编制和审查 英语是什么意思 - 英语翻译

• preparation and review

在 中文 中使用 编制和审查 的示例及其翻译为 英语

训练包括编制和审查银行往来调节。
This training will include the preparation and review of bank reconciliations.

设立统一的程序及检查单，加强编制和审查流程.
Establish consolidated procedures and a checklist to enhance the preparation and review process.

在月末编制和审查所有必要调节。
During the month end, all necessary reconciliations are prepared and reviewed.

编制和审查统计调查方案，应当遵循下列原则：.
In drafting and examining the investigation programs, the following principles should be adhered to:.

审计委员会在上一期间建议人口基金实施要求至少每季度编制和审查薪金调节资料的程序。
The Board of Auditors, during the previous period, recommended that UNFPA implement procedures that would require the preparation and review of payroll reconciliations, at least on a quarterly basis.

(d)强化对财务报表编制和审查的控制；.
(d) Strengthen is controls regarding the preparation and review of its financial statements;

外勤部向外地特派团发布了指示，以指导编制和审查预算及执行情况报告.
The Department of Field Support issued instructions to field missions to guide preparation and review of budget and performance submissions.

审计委员会重申其以往的建议，即近东救济工程处应加强其对财务报表编制和审查工作的监管(第44段)。
The Board reiterates its previous recommendation that UNRWA strengthen its controls regarding the preparation and review of its financial statements(para. 44).

在第44段中，审计委员会重申其以往的建议，即近东救济工程处应加强财务报表编制和审查方面的控制。
In paragraph 44, the Board reiterated its previous recommendation that UNRWA strengthen its controls regarding the preparation and review of its financial statements.

委员会协助理事会编制和审查工作方案、预算和其他财务事项。
The Committee assists the Board in the preparation and examination of the work programme, the budget and other financial matters.

检察官办公室继续编制和审查移交给波斯尼亚和黑塞哥维那国家检察官办公室的调查材料。
The Office of the Prosecutor continues to compile and review investigative material for handover to the State Prosecutor' s Office of Bosnia and Herzegovina.

编制和审查银行对账是一项重要的控制措施，以确保及时纠正错误，处理欺诈活动。
The preparation and review of bank reconciliations is an important control to ensure errors and fraudulent activities are addressed in a timely manner.

审计委员会在上一份报告(A/67/9，附件十，第36段)中指出了财务报表编制和审查程序的一些不足之处。
In its previous report(A/67/9, annex X, para. 36), the Board noted some deficiencies regarding the financial statements preparation and review process.

本文件附件二载有在本届会议召开之前所做准备工作的摘要，包括编制和审查各利益攸关方所提出的新出现的政策问题的说明清单。
Annex II to the present document provides a summary of the preparatory work undertaken in advance of the current session, including the preparation and review of an annotated list of emerging policy issues suggested by stakeholders.

在A/67/5/Add.7号文件第二章第129段，审计委员会建议人口基金实施要求至少每季度编制和审查薪金调节资料的程序。
In chapter II, paragraph 129 of document A/67/5/Add.7, the Board recommended that UNFPA implement procedures that would require the preparation and review of payroll reconciliations, at least on a quarterly basis.

(c)维持风险登记册，并视需要通过协助面谈、编制和审查问题单和便利举办讲习班，促进进行风险评估；.
(c) Maintaining the risk register and facilitating the performance of the risk assessments through assistance in interviews, the development and review of questionnaires and the facilitation of workshops, as needed;

财务报表的编制和审查程序.
Financial statements preparation and review process.

此外，关于投资信息披露附注的编制和审查程序没有充分的记录；.
In addition, the procedures regarding the preparation and review of disclosure notes regarding the investment information are not sufficiently documented;

此外，将编制和审查银行活动报告，以查明可以关闭的银行账户。
In addition, bank activity reports will be developed and examined to identify those bank accounts that can be closed.

这些安排涉及联合国和世贸组织编制和审查的预算纲要和概算的顺序。
The arrangements concerned the sequence in which the budget outline and the proposed budget would be prepared and reviewed by the United Nations and WTO.

审计委员会建议近东救济工程处加强对编制和审查财务报表的监管工作。
The Board recommended that UNRWA strengthen its controls regarding the preparation and review of its financial statements.

以往的改革，目的是改进预算制度、预算编制和审查周期及信托基金的管理。
Past reforms have aimed at improving the system of budgeting, the cycle of budget preparation and review and the management of trust funds.

例如，《方案编制手册》中没有关于多少资源应用于编制和审查全球和区域框架的指示。
For example, the Programming Manual does not provide guidance on the amount of resources that can be used for preparing and reviewing the global and regional frameworks.

维持和平经费筹措司执行了一套自我评价机制，目的在于审查预算编制和审查进程。
The Peacekeeping Financing Division had implemented a self-evaluation mechanism designed to review the budgetary preparation and review process.

调查是专家组对编制和审查其工作方案投入的一部分，特别是国家适应行动方案进程。
The surveys are part of the inputs of the LEG to the preparation and review of its work programme, and in particular the NAPA process.

(c)编制和审查关于已确定进一步发展的政策相关工具和方法正在多大程度上协助决策者的证据；.
Compiling and reviewing evidence on how well the policyrelevant tools and methodologies which have been identified for further development are assisting policymakers;

咨询委员会从文件A/AC.96/932的第41-43段中注意到，国别方案的编制和审查是按照年度方案周期进行的。
The Advisory Committee notes from paragraphs 41-43 of document A/AC.96/932 that the development and review of country programmes has followed an annual programme cycle.

审计委员会建议，外地特派团和总部在编制和审查车辆预算时应考虑到车辆的实际拥有情况以及备件的历史消耗率。
The Board recommends that the field missions and Headquarters take the actual holdings of vehicles and historical spare parts consumption rates into account in preparing and reviewing the vehicle budget.

在编制和审查关于由预期退休和已知离职产生的空缺的报告时，考虑到因缩小规模或清理结束而需要安置的工作人员。
Reports highlighting vacancies resulting from expected retirements and known departures are prepared and reviewed against staff in need of placement owing to downsizing or liquidations.

作为即将进行的季度账户关闭审查的一部分，即将编制和审查凸现那些可以关闭的银行账户的银行活动报告。
Bank activity reports highlighting those bank accounts which could potentially be closed will be developed and examined as part of the forthcoming quarterly accounts close review.