。
Th port line permits valid for no more than 50 years.缔约国根据《公约》第十六条和第十七条提交报告.
Submission 第十七条基金管理中心应当对基金使用进行风险控制。
Article 17th fund management centre of the Fund should be used for risk control.协定》第十七条规定：.
Article XVII of the Agreement reads:.第十七条中央投资项目招标代理资格证书有效期为5年。
Th Central investment projects tender agency certificate is valid for 5 years.第十七条．一般规定.
Article XVII. General provisions.第十七条当事人可以协议选择信托适用的法律。
ARTICLE 17 The parties may by agreement choose the law applicable to trust.第十七条-外部审计.
ARTICLE XVII- EXTERNAL AUDIT.第十七条无害环境技术的转让、获取、改造和获得。
ARTICLE 17 Transfer, acquisition, adaptation and access to environmentally sound technology.C．《京都议定书》第十七条1.
ARTICLE 17 OF THE KYOTO PROTOCOL.第三部分：《京都议定书》第十七条97.
PART THREE: ARTICLE 17 OF THE KYOTO PROTOCOL.京都议定书》第十七条.
ARTICLE 17 OF THE KYOTO PROTOCOL.第十七条改为：.
Replace Article 17 with:.参与第十七条活动的一缔约方应：.
A Party participating in Article 17 shall:.第十七条不予受理的信访事项.
Rule 17 Examination of inadmissibility.关于有关绝育的法律规定的报告，请参阅第十七条。
Legal provisions related to sterilisation are reported in Article 17.第十七条农业综合开发可以采取补助、贴息等多种形式，吸引社会资金，增加农业综合开发资金投入。
Th agricultural development can take many forms such as subsidies, discount interest, attract funding and increase the investment on agricultural development.第十七条电信管理机构应当对通信网络运行单位开展通信网络安全防护工作的情况进行检查。
Article 17th telecommunications regulatory bodies should be carried out on the operation of communication networks communication network security checks.第十七条新闻出版领域行业标准制定、修订计划执行过程中，必要时可以对计划项目进行增补、调整或撤销。
Th news publishing industry in the process of standard-setting, implementation of the revised scheme and, if necessary, the project can be added, modified or revoked.第十七条《保险法》第二十八条规定的再保险、第九十二条、第一百三十九条规定的保险业务转让，不适用本办法。
Article 17th insurance code 第十七条药品监督管理部门之间对涉及查处案件的有关情况，负有互相协助调查、提供相关证据的义务。
Th pharmaceutical supervisory and administrative departments involved to investigate the relevant circumstances of the case, have the obligation to provide mutual assistance in investigation, evidence.审议缔约国根据《公约》第十六条和第十七条提交的报告.
Consideration 第十七条《国内水路运输经营许可证》的有效期为5年。
Th the domestic waterway transportation operating license is valid for 5 years.第十七条保护规划成果应当包括规划文本、图纸和附件，以书面和电子文件两种形式表达。
Article 17th protection planning should include a plan text, drawings and accessories, both in writing and in electronic file form.缔约国根据《公约》第十六条和第十七条提交的第四次定期报告.
Fourth periodic reportssubmitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant.根据协定第十七条的规定，协定经大会和筹备委员会核可后生效。
Pursuant to article XVII of the Agreement, it shall enter into force upon its approval by the General Assembly and the Preparatory Commission.
