Th social groups can set up branches, representative offices in accordance with law.
第十九条事故调查组应当履行下列职责:.
Article 19th accident investigation unit shall perform the following duties:.
第十九条交通运输行政执法人员资格考试包括以下内容:.
Th transport administrative law enforcement personnel qualification examination include the following:.
第十九条,第56节.
Article XIX, section 56.
第十九条可转换公司债券的期限最短为一年。
Article 19th convertible company bonds a minimum period of one year.
第十九条(最后条款).
Article XIX(Final clauses).
第十九条赠款主要用于支持下列事项:.
Article 19th grants primarily to support the following:.
公约》第十九条.
Article 19 of the Covenant.
第十九条与第二十条互相兼容,互为补充。
Articles 19 and 20 are compatible with and complement each other.
第十九条保存和登记.
ARTICLE 19 Deposit and Registration.
第十九条和无国界记者组织表示了类似意见。
ARTICLE 19 and Reporters without Borders(RSF) made similar observations.
第十九条的问题所作的陈述.
WITH RESPECT TO THE APPLICATION OF ARTICLE 19 OF THE.
第十九条与第二十条之间的关系.
The relationship between articles 19 and 20.
根据《议定书》第十九条,也将要依赖这些程序。
These will also be relied upon under Article 19 of the Protocol.
与《公约》第十九条有关的资料141-15918.
Information on article 19 of the Convention 141- 159 18.
适用《宪章》第十九条的问题所作的陈述.
STATES WITH RESPECT TO THE APPLICATION OF ARTICLE 19OF THE CHARTER PURSUANT TO GENERAL.
明年将是《第十九条修正案》通过的100周年。
Next year will be the100th Anniversary of the 19th Amendment being ratified.
其中,并未提到第十九条。
No one mentioned Rule 19.
第十九条境外企业应当加强投资管理,严格按照中央企业内部管理制度办理相关手续。
Th foreign enterprises should strengthen investment management, in strict accordance with the central enterprise internal management systems go through the relevant formalities.
第十九条执法人员进行现场检查时,应当当场填写《现场检查笔录》(附表6)。
Th law enforcement personnel to conduct on-site inspection, you should fill out the on-site examination on the spot(Schedule 6).
第十九条娱乐场所法定代表人或者主要负责人是维护本场所经营秩序的第一责任人。
Article 19th entertainment legal representative or principal responsible is the responsibility of maintaining the operating order.
服贸总协定》第十九条规定,谈判前将先进行一次"全面评估",以确定拟谈判的问题。
GATS Article XIX provides that these will be preceded by an" overall assessment" which will establish the negotiating problems.
第十九条电信管理机构实施电信业务经营许可及经营许可证年检时,应当对用户个人信息保护情况进行审查。
Article 19th telecommunications regulatory agencies implement telecommunications business license and license during the annual roadworthiness inspection, protection of personal information should be reviewed.
第十九条执法人员进行现场检查时,应当当场填写《现场检■查笔录》(附表6)。
Th law enforcement personnel to conduct on-site inspection, you should fill out the on-site examination on the spot(Schedule 6).
第十九条持证人有下列情形之一的,可以由所在单位申请换发核与辐射安全监督检查人员证件:.
Th the holder has any of the following circumstances, may apply for renewal by the unit of nuclear and radiation safety inspectors certificate:.
提交人声称缔约国违反了第十九条、第二十二条和第二十七条,理由是其丈夫是南喀麦隆全国委员会成员。
The author has claimed violations of articles 19, 22 and 27, on account of her husband' s membership in the SCNC.
协定》第十九条规定,选举将至迟于2005年10月举行。
Article XIX of the Agreement provides that elections shall be held no later than October 2005.
第十九条地质灾害治理工程勘查、设计和施工单位资质证书有效期为三年。
Article 19th geological disaster control project surveying, design and construction unit certificate is valid for three years.
第十九条《办法》第十六条所称的书面证据,是指税务机关批准的有关业务合同,协议或者其他材料。
Th the methods written proof referred to in article 16th refers to the relevant business contracts, agreements or other information approved by the tax authorities.
白俄罗斯批准了《公约》,并且将其条款,包括第十九条和二十一条纳入其国内法。
Belarus has ratified the Covenant and incorporated its provisions, including articles 19 and 21, into domestic law.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt