这项条约 英语是什么意思 - 英语翻译

• this treaty

在 中文 中使用 这项条约 的示例及其翻译为 英语

我衷心希望这项条约最终将成为普遍性条约。
I sincerely hope that the Treaty will eventually become universal.

我发现了这项条约的影响。
I found the effects of this treaty presently.

我们希望，这项条约将很快获得批准。
We hope that this treaty will soon be ratified.

对于WIPO来说，这项条约是一项伟大的成就。
This treaty is a great achievement for WIPO.

法国呼吁印度加入这项条约。".
France calls on India to accede to the treaty.”.

因此，这项条约必须有清楚明确的目标。
The objectives of such a treaty must therefore be clear and unambiguous.

有些专家指出，这项条约并没有执行机制。
Some experts pointed out that the treaty does not have any enforcement mechanisms.

不过，这项条约是在不同的年代拟订的。
However, that Treaty had been conceived in a different era.

这项条约必须顾及所有国家的利益和关切。
That treaty needs to address the interests and concerns of all countries.

正如各位代表所知，美国反对这项条约。
As representatives are aware, the United States opposes that Treaty.

两国并建议扩大这项条约。
They also suggested a broadening of the Treaty.

所有类型常规都受到这项条约。
All license types are bound by this agreement.

现在大多数国家参加这项条约。
Most countries are now parties to that convention.

个联合国成员国投票支持这项条约。
One-hundred 54 U.N. members voted for the treaty.

这项条约将加强我们的关系，阻止核武器的扩散，寻求获得无核化的世界和平。
And this treaty will enhance our leadership to stop the spread of nuclear weapons and seek the peace of a world without them.

这项条约极为重要，过去几年这一非常重要事业取得了良好进展，并得到了我国政府的充分支持。
This treaty has been of extreme importance and has over the past years made good progress in this very important cause, which has the full support of my Government.

根据这项条约，核国家同意帮助非核国家和平利用原子能，条件是非核国家宣布不发展核武器。
Under this treaty, nuclear states agreed to help non-nuclear states develop peaceful atomic energy if they renounced the pursuit of nuclear weapons.

所有中部非洲国家都签署了这项条约，其中五个(布隆迪、喀麦隆、加蓬、赤道几内亚和卢旺达)已批准条约。
All the States of Central Africa have signed this Treaty and five(Burundi, Cameroon, Gabon, Equatorial Guinea and Rwanda) have ratified it.

这项条约标志着世界知识产权组织成员国首次尝试实施统一的国际法律法规来保护数字版权。
This treaty marked the first attempt by the WIPO member states to implement a uniform international legal code to protect digital copyrights.

根据这项条约，凡属于非穆斯林少数的土耳其公民亦归入"少数群体"条款的范围。
According to this Treaty, Turkish citizens belonging to non-Muslim minorities fall within the scope of the term" minority".

这项条约于2002年7月生效，即在60个国家以批准或加入方式成为缔约国后60天生效。
This treaty entered into force on July 1, 2002, sixty days after sixty States have become parties to the Statute through ratification or accession.

他表示，倘若没有这项条约，那么世界上将不会有任何东西能够遏制军备竞赛。
Without this treaty, he warned,“there will be nothing in the world to stop the arms race.”.

根据这项条约，中美洲各国一直提供刑事事项的法律互助，同时充分尊重每个国家的国内法律。
Under this Treaty, mutual legal assistance in criminal matters has been provided by the States of the Central American isthmus while fully respecting the domestic laws of each State;

这项条约于1997年10月2日签署，欧洲联盟各成员国正在履行其批准程序。
This Treaty, signed on 2 October 1997, is currently undergoing ratification procedures by the member states of the European Union.

这项条约把德克萨斯划给了美国，并将美国的边界向西扩展到了太平洋。
This treaty gave Texas to the United States and extended the boundaries of the United States west to the Pacific Ocean.

世界领导人一直努力多年来签署这项条约，并采取行动，以分裂上帝的盟约以色列的土地。
World leaders have been trying for years to get this treaty signed and put into action in order to divide God's covenant land of Israel.

按照这项条约，到2001年1月1日将消除2810枚潜艇发射的洲际弹道导弹。
In accordance with this Treaty, as at 1 January 2001, 2,810 intercontinental and submarine-launched ballistic missiles had been eliminated.

通过这项条约，俄罗斯和美国再次明确表明，两国一直在努力迅速削减战略进攻武器。
With this Treaty, the Russian Federation and the United States have once again clearly demonstrated their desire for large-scale strategic offensive arms reductions.

以色列没有批准这项条约，并且仍然是在中东建立一个无核武器和其它大规模杀伤性武器区的障碍。
Israel has not ratified this Treaty and still represents an impediment to establishing a zone in the Middle East free of nuclear weapons and other weapons of mass destruction.

我呼吁各国的国家元首和政府首脑坚定不移地反对烟草工业破坏这项条约的可鄙企图。
I call on heads of State and Government to stand rock-hard against the despicable efforts of the tobacco industry to subvert this treaty.