在 中文 中使用 该计划还 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该计划还将解决监控和SDN控制问题。
除正规教育之外，该计划还负责提高技能。
Besides formal education, the scheme also takes care of skill upgradation.该计划还对学费提供税款抵免。
The scheme also offers tax credits on tuition expenses.不过，该计划还有批评者。
But these schemes also have critics.该计划还承诺控制雇主的医疗支出。
The programs also promise to control an employer's health-care spending.该计划还涉及将约2,000名村民搬离岛屿。
The scheme also involves moving about 2,000 villagers off 该计划还包括每天100条SMS。
The plans also include free 100 SMS per day.该计划还在城市范围内开展了几项卓有成效的倡议。
The program has also conducted several fruitful initiatives on a city-scale.该计划还培养学生在钢结构方面的设计项目经验。
该计划还努力为妇女创造30%的就业机会。
This scheme also endeavours to create 30 per cent of the employment opportunities for women.该计划还旨在帮助企业家成功运营自己的企业。
This program also aims at preparing entrepreneurs to run successfully their own business.不过，该计划还有批评者。
However, the plan still has critics.该计划还扩展到配偶和工作人员的受抚养子女。
This program also extends to spouses and dependent children of staff.该计划还包括每天100条SMS。
This plan also comes to seven of 100 SMS daily.该计划还提供市场融资和审计培训，目的是为学生准备银行业管理。
The program also provides training in market finance and auditing with the aim of preparing students for management in the banking sphere.该计划还包括秋季专家迈克尔布朗，他审查警察照片，试图拼凑Kirsty的最后时刻。
The programme also features fall expert Michael Brown, who reviews police photos to try to piece together Kirsty's final moments.该计划还包括一个实习-一个400小时的工作经验，可以根据每个学生的特定兴趣领域量身定制。
The program also incorporates a practicum- a 320-hour work experience that can be tailored to each student's particular area of interest.该计划还希望避免阻碍科学家生产力的一些行政障碍。
The initiative also hopes to avoid some of 该计划还率先在柬埔寨监狱发展了沼气，第一个沼气池于2011年在暹粒监狱盖成。
The programme also pioneered 该计划还包括家庭自动化技术和Lennar的新Wi-FiCERTIFIED™设计，以提供更加连接的生活方式。
The program also includes home automation technology and Lennar's new Wi-Fi CERTIFIED™ home designs to deliver a more connected way to live.该计划还向学生介绍了各种工商管理领域，如会计，投资，营销，领导，规划和人力资源管理。
The program also informs students about various areas of business administration such as accounting, investment, marketing, leadership, planning and human resource management.-.该计划还将对建筑外观和具历史意义的室内进行整修，包括内墙、天窗及壁画。
Plans also include restoration of the building's exterior and historically landmarked interiors, including internal walls, skylights and frescos.除了课程，该计划还包括知名专业人士的研讨会，访问顶级公司和广泛的讲师。
In addition to classes, the programme also includes seminars by renowned professionals, visits to top-level companies and a wide range of lecturers.该计划还包括提议修订法律，加强法律的实际适用，开展人权培训和传播法院的判例法。
The Program also contains proposals on amending the law, improving its practical application, training on human rights and dissemination of the Court' s case law.该计划还旨在解决治疗投入不均的问题，并保护精神药物消费者受到人道主义的待遇和尊重。
The Programme also aimed to reduce inequalities in access to health care and to protect 该计划还旨在为在博士水平和追求科研生涯的进一步研究奠定坚实的基础。
The programme also aims to provide a strong foundation for further study to PhD level and pursuit of a career in research.该计划还包括决定建立一个部门间常设小组，处理有关欧洲人权法院的事项。
The Program also contains a decision to establish a permanent inter-ministry Team for matters relating to the European Court of Human Rights.该计划还为学生提供一系列特定技能，使他们能够选择专业化，使他们能够适应当前的行业要求。
The programme also offers students a range of specific skills leading to their selected specialisation, enabling them to adapt to current industry requirements.该计划还包括培训和认证模块采购SAPERP，作为物流流程和供应链的一部分。
The program also comprises of certification and training in the SAP ERP Procurement module, as part of the logistics process and the supply chain.
