高级代表办公室 英语是什么意思 - 英语翻译

• the office of the high representative

在 中文 中使用 高级代表办公室 的示例及其翻译为 英语

高级代表办公室:"拘押规则".
Office of the High Representative:" Rules of..

裁军事务高级代表办公室的改组.
Restructuring of the Office of the High Representative for Disarmament Affairs.

关闭高级代表办公室所必需的五项目标和两项条件.
Five objectives and two conditions for closure of the Office of the High Representative.

高级代表办公室的背景、任务和现有资源能力.
Background, mandate and existing resource capacity of the Office of the High Representative.

高级代表办公室工作方案审查.
Review of the programme of work of the Office of the High Representative.

高级代表办公室.
Office of the High Representative.

该集团敦促高级代表办公室扩大与相关国际组织的协调及合作，以便帮助它实施这一战略。
The Group urged the Office of the High Representative to expand coordination and cooperation with relevant international organizations with a view to assisting it in the pursuit of such a strategy.

此方案的行政领导和管理部分由高级代表办公室和主任办公室组成。
Executive direction and management of the programme consists of the Office of the High Representative and the Office of the Director.

高级代表办公室的工作将独立于联合国科特迪瓦行动（联科行动）之外。
The Office of the High Representative is to work independently from the United Nations Operation in Côte d' Ivoire(UNOCI).

我们请高级代表办公室继续为会议的有效筹备和成功举办调动和协调国际支持和资源；.
We request the Office of the High Representative to continue to mobilize and coordinate international support and resources for the effective preparation and successful conduct of the Conference;

联合国、特别是高级代表办公室，可以协助最不发达国家制定"毕业"战略规划，并提供必要的支持。
The United Nations, in particular the Office of the High Representative, could assist least developed countries with strategic graduation planning and provide needed support.

高级代表办公室协助副秘书长履行其职责，并为工作方案提供全面行政支助服务。
The Office of the High Representative assists the Under-Secretary-General in discharging his/her responsibilities and provides overall administrative support services related to the programme of work.

高级代表办公室努力筹措预算外资源，支持中期审查的筹备进程。
The Office of the High Representative made efforts to mobilize extrabudgetary resources to support the preparatory process for the midterm review.

高级代表办公室自成立以来，为动员联合国系统支持最不发达国家已经做出了协调一致的努力。
Since its establishment, the Office of the High Representative has made concerted efforts to mobilize the United Nations system to support the least developed countries.

大会请最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办公室协调筹备进程。
The Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States was requested to coordinate the preparatory process.

我们请联合国秘书长采取一切必要措施加强高级代表办公室。
We request the Secretary General of the United Nations to undertake all necessary measures to strengthen the Office of the High Representative.

我们对波黑特派团高级代表办公室、波斯尼亚和黑塞哥维那领导层和人民以及国际社会在这方面所作努力表示称赞。
We commend the efforts of the Office of the High Representative, UNMIBH, the leadership and people of Bosnia and Herzegovina and the international community in this regard.

关闭高级代表办公室所需的五个目标和两项条件.
Five objectives and two conditions for the closure of the Office of the High Representative.

咨询委员会获悉，高级代表办公室的人事费和其它费用是通过开发计划署筹措的。
The Advisory Committee was informed that the staff and other expenses of the Office of the High Representative are funded through the United Nations Development Programme(UNDP).

针对高级代表办公室"最不发达国家状况"系列报告中的第一份报告已作专门分析。
Analytical work was dedicated to the first report of the Office of the High Representative in a series entitled" The state of the least developed countries".

此外，欧警特派团同高级代表办公室一道、支持了波斯尼亚和黑塞哥维那《警官法》的不断发展。
In addition, EUPM, along with the Office of the High Representative, has supported the continued development of the Bosnia and Herzegovina Law on Police Officials.

高级代表办公室主任介绍了其他区域内陆发展中国家的情况。
The Director of the Office of the High Representative presented an overview of landlocked developing countries in other regions.

在波斯尼亚和黑塞哥维那，检察官办公室享有高级代表办公室的充分支持与协助。
In Bosnia and Herzegovina, the Office of the Prosecutor enjoyed full support and assistance from the Office of the High Representative.

高级代表办公室与美洲组织之间合作的一项优先目标是使用信息技术改善社会服务的提供。
A priority target for cooperation between the Office of the High Representative and OAS is the use of information technology to improve the delivery of social services.

年6月18日至20日，高级代表办公室在瓦加杜古召开了第一次关于过境运输基础设施发展的主题会议。
The first thematic meeting, on transit transport infrastructure development, was convened by the Office of the High Representative in Ouagadougou from 18 to 20 June 2007.

会议呼吁高级代表办公室加大宣传力度和动员国际和联合国系统范围的支持，继续援助内陆发展中国家。
The meeting called upon the Office of the High Representative to continue to assist landlocked developing countries through increased advocacy and mobilization of international and United Nations system-wide support.

安理会成员感谢高级代表办公室开展的工作，并确认波斯尼亚和黑塞哥维那在实现欧洲一体化方面取得的进展。
Council members expressed their appreciation for the work of the Office of the High Representative and recognition of the progress made in Bosnia and Herzegovina towards European Union integration.

我们赞赏高级代表办公室采取主动，举办了这次高级别会议。
We appreciate the initiative undertaken by the Office of the High Representative to organize this High-level Meeting.

高级代表办公室扩大以后的任务以及需要加强其能力和成效.
Expanded mandates of the Office of the High Representative and the need for strengthening its capabilities and effectiveness.

高级代表办公室自成立以来，其职责的范围和复杂性已大大增加。
Since its establishment, the responsibilities of the Office of the High Representative have increased considerably in their scope and complexity.