财力 支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• financial support
• financial backing

在 中文 中使用 财力 支持 的示例及其翻译为 英语

国际会议需要充分的人力、物力和财力支持。
It called on the international community to provide generous human, material and financial support.

不丹王国政府向秘书处提供人力及财力支持。
The Royal Government of Bhutan provides staff and financial support to the secretariat.

而且他们都有雄厚的财力支持。
These all have major financial backing.

组织也给予其财力支持。
The union also pulled its financial support.

调集财力支持新伙伴关系至关重要。
Mobilizing financial resources in support of NEPAD is of critical importance.

这其中包括我们没有足够的人力和财力支持我们的努力。
This involves a lack of human and financial resources to support our efforts.

这些矿物的销售可能为这些国家持续的武装冲突提供了财力支持，导致该地区长期不稳定，所以被称为“冲突矿产”。
The sale of these minerals may provide financial support for the ongoing armed conflicts in these countries, resulting in long-term instability in the region.

桑德兰是一家有雄心大志的俱乐部，他们这里有足够的财力支持，正在进步。
Sunderland are an ambitious club who are going to go forward with the financial backing they have here.

要切实减轻育龄夫妇抚养孩子的负担，政府有必要对养育家庭进行财力支持。
To effectively reduce the burden of raising children, it is necessary for the government to provide financial support.

罗马尼亚代表提出为贸发会议筹备对亚美尼亚的同行审评提供人力和财力支持。
The representative of Romania offered human and financial support to UNCTAD in the preparation of the peer review of Armenia.

这些矿物的销售可能为这些国家持续的武装冲突提供了财力支持，导致该地区.
The sale of these minerals may provide financial support for the continued armed conflicts in these countries.

我对这个结果非常遗憾，但我们已无财力支持来继续公司在美国的业务。
I am very disappointed with the result, but we no longer have the financial support to continue the Company's US operations.”.

这些矿物的销售可能为这些国家持续的武装冲突提供了财力支持，导致该地区.
The sale of these minerals may provide financial support for the ongoing armed conflicts in these countries, resulting in long-term instability in the region.

在其他地区，乡村妇女几乎没有机会获得技术、物资和财力支持。
Elsewhere, women have few opportunities in terms of technical, material and financial support.

这一职务使他成为从阿斯马拉向索马里境内的索马里再次解放联盟/阿斯马拉武装力量提供物力和财力支持的主要渠道。
In this role, he has functioned as a principal conduit for material and financial support from Asmara to ARS/Asmara forces inside Somalia.

独立制作复杂功能腕表后，他创立了自己的公司，财力支持源自联合创始人VartanSirmakes，后者在日内瓦拥有一家表壳制造厂。
After making complicated watches privately, he started his own firm with financial backing from co-founder Vartan Sirmakes, a Geneva watch case manufacturer.

上述支行行长表示，问题本质在于政府本身是否有财力支持融资。
The branch president also said that the essence of the issue is whether the government itself has the financial resources to support financing.

为世界海关组织提供财力支持的是联合国环境规划署的技术、工业和经济司；同时，欧盟委员会为这个活动的实施向秘书处提供了资金。
Financial support is provided to WCO by the UNEP Division of Technology, Industry and Economics, while the European Commission provided funding to the Secretariat to implement this activity.

制订一个研究金方案，提供财力支持，以使青年专业人员能够深入进修空间法(A/AC.105/917，第128(g)段)。
The establishment of a fellowship programme providing financial support to enable young professionals to pursue further education in space law(A/AC.105/917, para. 128(g)).

与过渡政府以及以摩加迪沙为基地的反对派集团一样，他们一直收到和购买武器及其他形式的军事支持，长期获得财力支持。
They, like TFG and the Mogadishu-based opposition groups, have been receiving and buying arms and other forms of military support and obtaining financial support on a sustained basis.

他们继续从其在索马里境内的工商业务（包括汇款公司和某些电信公司）以及索马里境外的私人捐助方得到财力支持。
They continue to obtain financial support from their business operations in Somalia, including from remittance companies and certain telecommunications companies, and private donors located outside of Somalia.

在这方面，国际捐助方应向本着良好诚意寻求执行《达尔富尔和平协议》者提供一切适当的政治、物力和财力支持。
In that context, the international donors should offer all appropriate political, material and financial support to those seeking to implement the Darfur Peace Agreement in good faith.

没有巨大的财力支持。
There's no big financial backing.

没有巨大的财力支持。
No great financial backing.

没有巨大的财力支持。
There is no major financial backing.

而且他们都有雄厚的财力支持。
And all have strong financial backing.

请成员国为此项工作提供适当的人力和财力支持。
Invites Member States to provide appropriate human and financial support for such work.

会员国应为此目的给予残疾人组织以必要的财力支持。
Member States should give the necessary financial support to organizations of disabled persons for this purpose.

在ACM能够开展之前，必须准备预算，并获得必要的财力支持。
Before ACM can do anything, a budget must be prepared and the necessary financial support obtained.

佛教徒商人和工匠为这些寺院提供了重要的财力支持。
The Buddhist merchants and artisans provided the main financial support for the monasteries.