编制和执行 英语是什么意思 - 英语翻译

• preparation and implementation
• preparing and implementing
• to formulate and implement
• shall compile and implement
• formulation and implementation
• developing and implementing
• to the development and implementation

在 中文 中使用 编制和执行 的示例及其翻译为 英语

预算的编制和执行反映当地实际情况.
Budget preparation and implementation reflect realities'on the ground'

编制和执行年度管理计划/年度工作计划.
Preparation and implementation of the annual management plan/annual workplan.

在国家一级，联合编制和执行方案已经成为常态。
At country level, joint programme formulation and implementation is becoming the norm.

编制和执行联合工作方案。
Preparation and implementation of a joint work programme.

区域方案编制和执行框架.
Framework for developing and implementing the regional programme.

应审查供资不均匀对项目编制和执行的影响。
The impact of uneven funds availability on project formulation and implementation should be reviewed.

编制和执行社会项目。
Preparation and implementation of social projects.

环境规划署协助环境法的编制和执行.
The UNEP Contribution to the Development and Implementation of Environmental Law.

五、编制和执行区域行动方案145-15133.
PREPARATION AND IMPLEMENTATION OF THE REGIONAL ACTION PROGRAMME 145- 151 32.

评价办公室编制和执行妇女署的评价战略。
The Evaluation Office prepares and implements the UN-Women evaluation strategy.

提出《行动方案》编制和执行的能力建设需要的建议。
Formulating recommendations on capacity-building needs for the preparation and implementation of NAPAs.

审查编制和执行共同战略框架的现况。
Review the status of preparation and implementation of the common strategic frameworks.

促进编制和执行5个分区域行动方案.
Subotal national level Facilitation of preparation and implementation of five SRAPs.

支持编制和执行行动方案的参与过程.
PARTICIPATORY PROCESS IN SUPPORT OF THE PREPARATION AND IMPLEMENTATION OF THE NAP.

编制和执行国家适应行动方案的情况6-103.
Status of the preparation and implementation of national adaptation programmes of action 6- 10 3.

编制和执行国家适应行动方案的情况9-134.
Status of preparation and implementation of national adaptation programmes of action 9- 13 4.

最不发达国家专家组清点缔约方在编制和执行国家适应行动方案方面取得的进展情况会议.
LEG stocktaking meeting on the progress made by Parties in preparation and implementation of national adaptation programmes of action(NAPAs).

鼓励单个国家演讲介绍本国编制和执行国家适应行动方案的经验，作为培训讨论的一部分。
Individual countries were encouraged to prepare presentations on their national experiences in preparing and implementing NAPAs, as inputs to discussions during the training.

一些缔约方的国内机构支持适应行动方案编制和执行的能力低下，而且各部之间需要加强协调；.
The low capacity of national institutions in some Parties to support NAPA preparation and implementation, and the need for more coordination between ministries;

通过编制一份有关国家适应行动方案编制和执行战略拟订的技术文件，进一步支持国家适应行动方案的编制和执行.
Further support NAPA preparation and implementation through preparation of a technical paper for NAPA preparation and development of implementation strategies.

旨在使最不发达国家缔约方能够借助其在编制和执行国家适应行动方案方面的经验拟订和执行国家适应计划的进程；.
(a) The process to enable LDC Parties to formulate and implement NAPs, building upon their experience in preparing and implementing NAPAs;

此外，在每次研讨会上，与会国家还介绍了各自编制和执行国家适应行动方案的具体经验.
In addition, participant countries at each workshop contributed presentations on their specific experiences in preparing and implementing their NAPAs.

充分满足最不发达国家缔约方在编制和执行行动方案方面向专家组提出的支助请求.
Requests made by LDC Parties to the LEG for support in preparation and implementation of NAPAs are fully addressed.

第三十五条朝鲜民主主义人民共和国根据国民经济发展计划，编制和执行国家预算。
The Democratic People's Republic of Korea shall compile and implement the State budget according to the national economic development plan.

背景：缔约方会议第十六届会议确定了一个进程，旨在使最不发达国家能够编制和执行国家适应计划。
Background: COP 16 established a process to enable LDCs to formulate and implement NAPs.

由于在编制和执行学术方案和加强管理方面取得了显著进展，和平大学提高了声誉。
As progress has become evident in developing and implementing the University' s academic programme and strengthening its management, the credibility of the University has been enhanced.

编制和执行国家一级培训和提高关键利害关系方的战略；.
Preparation and implementation at national level of a strategy to train and create awareness among key stakeholders;

朝鲜民主主义人民共和国根据国民经济发展计划，编制和执行国家预算。
The Democratic People's Republic of Korea shall compile and implement the State budget according to the national economic development plan.

发展还包括方案编制和执行以及在方案国开展这些工作时的政策咨询服务。
Development also includes programme preparation and implementation and policy advisory services when these are located in programme countries.

第三十五条朝鲜民主主义人民共和国根据国民经济发展计划编制和执行国家预算。
Article 35: The Democratic People's Republic of Korea shall compile and implement the State budget according to the national economic development plan.