SCHEME ALSO 中文是什么意思 - 中文翻译

• 该计划还
• 制度还

在 英语 中使用 Scheme also 的示例及其翻译为 中文

However, the scheme also had limitations.
然而，这个制度也有局限。

The scheme also offers tax credits on tuition expenses.
该计划还对学费提供税款抵免。

Besides formal education, the scheme also takes care of skill upgradation.
除正规教育之外，该计划还负责提高技能。

This scheme also promotes a better work-life balance.
这项计划也促进更大程度的工作----生活平衡。

Furthermore, increasing nationwide adoption of the national health insurance scheme also encouraged more demand for private healthcare.
此外，越来越多国人采用国家健康保险计划也鼓励更多人使用私人医疗保健服务。

The scheme also involves moving about 2,000 villagers off the island.
该计划还涉及将约2,000名村民搬离岛屿。

As a true Transit Oriented Development(TOD), the 110,000m2 scheme also establishes a new public transport interchange for Guangzhou.
作为一个真正的公交导向区(TOD)，110,000m2的项目也建立了广州新的公共交通中转站。

The scheme also includes an expanded cemetery and an outdoor memorial grove.
设计也包含了一个扩建的墓地和户外纪念林。

As well as the tower, the scheme also includes the CaixaForum cultural centre, designed by the Sevillian architect Guillermo Vázquez Consuegra.
除了塔楼，该方案还包括CaixaForum文化中心，由塞维利亚建筑师GuillermoVazquezConsuegra设计。

This scheme also receives support from officially recognized social organizations.
这个计划也得到正式认可的社会组织的支持。

Subvention scheme also addresses the issue of interest loss due to delayed possession.
补助金计划还解决了由于延迟拥有而导致的利息损失问题。

The scheme also includes an award for individuals, The Queen's Award for Enterprise Promotion.
该计划包括为个人奖，企业奖推广女王奖。

A defned-benefit scheme also implies that the mortality and investment risk are assumed by the Court or the Tribunal concerned.
固定福利办法还意味着死亡率和投资风险由国际法院或相关法庭承担。

The Certification Scheme also ensures that the global trade in rough diamonds is conducted in a more open and transparent manner.
证书制度还保证了以更加开放、更透明的方式进行全球毛坯钻石贸易。

The cash benefits scheme also recognized caring for children and the elderly as work, and the popular perception of those activities had improved.
现金福利金方案也认为照管儿童和老人是工作。对这些活动的普遍认识得到提升。

The scheme also reinvents the diverse collection of buildings owned by the Pushkin Museum across the site to increase exhibition and archive space.
项目中还对普希金博物馆拥有的各种建筑重新恢复，增加展览和存放档案的面积。

The CAST Scheme also legally empowered the institution to conduct its affairs under two governing bodies, namely the Council and the Academic Board.
科协计划亦依法有权机构下两个理事机构，即理事会和学术委员会进行其事务。

The scheme also aims at changing the attitudinal mindset of the family towards the girl child by looking upon her as an asset rather than a liability.
该计划还旨在纠正家庭对女童的态度观念，即将其视为一项资产，而非负债。

The Teachers' Pension Scheme also provides additional benefits linked to salary and is inflation-proof to offer teachers a secure retirement.
教师退休金计划还提供与工资相关的额外福利，怎么让还可不还还可以处置通货膨胀，为教师提供退休保障。

The pension scheme also provides free hospitalization, medical treatment, drugs and vision in state hospitals and free passage on state owned sea vessels.
养恤金计划还规定免费住院、医疗、药品、在国立医院看病以及免费乘坐国有船只。

The scheme also provides for the loss of livelihood at the rate of Rs. 50/- per day upto a maximum of 15 days in case the earning member falls sick.
该计划还规定在赚钱养家的成员生病的情况下为失去生计的家庭每天提供50卢比，最多可达15天。

The scheme also excludes bananas, sugar and rice, for which customs duties are phased out over a transitional period and subject to tariff quotas.
该计划还将香蕉、蔗糖和大米排除在外，这些产品的关税将在一个过渡期内逐步取消，目前仍采取关税配额。

KPMG's Return to Work scheme also entails a 12 week internship programme for people looking to return to the workforce after an extended career break.
毕马威会计师事务所重返工作岗位计划还需要为期望在职业生涯中断后重返职场的人们提供为期12周的实习计划。

The Certification Scheme also contributes to our efforts to construct sustainable peace in these countries and therefore serves as an important standing tool for conflict prevention and peacebuilding.
证书制度还有助于我们在这些国家建设持久和平的努力，因而是预防冲突与建设和平的重要常备工具。

But these schemes also have critics.
不过，该计划还有批评者。

ETSs generally work towards economy-wide emission reduction targets, while offsetting schemes also compensate for emissions by reductions in other sectors but without the associated cap.
排放交易体系通常致力于实现经济层面的减排目标，而抵消计划也通过其他行业的减排来补偿排放，但没有相关的上限。

White and black schemes also make it easier for people who are colorblind to distinguish text and shapes.
黑白方案也有助于色盲人士区分文本和形状。

Many government indemnity schemes also do not include claims made by third parties, stating their entitlement to the loaned object.
很多政府保障方案也不包括声明对出借的物品有所有权的第三方索赔。

Varieties that reversed the usual color schemes also existed and were generally classed with them;
反转常用颜色方案的品种也存在，并通常与它们分类；.

Compulsory schemes also prohibit individuals from buying into the programme only during times of medical need.
强制性方案还能够禁止个人只在有医疗需求的时候购买保险。