议会同意 英语是什么意思 - 英语翻译

• parliament agreed
• council agreed
• parliamentary approval
• the consent of parliament

在 中文 中使用 议会同意 的示例及其翻译为 英语

议会同意并拒绝了该提议。
Parliament agreed and rejected the proposal.

议会同意在六月中旬展开辩论。
Parliament agreed to a debate in mid-June.

第二阶段工程则仍有待议会同意。
The second phase is still awaiting parliamentary approval.

不经议会同意，没有一个便士可用。
Not a penny must be spent without the consent of parliament.

马其顿议会同意更改国名.
FYROM parliament agrees to change country's name.

欧洲议会同意统一内河船舶技术要求.
European Parliament agrees to uniform requirements for inland waterway vessels.

无权未经议会同意，国王_____废除法律或停止法律的执行；.
Executing and/or suspending laws without the consent of Parliament.

宣战和停战由议会同意后总统来决定。
Matters of war and peace are decided by the President, with the consent of Parliament.

宣战和停战由议会同意后总统来决定。
Decisions on war and peace are taken by the president with the assent of parliament.

埃德蒙：国王可以统治，但只有议会同意。
EDMUND: The king may rule, but only by consent of parliament.

不过这还需要议会同意。
This requires parliamentary consent.

年8月16日，议会同意审查现行登记法规，并专门为非政府组织起草一项新的法律。
On 16 August 2012, the parliament agreed to review existing registration legislation and to draft a new law specifically for non-governmental organizations.

布莱顿和霍夫市议会同意在一次社区抗议活动后收回该区域的控制权。
But Brighton and Hove City Council agreed to take back control of the site after a community campaign to save it.

年2月28日，议会同意大幅增加，到2015年将官方发展援助增加到占国民总收入的0.5%。
On 28 February 2011, the Parliament agreed to increase the amount substantially, to 0.5 per cent of gross national income, by 2015.

荷兰议会同意大赦三万名非法移民，这一决定完全改变了上一届政府严格的移民政策。
In the Netherlands, the parliament agreed an amnesty for 30,000 illegal migrants, reversing the previous government's policy.

然而，布莱顿和霍夫市议会同意在一次社区抗议活动后收回该区域的控制权。
But Brighton and Hove City Council agreed to take back control of the site after a community campaign to save it.

智利代表团签署本公约，但须根据现行宪法规定，以后由议会同意和批准。
The Delegation of Chile signs this Convention, subject to its subsequent parliamentary approval and ratification, in accordance with the constitutional rules in force.

政府也在寻求议会同意，以便加入其他重要文书，例如《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》。
The Government was also seeking the consent of Parliament to accede to other important instruments, such as the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.

与此同时，布伦特议会同意不采取任何不可撤销的措施，以防止图书馆在上诉获胜时重新开放。
Brent council has agreed, in the meantime, to take no irrevocable steps to prevent the libraries reopening in the event of the appeal being won.

年，议会同意制定《全国人权行动计划》，但该计划显然仍处于起草阶段。
In 2005, the Parliament had agreed to prepare a national action plan for human rights, which apparently was still in the drafting stage.

最终，布朗和议会同意增加加州大学拨款3.47亿美元。
Ultimately, Brown and the Legislature agreed to increase UC's funding by nearly $347 million.

普选将在征得共和国议会同意后由全国选举委员会授权进行,该委员会由各政治集团组成。
They will be carried out under the mandate of the National Election Commission comprised of political groups with the assent of the Assembly of the Republic.

三月十二日：议会同意市政当局拍卖教会财产。
March 12: The Assembly approves the sale of the property of the church by municipalities.

芝加哥市议会同意在2015年与麦当劳的家人达成500万美元的和解。
The Chicago City Council approved a $5 million settlement with the McDonald family in April 2015.

请注意：这不是英国脱欧日期的推迟，而只是英国议会同意就此事进行表决。
Please note: this is not a postponement of the Brexit date, but only the consent of the Parliament to put this issue to a vote.

土库曼斯坦最高法院院长由国家总统在取得土库曼斯坦议会同意后任免。
The Chief Justice of the Supreme Court of Turkmenistan is appointed and dismissed by the President with the consent of the parliament.

据报道，特蕾莎·梅试图让议会同意她的协议。
It is reported that Teresa May is trying to get the parliament to agree to her agreement.

有权向宪法法院提出动议，请求确定正在谈判的、需要议会同意的国际条约是否符合《宪法》或宪法法律.
The right to submit to the Constitutional Court a motion to decide on the conformity of a negotiated international treaty, which requires consent by the Parliament, with the Constitution or with constitutional law.

由于现有警力不足以提供必要的安全措施，瑞士联邦委员会和瑞士议会同意向民政当局提供军事支助到2006年为止。
Since the existing police capacity is insufficient to provide the necessary security measures, the Swiss Federal Council and Federal Parliament have agreed to the provision of military support to the civilian authorities until 2006.

总统经议会同意后任命总理。
The Prime Minister is appointed by the President, with the consent of Parliament.