议员手册 英语是什么意思 - 英语翻译

• handbook for parliamentarians

在 中文 中使用 议员手册 的示例及其翻译为 英语

议员手册》。
Handbook for Parliamentarians.

人权：议员手册，与各国议会联盟联合发行时。
Human Rights: Handbook for Parliamentarians, published jointly with the InterParliamentary Union.

人权。议员手册》。塔什干，2007年。
Human Rights: A Handbook for Parliamentarians(Tashkent, 2007).

打击贩运人口：议员手册.
Combating Trafficking in Persons: A Handbook for Parliamentarians.

儿童权利保护。议员手册》。塔什干，儿童基金会，2006年。
Child Protection: A Handbook for Parliamentarians(Tashkent, UNICEF, 2006).

世纪民主与议会。议员手册》。塔什干，2007年。
Parliament and Democracy in the Twenty-First Century: A Handbook for Parliamentarians(Tashkent, 2007).

当时正在将《议员手册》翻译成联合国的其他官方语文。
The Handbook for Parliamentarians was being translated into the other official languages of the United Nations.

除通过了各种决议外，议会还通过了《执行欧洲委员会打击人口贩运公约议员手册》。
Besides the adoption of various resolutions, the Parliamentary Assembly adopted a Handbook for Parliamentarians on the CoE Convention.

在这方面，由提高妇女地位司和各国议会联盟共同编写的《议员手册》不久必将成为实用的工具。
In that connection, the Handbook for Parliamentarians prepared jointly by the Division and the Inter-Parliamentary Union should quickly become a useful tool.

议会联盟还同人权高专办合作更新了人权问题议员手册。
In cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, IPU is also updating the Human Rights Handbook for Parliamentarians.

人权高专办与各国议会联盟及经济和社会事务部合作出版了《残疾人权利公约议员手册》。
In collaboration with the Inter-Parliamentary Union and the Department of Economic and Social Affairs, OHCHR published the Handbook for Parliamentarians on the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

为西亚经济社会委员会(西亚经社会)千年发展目标议员手册做出了贡献。
Contributed to the Economic and Social Commission of Western Asia Millennium Development Goals handbook for parliamentarians.

出版《残疾人权利公约》议员手册,受益者为决策者。
Publication of the Handbook for Parliamentarians on the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, for the benefit of decision makers.

特别报告员还与难民署合作编写了2013年10月发布的《境内流离失所问题议员手册》。
The Special Rapporteur also collaborated with UNHCR on a Handbook for Parliamentarians on internal displacement published in October 2013.

为支持这些努力，议会联盟和联合国的一些机构共同出版了议员手册集。
In order to support these efforts, a collection of handbooks for parliamentarians is being published jointly by the IPU and several United Nations agencies.

办公室已启动关于伊斯兰法律对贩运人口问题所使用方法的分析，并于2009年4月出版了《打击贩运人口：议员手册》。
The Office has initiated an analysis of the approach adopted in Islamic law to trafficking in persons and published Combating Trafficking in Persons: a Handbook for Parliamentarians, in April 2009.

各国议会联盟（议会联盟）及毒品和犯罪问题办公室在"全球打击人口贩运举措"的框架内，编制了《打击贩运人口：议员手册》这一出版物。
The Inter-Parliamentary Union(IPU) and UNODC, in the framework of UN. GIFT, developed the publication Combating Trafficking in Persons: A Handbook for Parliamentarians.

另外，2009年4月，毒品和犯罪问题办公室/打击人口贩运举措在各国议会联盟大会上发布了议员手册，全世界各地1,000多名议员参加了该次会议。
In addition, in April 2009 UNODC/UN. GIFT launched the handbook for parliamentarians at the Inter-Parliamentary Union Assembly, where over 1,000 parliamentarians from around the world were gathered.

各国议会联盟及毒品和犯罪问题办公室在全球打击人口贩运举措的框架内，合作推出了《打击贩运人口：议员手册》这一出版物。
The Inter-Parliamentary Union(IPU) and UNODC, in the framework of the Global Initiative to Fight Human Trafficking(UN. GIFT), collaborated for the publication entitled Combating Trafficking in Persons: A Handbook for Parliamentarians.

各国议会联盟及毒品和犯罪问题办公室在"全球打击人口贩运举措"的框架内，推出了《打击贩运人口：议员手册》这一出版物。
The Inter-Parliamentary Union(IPU) and UNODC, in the framework of the Global Initiative to Fight Human Trafficking(UN. GIFT), launched the publication Combating Trafficking in Persons: A Handbook for Parliamentarians.

在上述会议之后，人权高专办与常设论坛秘书处、各国议会联盟和开发计划署联合编写了《土著人民权利宣言》议员手册。
Following the above conference, OHCHR joined the secretariat of the Permanent Forum, IPU and UNDP to develop a handbook for parliamentarians on the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

该届会议同意在2002年3月前出版该手册，作为议会联盟"议员手册"丛书的一部分，以便及时供议员联盟大会第一零七届会议使用。
It was agreed at that meeting that the handbook will be published as part of an IPU series of Handbooks for Parliamentarians by March 2002, in time for the 107th Conference of the IPU.

讨论会还将在世界其他地区继续召开，但在这几次会议的辩论和结果的基础上，已经开始了有关这个问题的议员手册的起草工作。
Based on the debates and outcome of the seminars, which are to be continued in other parts of the world, initial work has begun on the production of a parliamentary handbook on the subject.

毒品和犯罪问题办公室/联合国全球打击人口贩运举措题为"打击人口贩运：议员手册"的出版物强调了期间表示同意可能改变其形式的各个贩运阶段。
The UNODC/UN. GIFT publication entitled Combating Trafficking in Persons: A Handbook for Parliamentarians, emphasizes the different stages of trafficking during which consent may change its form.

儿基会和各国议会联盟也完成了有关儿童参与的议员手册，目的是在议会进程中促进儿童的利益和观点。
UNICEF and the InterParliamentary Union also completed a handbook for parliamentarians on child participation, with the objective of promoting the interests and perspectives of children in parliamentary processes.

预期将在2008年9月举办，内容以人权高专办的"人权：议员手册"为基础，已在人权高专办的支持下翻译成阿塞拜疆文。
The workshop will be held in September 2008 and will be based on the OHCHR Human Rights: a Handbook for Parliamentarians, translated into the Azeri language with OHCHR support.

(10)进一步赞扬议会联盟和儿童基金会在2005年出版《议员手册：打击贩运儿童活动》，以此努力在全世界改进打击贩运活动的立法，.
(10) Further acknowledging the effort made by the IPU and UNICEF to improve anti-trafficking legislation worldwide by the publishing the Handbook for Parliamentarians: Combating Child Trafficking in 2005.

议员手册》，第3/2002号。
Handbook for Parliamentarians No. 3/2002.

另外还最终确定了高级培训单元和一份议员手册。
Advanced training modules and a handbook for parliamentarians were also finalized.

难民署还正在与各国议会联盟合作，共同编写关于境内流离失所问题的第一本议员手册。
UNHCR is also collaborating with the Inter-Parliamentary Union to develop the first handbook for parliamentarians on internal displacement.