认真研究了 英语是什么意思 - 英语翻译

• has carefully studied
• have carefully studied
• had carefully studied
• has carefully examined

在 中文 中使用 认真研究了 的示例及其翻译为 英语

我国代表团认真研究了CD/1863号文件。
Our delegation has carefully studied document CD/1863.

政府认真研究了这些建议在短期或中期的可行性。
The Government has carefully examined the short-term and medium-term feasibility of these recommendations.

中国代表团认真研究了秘书长的报告。
The Chinese delegation has carefully studied the Secretary-General' s report.

我们认真研究了该项提案的全文。
We have carefully studied the proposal in its entirety.

乌兹别克斯坦认真研究了成员国提出的所有建议。
Uzbekistan had carefully studied all the recommendations made by Member States.

日本认真研究了最近与贸发会议签订的谅解备忘录。
Japan had carefully studied the memorandum of understanding signed recently with UNCTAD.

该出版物认真研究了一项宏大教育改革议程的具体内容。
The publication carefully examines the details of an ambitious agenda for education reform.

她说：“他们认真研究了所有可能性--详尽无遗。
They looked seriously into all possibilities- exhaustively.

公司认真研究了出口的可行性。
The company seriously studies the viability of exporting.

我们认真研究了历史。
We carefully study its history.

科隆陶伊夫人(白俄罗斯)(以俄语发言)：白俄罗斯认真研究了格鲁吉亚提交的决议草案A/65/L.74。
Mrs. Kolontai(Belarus)(spoke in Russian): Belarus has carefully studied draft resolution A/65/L.74, submitted by Georgia.

安全饮用水和卫生权利问题特别报告员认真研究了气候变化对这些权利的影响。
The Special Rapporteur on the human right to safe drinking water and sanitation has carefully examined the effects of climate change on those rights.

冈比亚在本审议期间接受了普遍定期审议，并认真研究了工作组的结论。
The Gambia underwent its Universal Periodic Review for the period under review and has carefully studied the conclusions of the Working Group.

我认真研究了技术评估团的评估结果和从各对话者征询的意见。
I have carefully studied the findings of the technical assessment mission and the views collected from various interlocutors.

Shah先生（巴基斯坦）说，巴基斯坦代表团认真研究了重新设计小组的报告，认为它提出了许多宝贵建议。
Mr. Shah(Pakistan) said that his delegation had carefully studied the report of the Redesign Panel and found that it made many valuable recommendations.

我们认真研究了秘书长关于格鲁吉亚阿布哈兹境内流离失所者境况的报告(A/63/950)。
We have carefully studied the report of the Secretary-General on the status of internally displaced persons and refugees from Abkhazia, Georgia(A/63/950).

根据这一建议，主席团去年认真研究了邀请专家参加今年会议的可能性。
Based on that recommendation, the Bureau last year carefully studied the possibility of inviting experts for this year' s session.

我们认真研究了各会员国对该决议草案表达的意见，并且与各代表团进行了建设性接触。
We have taken a careful look at the views expressed by Member States on this draft resolution and have also engaged constructively with delegations.

在认真研究了政府的答复后，特别报告员承认政府解决所面临问题的意愿明确。
After thoroughly examining the Government=s replies the Special Rapporteur acknowledges the Government=s express will to address the problems it is facing.

在与公共和私营机构协商期间，沙特阿拉伯认真研究了普遍定期审议期间提出的建议。
In consultation with the public and private bodies concerned, Saudi Arabia carefully studied the recommendations made during its review.

新加坡政府在若干关键地区努力落实加强安保措施，并认真研究了生物恐怖主义的威胁。
His Government had endeavoured to implement measures to increase security in a number of vital areas and had seriously studied the threat of bioterrorism.

我们认真听取了其他代表团的关注，也认真研究了他们的建议。
We have listened carefully to the concerns of other delegations and studied seriously their proposals.

在起草关于审议与《盟约》有关的来文的任择议定书草案问题上，瑞典政府认真研究了赞成起草这一议定书的各种意见。
As to the draft optional protocol for the consideration of communications in relation to the Covenant, the Government of Sweden has carefully studied the arguments advanced in favour of drafting such an instrument.

我们认真研究了这份报告并谨强调安理会在1999年6月16日至2000年6月15日期间工作中的积极事态发展。
We have carefully studied the report and wish to underline the positive developments in the work of the Council in the period from 16 June 1999 to 15 June 2000.

苏丹政府认真研究了针对苏丹提出的160项建议，此外，还有29项针对苏丹和南苏丹以及《全面和平协议》缔约方提出的建议。
The Government of the Sudan has studied carefully the 160 recommendations addressed to the Sudan besides the 29 recommendations addressed to the Sudan and South Sudan and to the parties of the CPA.

在认真研究了公众指控酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的来文之后，他请有关国家政府参与一保密进程。
After careful review of communications from the public with allegations of torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, he engaged the respective Governments in a confidential process.

我们认真研究了政策。
We researched the policies thoroughly.

波斯尼亚和黑塞哥维那政府认真研究了法庭庭长的报告。
The Government of Bosnia and Herzegovina has studied the report by the President of the Tribunal with due attention.

此外，立法机构认真研究了可判处死刑的罪行。
In addition, the legislature has studied crimes punishable by death with great care.

所以前一天晚上认真研究了路线图。
Each days itinerary is very carefully explained the night before.