退出协议 英语是什么意思 - 英语翻译

• the withdrawal agreement
• withdraw from the deal
• withdrew from the agreement
• exiting the deal
• quit the deal
• pulled out of the agreement
• withdraws from the deal
• to leave the agreement
• to pull out of the pact

在 中文 中使用 退出协议 的示例及其翻译为 英语

欧盟一再表示不会重新谈判退出协议。
The EU has repeatedly said the withdrawal agreement will not be renegotiated.

梅和欧盟都坚持退出协议不能改变。
May and the EU both insist the withdrawal agreement can't be changed.

今年5月，美国正式宣布退出协议。
In August, the US formally withdrew from the agreement.

年5月，美国正式退出协议。
In May of 2018, the US officially withdrew from the agreement.

尽管如此,欧洲外交官私下表示,他们预计胜过退出协议。
Still, European diplomats privately said they expected Trump to leave the agreement.

年，Petrobas退出协议。
In 2011, Petrobas withdrew from the agreement.

年5月，美国正式退出协议。
In May of 2018, the United States officially withdrew from the agreement.

如果退出协议准备好了，我们会很高兴的。
We would have been happy if the exit deal was ready.

这些测试是自美国退出协议以来首次进行的。
It was the first such test since the United States withdrew from the treaty.

不然美国将退出协议，。
Otherwise, the USA will get out of the agreement.

如果没有退出协议，就不可能有过渡时期。
Without a withdrawal agreement, there will be no transition period.

目前，退出协议草案将使这成为可能。
Currently, the draft Withdrawal Agreement would make this possible.

唐纳德特朗普总统10月份透露他打算退出协议。
President Donald Trump revealed in October his intention to withdraw from the agreement.

美国于去年5月退出协议。
The United States withdrew from the accord last May.

美国于去年5月退出协议。
The US left the deal last May.

退出协议允许一次性延长过渡期，最长为两年，必须在2020年7月1日之前达成一致。
The Withdrawal Agreement allows for a one-time extension of the transition period, for a maximum of two years, and must be agreed by 1 July 2020.

退出协议--我们在确定文本方面完成了85%…90%，”李登顿表示。
The withdrawal agreement- we're 85 percent… 90 percent of the way to fixing the text,” Lidington said.

第一，宣布与NAFTA(北美自贸协定)重新谈判，或者按照Article2205文件退出协议。
One: I will announce my intention to renegotiate NAFTA or withdraw from the deal under Article 2205.

但是部分商户退出协议，导致最终交易金额相应降低。
However, some merchants withdrew from the agreement, resulting in a corresponding reduction in the final transaction amount.

退出协议说，双方必须在2020年7月1日之前决定是否延长脱欧后的过渡期。
The withdrawal agreement says the two sides would have to decide by 1 July 2020 whether to extend the post-Brexit transition period.

第一，宣布与NAFTA重新谈判、或者按照Article2205文件退出协议。
I will announce my intention to renegotiate NAFTA or withdraw from the deal under Article 2205.

去年年初，当美国总统唐纳德特朗普退出协议优先保护美国就业机会时，最初的12人协议陷入了困境。
The original 12-member deal was thrown into limbo early last year when US President Donald Trump withdrew from the agreement to prioritise protecting American jobs.

通过退出协议，美国正式破坏了其对国际条约的承诺，”鲁哈尼说。
By exiting the deal, America has officially undermined its commitment to an international treaty,” Rouhani said.

然而，由于英国议会未能通过退出协议，欧盟已同意延长第50条的最后期限。
However, the UK government's failure to ratify the Withdrawal Agreement has led the EU to agree an extension of the Article 50 deadline.

如果梅成功，英国将于5月22日根据去年与布鲁塞尔达成的退出协议条款，于5月22日濒临悬崖边界。
If she succeeds, Britain will depart on May 22 under the terms of the withdrawal agreement the prime minister struck with Brussels last year.

由于联合国规则，他不能在2020年总统大选之前退出协议。
Due to United Nations rules, he can not quit the deal until after the 2020 presidential election.

通过退出协议，美国正式削弱了对国际条约的承诺，”鲁哈尼说。
By exiting the deal, America has officially undermined its commitment to an international treaty," Rouhani said in a televised speech.

但美国于2004年10月退出协议，并向世贸组织提起诉讼。
In 2004, the United States pulled out of the agreement and both sides filed complaints with the WTO.