高级代表办事处 英语是什么意思 - 英语翻译

• the office of the high representative
• OHR

在 中文 中使用 高级代表办事处 的示例及其翻译为 英语

高级代表办事处南部地区协调组.
OHR, Coordination Group, Region South.

复原局、高级代表办事处/管理局.
BCPR, OHR/BoM.

高级代表办事处/管理局、复原局.
OHR/BoM, BCPR.

JuhaniVaananen先生莫斯塔尔南部地区高级代表办事处.
Mr. Juhani Vaananen OHR, Region South, Mostar.

驻波斯尼亚和黑塞哥维那高级代表办事处顾问.
Consultant to the Office of the High Representative in Bosnia and Herzegovina.

高级代表办事处.
Office of the High Representative.

应该鼓励在普里什蒂纳设立高级代表办事处。
The establishment of an Office of the High Representative in Pristina should be encouraged.

埃及代表欢迎大会设立高级代表办事处的决定，希望大会的决议能够充分落实。
The representative of Egypt welcomed the General Assembly' s decision to establish the Office of the High Representative and looked forward to the full implementation of the General Assembly' s resolution.

高级代表办事处、欧安组织、难民署、警察工作队、联合国波黑特派团民政事务部、欧盟、儿童基金会举行的情况介绍会.
Briefings by OHR, OSCE, UNHCR, IPTF, UNMIBH Civil Affairs, European Union, UNICEF.

难民署正在与高级代表办事处和其他国际行动者密切合作。共同努力提高1999年少数人可持续返回的比率。
UNHCR is cooperating closely with OHR and other international players in the effort to improve the rate of substantially minority return in 1999.

稳定部队继续发挥积极作用,支助高级代表办事处在波斯尼亚和黑塞哥维那建立合办机构的努力,特别是军事问题常设委员会。
SFOR continues to play an active role in supporting OHR efforts to establish joint institutions in Bosnia and Herzegovina, particularly the Standing Committee on Military Matters.

警察工作队更加积极地参加挖掘尸体的活动，为此参加高级代表办事处挖掘尸体和失踪人员专家小组的会议；.
(d) That IPTF become more involved in exhumation activities by attending meetings of the OHR Expert Group on Exhumations and Missing Persons;

反过来，高级代表办事处覆盖的90个国家三分之一以上在非洲。
Conversely, more than one third of the 90 countries covered by the Office of the High Representative are in Africa.

高级代表办事处和联合国新伙伴关系支助的任务、组织和资源.
Mandate, organization and resources of the Office of the High Representative for.

评价审查了高级代表办事处和联合国新伙伴关系支助战略框架，包括下列各次级方案及其业务目标：.
The evaluation examines the strategic frameworks of the Office of the High Representative and United Nations support for NEPAD, comprising the following subprogrammes and their operational objectives:.

本报告所述期间，关闭高级代表办事处需要达到的余下三个目标均未完全达到。
None of the remaining three objectives necessary for the closure of the Office of the High Representative was fully met during the reporting period.

集团支持建立高级代表办事处，但认为这不应该影响贸发会议的运作能力。
It supported the establishment of the Office of the High Representative but felt that that should not affect the operational capacities of UNCTAD.

为此，高级代表办事处设立了一项信托基金，但近几年，该信托基金并未提供必要的资金。
A trust fund had been created for that purpose in the Office of the High Representative, but in recent years had failed to generate the necessary resources.

因此，高级代表办事处和有关的联合国机构应当设想出具体的办法，协助这些政府克服它们的困难。
It would therefore be desirable for the Office of the High Representative and other relevant United Nations bodies to envisage practical ways to help those Governments overcome their difficulties.

令人遗憾的是，高级代表办事处和贸发会议目前都没有必要的资源。
It was disappointing that neither the Office of the High Representative nor UNCTAD were currently equipped with adequate resources.

关闭高级代表办事处要求的五个目标和两个条件方面没有进展。
There was no progress in addressing the five objectives and two conditions required for closure of the Office of the High Representative.

高级代表办事处与新闻部协商，设计了一个徽标。
A logo has been designed by the Office of the High Representative in consultation with the Department.

支持高级代表办事处和稳定部队目前为保护波斯尼亚和黑塞哥维那和平进程的所有方面而作出的努力。
Support the present efforts of the Office of the High Representative and the Stabilization Force to protect the peace process in Bosnia and Herzegovina in all its aspects.

稳定部队也继续发挥积极作用,支助高级代表办事处在波斯尼亚和黑塞哥维那建立合办机构的努力。
SFOR also continues to play an active role in supporting the efforts of the Office of the High Representative to establish joint institutions in Bosnia and Herzegovina.

理事会重申支持高级代表办事处过渡为欧洲联盟派驻当地更为有力的机构这一目标。
The Council reiterated its support for the aim of transition from the Office of the High Representative to a stronger European Union presence.

高级代表办事处汇编的库存目录将成为讨论并最终达成政府间协议的依据。
The inventory compiled by the Office of the High Representative will serve as the basis for discussions leading to an intergovernmental agreement.

进度报告还得出结论，高级代表办事处关闭之前，欧盟将无法考虑波斯尼亚和黑塞哥维那加入欧盟的申请。
The progress report also concluded that the European Union would not be able to consider an application for membership by Bosnia and Herzegovina before the Office of the High Representative has been closed.

稳定部队继续支持高级代表办事处努力开放机场并扩大民航业务。
SFOR continues to provide support to the Office of the High Representative in its efforts to open airfields and to expand civilian air operations.

我们还继续与高级代表办事处和其他机构密切合作。
We also continue to cooperate closely with the Office of the High Representative and other agencies.

有人要求说明高级代表办事处在推动联合国其他机构将这些国家集团的问题列入议程方面作出的贡献。
Clarification was sought on the contribution made by the Office of the High Representative to bring the issues of these groups of countries to the agendas of other United Nations bodies.